まず、SAMデバイスについて（火星のサンプル分析）。 彼の最初の結果が明らかになったとき、彼についてもっと伝えたかったのですが、私たちのメディアはそのような機会を与えていないので、簡単な概要を説明します。
SAMは、四重極質量分析計、ガスクロマトグラフ、調整可能レーザー分光計の3つのデバイスです。 デバイスは、気体媒体の調査を実行します。 彼は石英炉で固体サンプルを加熱し、ガス状に変えます。 ガス状物質は、各デバイスを個別に通過することも、3つすべてを一度に通過することもできます。 これにより、試験サンプルの化学組成を正確に測定できるだけでなく、物質の原子質量を測定することもできます。つまり、同位体を分離して、たとえば空気中の¹12Cから¹3C、水中の水素から重水素などを分離できます。 テストサンプルのガス含有量の測定は、数十億分の1に達します。
優れた分析品質に加えて、デバイス自体は火星にあるという点で独特です。 ガリレオの望遠鏡やレーベングックの顕微鏡に似ています。高品質であるかどうかは関係ありませんが、それを使用すると発見され、おそらくセンセーショナルになります。
10月下旬、SAMはすでに大気の調査を実施していました。 さらに、分析は2回実行する必要がありました。火星の空気の最初のサンプルは、ローバーがケープカナベラルから持ち込んだものと混合されました。 2番目のテストは、すでに純粋に火星人でした。
彼女は、大気の進化に関するいくつかの新しい情報を提供しました。 特に、炭素とアルゴンの重同位体の含有量の増加が記録されました。これは、太陽風の影響により、主に軽い形態のガスが宇宙に逃げることを示唆しています。
さらに、ローバーは大気中のメタン含有量を特定しようとしましたが、見つかりませんでした。 大気へのメタン放出は、衛星や地上の望遠鏡からも決定されました。 科学者は、このガスの蓄積が非常に局所的であり、すぐに消えることに特に興味がありました。
メタンは、バクテリアの活動の結果として地球上で最も頻繁に形成される有機ガスです。 したがって、この観測は、火星の少なくとも微生物の生息可能性を望んでいる科学者と楽観主義者にとって非常に興味深いものでした。 同時に、メタンが自然な形で形成されるいくつかのモデルが開発されました。構造活動のために（現在は惑星が構造的に死んでいると信じられているため、これも良いです）。 氷のカバーの紫外線照射による; met石の落下と同じ氷床上のほこりの多い竜巻で発生する放電のため。 好奇心は状況を明らかにするはずだったが、彼はスターリン主義の方法を使用してそれを決定した：「ノーガス-問題なし」。 しかし、メタンの出現は季節的なイベントであり、好奇心の強い人にはまだチャンスがあります。
空気の後、それは土の変わり目でした。
科学者が火星で見つけることができるものをよりよく理解するために、彼らが研究したものを考慮する必要があります。 57から102ソルのロックネストと呼ばれる場所で「好奇心」が保持されました。
この間、彼は科学的ツールのほとんどすべてを「巣」で使用しました。 SAM分析は先週行われ、その後ローバーはそこを去りました。 現時点では、彼は約26メートル移動し、提案された貯水池の岸近くにrawいました。
Rocknestは、砂嵐で、以前の砂塵嵐で文字通り置き換えることができます。 つまり、根の土壌でさえありません。 好奇心がtopり、約5センチ深まりました。 これは文字通り表面的な研究であることがわかります。
SAM分析の前に、この砂はChemCam、APXS、そして最も重要なのはCheMin分光器によって検査されました。 後者はまた、ローバーの本体にある優れたデバイスです。 X線分光法と回折により、鉱物の結晶格子とそれらの化学構造を決定します。
そして、この分析の結果によれば、砂は火山起源のものであると結論付けられました。 NASAは、ハワイ火山のfootの写真を添付して、彼らがどのような土地を探索しているかを明確にしました。 地球上でさえ、この土壌で有機物を見つけることは難しいでしょう。
好奇心が生命も油も見つけられなかったという事実は、少なくとも彼の行動によって理解することができます。 彼は急ぐ場所がなく、砂の山に40日間立っていたので、どこかで壊れる意味がありませんでした。 彼らが本当に面白いものを見つけた場合、彼らはさらに2ヶ月掘るでしょう。 エネルギーはまだ14年間十分です。
NASAは、火星で発見された生命に関する性急な発言で何度も問題に陥りました。 そのため、サンプルをさらに5回チェックして、100％確実に確認します。 そして、彼らは「歴史の教科書にふさわしい何か面白いものを見つけた」と続けた。
（ twitter.com/MSL_CuriosityからのTwitterツイート）
確かに、マニピュレーターのCHIMRAデバイスにはまだこの砂が供給されていますが、これまでのところ追加の研究を急ぐ必要はありません。すべてが明らかです。
この物語は間違いなく教科書に含まれますが、地質学ではなくPRです。 科学者の不注意な言葉の1つとして、数百のメディアが1日のグローバルな感覚に追いつき、膨らませることができます。 そのため、NASAの職員はこれらの言葉について説明し、コメントしなければなりませんでした。
NASAコミュニケーションズ、アシスタント管理者アシスタント、ボブジェイコブス：「誰もが@ MarsCuriosityについてオウムのように話している。 「歴史書に値する」とは、新しい発見ではなく、ミッション全体を指します。
MSL CuriosityフライトディレクターBobak Firdousi：
「しゃべる猿と自由の女神の廃fullに満ちた惑星」
いずれにせよ、12月3〜7日にサンフランシスコで開催される米国地球物理学連合の秋の会議で結果が発表されると、結果がわかります。 しかし、それはバクテリアでも、油でも、石炭でもありません。 ほとんどの場合、このデバイスが決定できる生命の炭化水素前駆体でさえありません。 地質学と化学のオタクの多くが理解できる感覚。
また、90日間にわたる放射線モニタリングの最新の結果についてもお知らせします。これは興味深いことです。有人ミッションの見通しに直接影響します。
UPD： Singerofthefallツイートの翻訳を明確にしてくれてありがとう