ãã¬ãããã¯ã©ã®ããããŠã§ããµã€ããäœæããŸããïŒã
ããã«ã¡ã¯ã ç§ã¯Artemy Lebedevã§ãã ç§ã¯ãã¹ã¿ãžãªã®ã¡ã€ã³ã¢ãŒãã£ã¹ããåµèšè
ããã¶ã€ããŒã§ãããæšæ¥ãããã¶ã€ã³ã¹ã¿ãžãªArtemy LebedevïŒä»¥åã¯Web DesignïŒãšåŒã°ããŠããŸããã ä»æ¥ããååãå€æŽãããŸãã ååå€æŽããã»ã¹ã¯ã2ã€ã®gifã眮ãæããããšã§æ§æãããŠããŸããã
ç§ã®ã¬ããŒãã®ãããã¯ã¯ããµã€ãã®è²»çšã¯ãããã§ããïŒ ã¬ããŒãã®ååãç§ã®èãã§ããããŠåŸåãããããããªãã®è³ªåãšç§ã®çãã§å ããããããšãé¡ã£ãŠããŸãã å®éããµã€ãã®è²»çšã¯ãç§ã«ãšã£ãŠã顧客ã«ãšã£ãŠãããã®äœæã®æŽå²ã®äžã§æãé¢çœããªããã®ã§ãããªããªããçé¢ç®ãªé¡§å®¢ã¯ãµã€ãã«è²»ãããããéãããŸãå¿é
ããªãããã§ãã
ãŠã§ããµã€ãã¯ã©ãããå§ãŸããŸããïŒ ãµã€ããäœããå§ãŸãã®ããç¹ã«ãç§ã¯ããããæ£åœãªçç±ããªãéããæãæåãããã®ã®1ã€ã§ãããšèããŠããWebã¹ã¿ãžãªããããããŠèªåã®ããæ¹ã¯èªåã®åšãã®ååšãšã©ãéãã®ãæè¬ïŒ ç§ã®ã¹ã¿ãžãªãäœæãããµã€ããããã³äžè¬çã«ãã¹ãŠã®ã¹ã¿ãžãªã®æŽ»åã¯ããã¹ãŠã®ã¹ãããã§ç§ãã¡ã®è¡åããã¹ãŠãããã§ãã·ã§ãã«ã§ããããšãä¿èšŒããããšãç®çãšããŠããŸãã ç§ãã¡ã¯ãã¹ãŠã®ä»äºã顧客ãšã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã«ããããã¹ãŠã®è¡åããã¹ãŠã®å
¬æŒãåºåãªã©ã確å®ã«ããããåªããŸãã å°æ¥ã®ããã«èšèšãããŸããã ç§ãã¡ã«ã¯ãçŸåšæ¯æãããŠããéããããŠææ¥äœãä»ã®ããšãããããã«ãããŒã皌ãä»äºã¯ãããŸããã ãã®ãããªç®æšãè¿œæ±ããã°ã500ãã«ã§ãµã€ãã«å¯ŸåŠã§ããŸãã ææ¥ãã®ãããªããªã·ãŒãçºè¡šããå Žåã1é±é以å
ã«ãåãéã®Webãµã€ãã泚æããã500人ã®é¡§å®¢ãããããšã«ãªããŸãã ç§ã¯äžçã®éã«ã§ããéãã®ãéã皌ãã§ãããã ç§ãã¡ãäœã補åã®ããæèã®çç±ãããç§ã¯ãã®ãããªç®æšãè¿œæ±ããŸããã ç¥ããªã人ã¯ãç§ã®ã¹ã¿ãžãªã§10人åããŠãããšèšããŸã-éçºããµããŒãã顧客ãšã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãªã©ããµã€ãã®äœæã«çŽæ¥é¢äžããŠãã人ã§ãã ãããŠããã¶ã€ã³ãéçºããã³ã³ã»ãããããªã·ãŒãã€ããªãã®ãŒãå®çŸ©ããŸãã
åœå
ã®Webãã¶ã€ã³åžå Žã®çŸç¶ã¯ã©ããªã£ãŠããŸããïŒ å€ãã®ã¹ã¿ãžãªããããŸãã ãããã®ãã¡ã70ïŒ
ã¯äžåºŠã«ã¹ã¿ãžãªãšã¯èŠãªããŸããããªããªããã€ã³ã¿ãŒãããã«æ¥ãå°åŠçãåŠçã¯ãç§ãã¡ã¯ãŠã§ããã¶ã€ã³ã«æºãã£ãŠããŸãããšæžããŠãããã«ãã¹ãŠã®ãã£ã¬ã¯ããªãã€ãšããŒããŒãžãéèªãªã©ã«è¡ãçããŸããã ã 誰ããèªåãæ¬åœã«ãã¶ã€ããŒã ãšããã«ä¿¡ããŠããŸãã ãããŠåœŒãã«ã¯äœããããŸããã 圌ãã¯èªå®
ã«åº§ã£ãŠããã®ã§ããµã€ãã«çœ®ãããšãã§ããèªåã®é»è©±ããæã£ãŠããŸããã圌ãã¯åœŒããæ°ã®æ¯ã«æãã圌ããé»è©±ããããšãæ¯ãããscãããŸãã ãããã£ãŠã圌ãã¯é»åã¡ãŒã«ã®ã¿ãæäŸããŸãã ç§ãã¡ã¯ãããã®äººã
ãèæ
®ããŸããã ä»ã«ããããŸãããããã®åžå Žã§ãã¬ãŒããããªãã®ã§ãããããèæ
®ããŠããã®åžå Žã®ç¶æ³ãå®çŸ©ããã®ã¯é£ããã§ãã ããã¯ãéã«ãé¢ä¿ããŠããŸãã å°ãªããšããåŸæ¥å¡ãèªæããªãããã«ãããã®äººã
ã«åæããããšã¯äžå¯èœã§ãã ææç£æ¥ã§æåã«èµ·ããããšã¯ãäž»èŠãªãã¬ãŒã€ãŒããã®ãããªéæ°žç¶çãªå¥çŽãçµã³ããããå°éãããããšã§ãã ããã¯å®å
šã«æ£åžžã§èªç¶ãªããšã§ãã æ倧ã§ãäŸ¡æ Œèšå®ããªã·ãŒã§ãããã«åæããããšã¯äžå¯èœã§ãã ãããã®äººã
ã«æ¥ãŠãããèšãããšã¯ã§ããŸãããããã®ãããªåæã«éããããšãã§ããŸããèªåãçé¢ç®ãªã¹ã¿ãžãªã ãšæããŸããïŒ çŽ æŽãããã ç§ãã¡ãäœæãããµã€ãã®è²»çšã¯10,000ãã«æªæºã§ã¯ãªããšæ±ºããŸããã6ã ããããææ¥ã圌ãã¯2000ãã«ã§ãµã€ããå©çšããŸãã 圌ãã¯å€§èŠæš¡ãªé¡§å®¢ãè¿ã¥ããŸã§åŸ
ã€æºåãã§ããŠããŸããã 圌ãã¯ãçŸåšæäŸããŠãããã¹ãŠã®ãã®ããããã泚æãåãæºåãã§ããŠããŸãã ããã¯ç§ãç¥ã£ãŠãããã¹ãŠã®ã¹ã¿ãžãªã«é©çšãããŸãã ç§ãæåŠãã顧客ãããŸãã圌ãã¯ããŸãæäŸããªãã£ãã®ã§ãåŸã§ã©ãã«è¡ã£ããç¥ã£ãŠããŸãã ããã«ããã®æéäžã«äºç®ã1ã»ã³ããå¢å ããŠããªãããšã¯ç¢ºãã§ãã
ãµã€ãã®äœæãšã¯äœã§ããïŒ ãŸã第äžã«ããã®åã§ã...人ãã¹ã¿ãžãªã§ããªãã«é»è©±ããŠãµã€ãã®è²»çšãå°ããããšã¯ãããŸãããç§ãã¡ã¯åœŒãåæãããåæããªãããå€ãããããšã圌ã«äŒããŸããã ããã¯èµ·ãããŸããã æè³å®¶ãæ ç»ãããã¥ãŒãµãŒãå°ããã®ãšåãã§ãïŒã5ã€ã®æ ç»é€šã¯ãããã§ããïŒããšåœŒã¯èšããŸãïŒãããªãªã³ãã çŽã«ãããžã§ã¯ãã®ææ¡ãããããããã®ãããªç¶æ³ãæ³åããããšã¯ã§ããŸããã ãã®ãªãã¡ãŒã§ã¯ã顧客ãæ¢ããŠããäŸ¡æ Œã®ã©ãã«ãä»ããŠããŸãã ãããç§ã®å Žåã®ã¹ã¿ãžãªã®åäœã§ãã æåã®æ®µéã§é¡§å®¢ãšäŒã£ãŠãç§ãã¡ã¯åœŒã«è«æãæžããŸã-20ããŒãžã®ããã¹ããç§ãã¡ã¯åœŒã®ããã«ã§ããããšãæäŸããŸãã ã³ã³ã»ãããæžãã ãã®ã³ã³ã»ããã¯ã圌ãç§ãã¡ã«æ¥ãåã«æã£ãŠãã顧客ã®ãã¹ãŠã®èããå§åããŸãã ãäŒç€Ÿã«ã€ããŠããæžãããŠãããŠã§ããµã€ãã圌ãã®äœæãšåœŒãã®é»åã¡ãŒã«ãã顧客ããšãããŒãããŒãã ããã ãã§ã ãããã®ãã®ã¯ããã«æšãŠãŠã圌ã«ãã£ãšé©ãããã®ãæäŸããŸãã ç§ãã¡ã¯ããã®äŒç€Ÿã«ã€ããŠå¯èœãªéãå€ãã®ããšãåŠã³ãäœãæ±ããŠããã®ããç解ããã€ã³ã¿ãŒãããäžã§ãŸã ç¬åµçãªãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãæäŸããããåªããŠããŸãã ãã®ãããªçŽã¯ããã§æ§æãããŠããŸãã 圌女ã¯ãã§ã«ããã€ãã®äŸ¡æ Œãæã£ãŠããŸãã 圌女ã¯æ¯åç°ãªããŸãã æäœé¡ã¯10,000ãã«ã§ãã Webãµã€ããäœæããäœæ¥ã®çŽ5åã®1ã§ããWebãµã€ããã¶ã€ã³ã®ã¿ã®å¹³åçãªå¥çŽã«ã¯ãçŽ30000ã40000ãã«ããããŸãã ããã¯ãã¡ã€ã³ããŒãžãã³ã³ãã³ããã³ã³ã»ãããªã©ã®ããã€ãã®åºæ¬çãªèŠçŽ ãæã€ãµã€ãã§äœ¿çšãããæãåæã®äŸ¡æ Œã§ãã
次ã«äœãèµ·ãããŸããïŒ äŸ¡æ Œã®äžæã«åœ±é¿ããä»ã®èŠçŽ ã¯äœã§ããïŒ ããã°ã©ãã³ã° äœæããåãµã€ãã«ã€ããŠã6ããŒãžã®ããã¹ããããããã以äžã§ã¯ãªããéåžžã®ãµã€ããmtelecom.ruãŸãã¯xerox.ruã§ããalmaz.ruãªã©ã®å®å
šã«åŸ®èŠçãªãµã€ãã§ã¯ãªãå Žåããããã¯2500ããŒãžã®ããã¹ããæã€ãµã€ãã§ãã圌ãã¯ç§ãã¡ã«äžãããç¹å¥ãªããã°ã©ããŒãäœæããŸãã ç§ã®ã¹ã¿ãžãªã«ã¯ããã®ãµãŒããŒã§éåžžã«ç°¡åãªå°æ¥ã®äœæ¥ãæäŸããç¹å¥ãªããŒã¿ããŒã¹ãšç¹å¥ãªããŒã«ãæžã2人ã®ããã°ã©ããŒãããŸãã ããšãã°ã顧客ã«åœŒããµããŒãããããšã«åæããå Žåã圌ã¯ãŠã§ããã¹ã¿ãŒãæã¡ããã®ãŠã§ããã¹ã¿ãŒãã§ããã ãç°¡åã«ããããã«ãã¹ãŠãè¡ãããŸãã ããšãã°ã倧Yearæ¥ã«ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã«ç»ã£ãŠã2000ããŒãžãã¹ãŠã§1998幎ãã1999幎ã«æ¥ä»ãå€æŽããå¿
èŠã¯ãããŸããããµãŒããŒå
šäœã§èªåçã«å€æŽãããŸãã ããã¹ãã®å
¥åãåçã®å
¥åãªã©ãåãã§ãã -ãã¹ãŠã®ã·ã¹ãã ãèªååãããŠããŸãã rfn.ruãšåŒã°ããéãããµã€ãããããŸãã æåã®ããŒãžã§ã¯ãåçŽãªäººã«ã¯äœãèŠããŸãã-ãã¹ãŠã¯æè³å®¶ãæè³å®¶ããããŠè±èªã®ã¿ã§ãã ãããããã®æ
å ±ãæžããžã£ãŒããªã¹ãã¯æ¯æ¥ãã®ãµãŒããŒã«é¢ããèšå€§ãªæ°ã®èšäºãæžããŸã;圌ãã¯HTMLããŸã£ããç¥ããŸããã Wordãããµã€ãã«ã³ããŒãããããã¹ããèªåçã«ã³ããŒããç¹å¥ãªãšãã£ã¿ãŒããµã€ãã«ãããããã¹ãããã£ã¬ã¯ããªã«èªåçã«é
眮ããããªã³ã¯ãèªåçã«æ¿å
¥ãããã¿ã€ãã«ããã®ããã¥ã¡ã³ãã«èªåçã«æžã蟌ãŸããŸãããã®ããã¥ã¡ã³ãã¯ããµã€ãã®æ€çŽ¢ãšã³ãžã³ã§ããã«èŠã€ããããšãã§ããŸãã dã ã€ãŸã ZDNetãCNetãªã©ã西éšã®ãã¹ãŠã®äž»èŠãµã€ãã§äœ¿çšãããŠããã»ãŒåãã¡ã«ããºã 誰ãæäœæ¥ã§åŠçããŠããããã§ã¯ãããŸãããããã¯æ»ã«ã也ç¥ããè±èœããã¯ãã§ãã ããã¯å°èŠæš¡ãªãã©ã€ããŒããµã€ãã«ã®ã¿é©ããŠããŠãVasya PupkinãçããŠããéãçãç¶ããŸã-åžžã«ã§ããããããããã§ãã ããã°ã©ãã³ã°ã«ãããããã®äŸ¡å€ããããŸãã éåžžãããã¯10,000ã200,000ãã«ã§ãã
å®éããµã€ãã¯æºåãã§ããŠãããããã¹ããªã©ããããŸãã ãã®ãµã€ãã«ã€ããŠã¯ãŸã 誰ãç¥ããªããããããã¯ã»ãã®å§ãŸãã«éããŸããã 圌ãšäœãããå¿
èŠããããŸãã ãæ°ã«å
¥ãã®ã¢ãã¬ã¹www.firma.ruã§ã€ã³ã¿ãŒãããäžã«çœ®ããšããã®ã¢ãã¬ã¹ãååºã«å°å·ããããåºé ã«çœ®ããŠãããããã誰ãããã«æ¥ãŸããã 人ã
ã¯ããã«åå¿ããããšã¯ãããŸããããããã®åãã¯ãã¹ãŠå¹æããããŸããã ç§ãã¡ã®åœã§ã¯ãã€ã³ã¿ãŒããããã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãªã©ã«å°å¿µããŠããããã°ã©ã ã§ã人ã¯å¿
èŠã«å¿ããŠèªåã®äœæã«ã€ããŠè©±ãããšãã§ããŸãããã®çµæãéåžžã移ç±åŸã«10人ãæ¥ãŸãã ãããã£ãŠã顧客ã®éæã欲æ±ãããŒãºã«å¿ããŠã宣äŒããã®ã«ååãªå€§ããã®ãéãè²»ãããããããæåã®ãIãããã®ãã®ãªãœãŒã¹ã¯ãã€ã³ã¿ãŒãããã®äœæ°ã®éã§èªåçã«é
眮ããã誰ããããã«ãããããã«ãªããŸããã®ãããªãªãœãŒã¹ã圌ã¯ãã®ãããªããã®ãããªæå³ããã®ãããªããã®ãããªèšç»ãæã£ãŠããŸãã圌ã¯ãããæäŸããŸããããªãã¯ãã®ãããªããªã©ãè¡ãããšãã§ãããã®ãµã€ã㧠ãããã¯åå¥ã®ãã®ã§ããããã¡ããããµã€ãã®åæè²»çšã«ã¯å«ãŸããŠããŸããã
ãã®ãããªããã¢ãŒã·ã§ã³æŽ»åã«ã¯äœãå«ãŸããŸããïŒ ãŸãããçŽããã¬ã¹ã§ã¯ç¹å¥ã§ãã ããã¯www.firma.ruãæžãããŠãã5x10 cmã®åºåã§ã¯ãããŸããããéåžžã«ãŸããªã±ãŒã¹ã§ãïŒäŸ¡æ Œãšããèšèã¯è¯ãããã«èãããŸãã DDCãŸãã¯CDCã 圌ã¯åã«ãã®äœæãèŠããŠããªãã ãã§ã決ããŠããã«è¡ãããšã¯ãªããè¯ããã®ãšäº€éããããšããããŸããã 倧èŠæš¡ãªååŒåºçç©ã«ã¯ç¹å¥ãªèšäºããããŸãã ããã¯ãã¹ãŠäžåºŠã«èµ·ããã®ã§ã¯ãªããåŸã
ã«ã培åºçã«èµ·ãããŸãã ãããŒåºåããããŸããããã«ã€ããŠã¯ææ¥ã話ãããŸãã ããã¯æã匷åãªããŒã«ã®1ã€ã§ããã䜿çšæ¹æ³ã«ãã£ãŠç°ãªããŸãã ãããŒãåãåã£ãã ã www.firma.ruã«æžããŠãããã¯ãŒã¯ã«æãããšãçµæã¯ããŒã«ãªããŸãã
ãããã¯ãŒã¯ã«ã¯ãæ°ãããããžã§ã¯ããäœã§ããããç¥ãããããã«ç¹å¥ã«èšèšãããå€ãã®ç¹å¥ãªå ŽæããããŸãããããã¯ãŒã¯ãã©ãŠã¶ãŒããããã¯ãŒã¯ã¢ããŠã³ã¹ã·ã¹ãã ããªã³ã¯ã®ããå Žæããããã€ããŒã®ããŒãžããããã€ããŒã¯å®éã«ã¯éåžžã«åŒ·åãªåºåã¹ãããã§ãäžããªãã®ã§ãããã«çãã®ã¯å€§ããªåèªã§ãã ãªã³ã¯ã«ã¯ããããã¯ãŒã¯ãªãœãŒã¹ãããããããã«é
眮ãããšãããããå€ãã®ãã©ãã£ãã¯ãçºçããŸãã ããã«ãã€ã³ã¿ãŒããããžã®ãªã³ã¯ã®å ŽæããŸã ããã€ããããŸãã ããšãã°ãã€ã³ã¿ãŒãããäžã«åº§ã£ãŠ1æ¥çŽ300人ã座ã£ãŠããç§ã®ãµã€ãmetro.ruã«è¡ãã®ãèŠã€ããã®ã¯ç§ã«ãšã£ãŠéåžžã«é¢çœãã£ãã§ãã人ã
ã¯ãäŸãã°ã¯ã«ã¹ã«ã€é§
ãªã©ã®ã€ã³ã¿ãŒãããããªã¹ã¯ã§ãã ãã®ã·ã¹ãã ãžã®ç§ã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¯äœã§ãããïŒ ãŸãã«ãã®ããã«åœè£
ããããšã¯ã¹ãããŒã©ãŒããããã€ã³ã¿ãŒãããæ¥ç¶ã¯å°äžéã«æ·èšããããã£ã³ãã«ãééããããŸããŸãªãªãœãŒã¹ãžã®ãªã³ã¯ããããŸãã ç¹ã«ãmetro.ruãžã®ãªã³ã¯ããããŸãã 人ã
ã¯éè·¯ã®å°äžéã«ç«ã£ãŠãç§ã®ãµã€ããæ©ããŠã30幎代ã®ããŒã¯ã³ãç 究ããŠããŸãã ãã©ãã£ãã¯ãã©ãããæ¥ãã®ã誰ãç¥ããªããåç Žããªåºåã¹ãããããããŸãã ããã¯ã顧客ãå
¥åãããå¥ã®é åã§ãã 圌ã¯ããã«ãéãæã£ãŠããŸãããããã¯åžžã«äºåã«èŠå®ãããŠããŸããç§ãåŒãåããããšãã§ãããšããã£ãŠãããªãœãŒã¹ããããç§ãããããè¡ãããšããã§ããªãã»ã©é¢çœããªããªãœãŒã¹ãããã®ã§ãäžèšãèšããŸããããŸããåäžã®ãããŒãæãããã殺ãããšãããããŸããã
ãã®çµæããµã€ããäœæããããã«ãæåã®ããã¢ãŒã·ã§ã³ãè¡ãããšãããããŸããã ãã¹ãŠã®æ
å ±ãããã°ã©ãã³ã°ãå声ã¯ãããšãã°ãæåã®1ãæéããã¹ãŠ60,000ã100,000ãã«ã§é¡§å®¢ã«éãããŸãã ããã«ããµããŒãããããŸãã åžžã«ãã¶ã€ã³ãè¡ã人ã¯ã»ãšãã©ããªãããããµããŒãã¯äžè¬ã«ãã¶ã€ã³ã¹ã¿ãžãªãããäž»èŠãªèŠçŽ ã®1ã€ã§ãã ç§ã®ã¹ã¿ãžãªã§åããŠããæ¢è£œã®äººã¯èª°ãããå€ãããŸã-ããã¯æã«2ã4äœåã§ãã ä»ã®ãã¹ãŠã®ã¹ã¿ãžãªã¯ãå°ãªããšã2ã4åå°ãªããªããŸãã ããããã¹ãŠã®ã¹ã¿ãžãªãå§åãããããããé©åãªéã®èšèšãåŸãããšãã§ãããããªé¡§å®¢ã®æ°ã¯ãããŸããã ãããã®ã¹ã¿ãžãªã¯äœãã«äœãã§ããå¿
èŠããããŸããããã¯ã1ãæã«1å°ã®ãµãŒããŒã§ã¹ã¿ãžãªãç¶æã§ããªãããã§ãã 顧客ã1人ã®å ŽåããµãŒããŒã§ã®äœæ¥ã¯1ã2ãæç¶ããŸãã 10人ã®ãã¡1ãæãŸãã¯2ãæã¯10,000ãã«æªæºã§ãã ãããã£ãŠã顧客ã¯ãŸã 2ã2ã2ã®ãµããŒãå¥çŽãæžããŠããããšãããããŸãã ãã®åŸã圌ã¯ãã®ã¹ã¿ãžãªããã¹ãŠã®åé¡ã解決ããå
¬åŒã®ã€ã³ã¿ãŒãããããŒãããŒã«ããŸããå¿
èŠã«å¿ããŠã圌女ã¯é¡§å®¢ã®å Žæã§çºçãããã¹ãŠãç£èŠããŸãã 顧客ã¯ãã€ã³ã¿ãŒãããã¹ã¿ãžãªã圌ã®åºå代çåºã圌ã®ä»£è¡šè
ã§ãããšå®å
šã«èããŠããŸãã ããã¯éåžžã«éèŠã§ãã1幎åãŸã§ã誰ããã®èŠ³ç¹ããã€ã³ã¿ãŒããããçå£ã«èããŠããªãã£ãããã§ãã 誰ããããªããããã䜿ãããšãã§ãããšä¿¡ããŠããŸããããéãããã°ããã¶ã€ã³ã¹ã¿ãžãªã«æ¥ãã®ã¯çŸãããšä¿¡ããŠããŸãã çŸåšããã®ç¶æ³ã¯å€åããŠããŸãã ç§ãã¡ã¯ãã§ã«ãæ°èããã¬ããçæ¿ãã©ãžãªã§åºåãåºããªãã©ã€ã³åºå代çåºãæã€éåžžã«çå£ãªäŒç€Ÿãæã£ãŠããŸãã ãããŠãã€ã³ã¿ãŒãããäžã§åãããšããã人ãã¡ãããŸãã åºå代çåºãåºå代çåºã®ã©ãã-ã©ããåããŸãã-圌ãã¯ã€ã³ã¿ãŒãããã«ã€ããŠäœãèããŠããªãã圌ãã¯é»åã¡ãŒã«ããæã£ãŠããŸããã ãããã£ãŠãäŒç€Ÿã¯é»è©±ããããŠãã€ã³ã¿ãŒãããäžã§ãããè¡ããŸããïŒããšå°ããããã泚æããŸããã ããããå®éã«ã¯ã圌ãã¯äœãããŠãããããã®ããžãã¹ããé¢ããããšããŠããŸãã 倧äŒæ¥ã¯çŸåšããããã¯ãŒã¯èšèšã¹ã¿ãžãªãäž»èŠãªã€ã³ã¿ãŒãããããŒãããŒãšããŠåŒãä»ããåŸåããããå®éã«äœããã¹ãããçºèšããŸãã ã€ãŸã 圌ãã«ãã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¯ãéãæ¯æãã ãã§ã圌ããèšã£ãŠããããšãç¥ã£ãŠããããšãæåŸ
ããŸãã äžå®ã®å¥çŽæéãçµéãããšã圌ãã¯ã¹ã¿ãžãªãèŠãŸãã 圌女ã®çµæãè¯å¥œãªå Žåããµã€ãã¯èšªååæ°ã100åã«ãªãã人ã
ã¯æ³šæããŸãããµããŒããµãŒãã¹ã¯äœãããŸããã ãã®åŸãããªããšã®å¥çŽã延é·ãããŸãã ããã§ãªãå Žåããã®ãµã€ããç Žå£ããäžé£ã®ã¢ã¯ã·ã§ã³ãå®è¡ãããšã誰ãããªããšã®å¥çŽãæŽæ°ããŸããã ããããããªãããã®äŒç€Ÿãšé£çµ¡ãåã£ãç¬éã圌女ã¯ããªãã«äœãèšããã圌女ã¯ããªãã®èšèãåã«ä¿¡ããŠããŸãã圌女ã¯ãã§ã«ããªããéžãã ããã§ãã 圌女ã¯ããªãããã®ããžãã¹ãå°éçã«è¡ã£ãŠããããšãç¥ã£ãŠããŸãããåãããšãã§ããã¹ã¿ããã¯ãŸã ããŸããããããè¯ã-ã€ã³ã¿ãŒãããã«ç¹åããŠããªãäŒç€Ÿãããããç¥ã£ãŠããå°é家ãåŸãã®ã¯ã©ãã§ãããã¶ã€ã³ãããã¢ãŒã·ã§ã³ãããŒã±ãã£ã³ã°ãªã©ã®å°éæ©é¢ãããïŒ ãããã£ãŠããã®ãããªãµããŒãå¥çŽã¯éåžžã«äŸ¡å€ããããŸãã
çµæã¯ããã·ã¢ã®ãµã€ãã®ã³ã¹ãã®ãã®ãããªåçã§ãã ãããã2幎åã®ã¢ã¡ãªã«ã§ã¯4äžãã«ãã500,000ãã«ãšããããªã倧ããªãµã€ãã®è²»çšãããã£ãŠãããããããã¯2幎åã®ã¢ã¡ãªã«ã®äŸ¡æ Œã«ãŸã é
ããŠããŸãã 誰ã40,000ãã«ä»¥äžããåããªãã£ãã®ã¯æ®å¿µã ã£ãã ãã·ã¢ã«ã¯ãã®ãããªäŸ¡æ Œã¯ãŸã ãããŸããããªããªããäžæ¹ã§ããã®ãããªå£²ãäžãã®ããäŒæ¥ãããªãããã§ãã 顧客äŒæ¥ã¯ãã€ã³ã¿ãŒãããäžã®åºåããã³ã³ã³ãã³ããããžã§ã¯ãã«å¹Žé3,000äžãã«ãè²»ããäœè£ã¯ãããŸããããã·ã¢ã«ã¯ãã®ãããªäŒæ¥ã¯ãããŸããã ãã®ãããªäŒç€Ÿãã¬ã¹ããã ã«ãªãå¯èœæ§ããããŸããã圌ã¯ãŸã ããã«æ±ºããŠããŸããã äŸ¡æ Œã¯åŸã
ã«è¿ã¥ããŠããŸãã æ¥å¹Žã¯2åã«ãªããšæããŸãã ãã®åŸãWebãã¶ã€ã³åžå Žã§ããã«èå³æ·±ãç¶æ³ãå§ãŸããŸããåèšèšãªã©ãè¡ãããŸã-ãã¹ãŠã®ã¹ã¿ãžãªããã¹ãŠã®ç«¶åä»ç€Ÿãã泚æãåãåãããã¹ãŠã®æ³šæãåã§è¡ãããŸãã æ¯å¹Žã人ã
ã¯äœãæ°ããããšãããŸããããã¹ãã¯ãã®ãŸãŸã§ããã¶ã€ã³ã¯ããæ°é®®ã«ãªããŸãã ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¯ä»ã®ã¹ã¿ãžãªã«æ¥ãŠããããã圌ããããè¯ãæäŸãããŠããªããŠããã¿ããªãããã¹ãŠãè©ŠããŸãã
ä»ã«ã©ããªé¢çœãããšãèµ·ããã§ããããïŒ ç§ã¯äŸ¡æ Œããéžè±ããè¿ãå°æ¥ã«äœãèµ·ãããã«ã€ããŠè©±ããŸãã ãŸããããã€ãã®ã¹ã¿ãžãªãå䜵ããŸãã åºå代çåºã«åºã¥ããæ°ããã¹ã¿ãžãªã®äœæãè¡ãããŸãã ã€ãŸã ãããã£ãŠãåºå代çåºã¯ãªã³ã©ã€ã³ã«ãªããŸããåºå代çåºã«ã¯å€ãã®é¡§å®¢ãããããã¶ã€ããŒãã¹ãã«ãããã°ã©ããŒãããŸãããã€ã³ã¿ãŒãããã«ã¯ååšããŸããã ä»ã§ã¯ãçŽã®åºåã ãã§ãªããååãšããŠå®å
šãªãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãæäŸããŸãã
ãããŠãããŸããŸãªåéã®äŒæ¥ãå䜵ããŸãã äŸãšããŠãäŒç€ŸãMachaonããšãã¶ã€ã³ã«åŸäºããåžžã«é¢äžããŠãããã¶ã€ã³ã¹ã¿ãžãªãE-programããåå
¥ãããMachaonãã¯ã€ã³ã¿ãŒãããäžã«ã®ã¿ååšããããã®ãã¶ã€ã³åžå Žã§ã¯ãŸã£ããèŠããŸããã 圌ãã¯ããŒã ãçµã¿ãåäŒããä»®æ³ãµãŒãã¹å±ããšåŒã³ãããã€ãã®éåžžã«è¯ããµã€ããäœããŸããã ããã¯éåžžã«æ£ããéçºæ¹æ³ã§ãã ãã®ãããªãšã³ãã£ãã£ãããã«å¢ããç§ã«ãè¿ã¥ããŠããŸãã
ãããŠãææåããã¹ã¿ãžãªãããããšãæ¬åœã«æã¿ãŸããããã«ãã£ãŠããµã€ããããã»ã©å®ãã¯ãªãããšã«åæããããšãå¯èœã«ãªãã§ãããã éåžžã®ææ瀟äŒã§ã¯ã·ã£ã³ããªã¢ãé ã«æã¡ã€ãããã®ãããªå¥çŽã®éåã§è¿œãåºãããããã圌ãã¯ãããã®å¥çŽãé å®ããŸãã åžå Žã®ç·ã¯ãã¯ãååšããŸããã ç§ã¯ãããèµ·ããããšãæã¿ãæ¡ä»¶ãé å®ããããšã«åæãããããªäººã
ãçŸããããšãæã¿ãŸãã ãããŠããŠã§ããµã€ãã®äŸ¡æ Œã¯äžæããŸããã
ã¢ã«ãããŒã»ã¬ããã1998
ãã®èšäºããã§ã«100åçºè¡ãããŠããå Žåã¯ãäºåã«è¬çœªããŸãããéåžžã«èå³æ·±ããã®ã§ããã