アドビはロシア語を話すユーザーに向かって動き続けています(モスクワ事務所に感謝します!)-サポートセクションにロシア語の主要製品に関するドキュメントが掲載されました。
誤解しない限り、以前は会社はロシア語のインターフェースを備えた製品のリリースのみに限定されていましたが、ヘルプ(Bridge CS3を除く)はローカライズ版でも英語でした。
ドキュメントはPDFおよびLiveDocsで入手できます。 残念ながら、英語版のLiveDocsとは異なり、ロシア語にはページを検索したりコメントしたりする機能がありません。
また、多くの人にとって不快なニュースは、ドキュメントがロシア語版の製品、つまり テキスト内のすべてのメニュー項目など。 ロシア語で与えられます。
しかし、いずれにしても、公開された情報は初心者とプロの両方に役立つ可能性があります。
そして、残りのドキュメントの最も迅速な翻訳を期待しています!
ドキュメント:
Photoshop CS3
イラストレーターCS3
Dreamweaver CS3
フラッシュCS3
InDesign&InCopy
PS追加:ヘルプの一部のセクションには、AdobeのWebサイトにロシア語の例と教科書へのリンクがあり、少なくともリンクには明らかにRUが含まれています。 英語に転送されている間。 教科書が、希望が定まった。