夜のコルーニャ
GUADECとは何ですか？
名前が示すように、このイベントはGNOME環境のすべての開発者を集めます。 プロジェクトの開発者、デザイナー、翻訳者、テクニカルライター、インターンが参加します。 私は学生ですから、もちろん、インターンになるために何をする必要があるのか、そしてなぜそれが学生に役立つのかに焦点を合わせます。
会議はいくつかの部分で構成されています-メインセクション、Lightning Talks（この用語の翻訳を知っている人がいればとても感謝します）、BoF（これについては後で説明します）、そしてハックフェスト。
会議参加者
学生とメンター
ボランティア（会議を提供した人々）
主なセクション
GUADECの主要なセクションは、このイベントの重要な部分です。 GNOMEプロジェクトの最も著名な人物とオープンソースの世界を特集しています。 主なセクションのタスクは、リスナーに重要な質問を伝えることです。 例：
- 匿名問題オンラインとTorプロジェクト- 「Torプロジェクト：匿名オンライン」、 ジェイコブアペルバウム
- GNOME環境の教育的使用- 「砂糖：GNOMEプラットフォームを使用して学習プラットフォームを構築する」、 Simon Schampijer
- OSの設計とアーキテクチャ- 「UIとOS」、 Lennart Poettering
- ...その他多くの同様に重要なトピック、 会議プログラムを見るとすべてのリストを見つけることができます
ライトニングトーク
ライトニングトーク-1つの特定の問題、またはプロジェクトの簡単な説明、その目的などに焦点を当てた3〜5分間のレポート 会議中、経験豊富な開発者、デザイナー、翻訳者によるレポート、およびインターンレポートの2種類のレポートがありました。 両方とも非常に興味深いものでした。
ボフ
BoFは「Bird of Feather」の略語であり、「Birds of a feather fors together」というフレーズの短縮版であり、ロシア語の類似語は「Two pair of boots」という表現になります。 つまり このセクションは、1つの共通の問題（デザイナー、翻訳者、アクセシビリティを担当するチームなど）を解決する人々がこの問題に対するビジョンを収集して議論し、コミュニティが注意すべき他の問題を見つけることなどを意味します。 残念ながら、私はBoFを訪問しませんでした。なぜなら、彼らの間、GStreamerの何人かの開発者と話をして、私のプロジェクトのいくつかの側面について話し合う機会があり、私はそれを使うことを助けられなかったからです。
ハックフェスト
このセクションの名前はそれ自体を物語っています-ハックフェストの目標は、プロジェクトの新機能、バグ修正、リファクタリングの集中的な開発です。 ハックフェストのテーマは開発者自身が決定し、誰でも参加できます。
会議への参加方法は？
誰でも会議に参加できます。 これを行うには、Webサイトhttp://guadec.orgで登録します 。 同じサイトで、ホテルの部屋を予約し、食事代を支払うことができます。 次のGUADECを見逃さないように、サイトの更新をお楽しみに。
GNOMEコミュニティのメンバーになる予定のGNOME関連プロジェクト（GStreamerなど）を持っているGNOME GNoCの学生は、この会議に参加するためにGNOME財団のスポンサーになることができます 。
学生プログラム
Google Summer of Code
まず、Google Summer of Codeプログラムについて簡単に説明します。 このプログラムは、学生をオープンソースプロジェクトに引き付けるように設計されています。 プログラムの開始時に、学生はプログラムのウェブサイトのリストから関心のあるオープンソース組織を選択し（今年はリストに175の組織が含まれているため、誰もが興味のあるものを正確に選択できる）、プロジェクトのアイデアを選択します（自分で思いつくか、提案されたものの1つを使用して）、問題のビジョンの詳細な説明を含む申請書を提出します。 申し込みが組織に好かれている場合、承認され、学生は働き始めることができます。 メンターは、各参加者-学生が応募した組織の人に添付されます。 メンターのタスクは、生徒の進捗状況を観察し、正しい方向に進むのを助け、アドバイスを与えることです。
夏の間、プログラムの参加者はプロジェクトに取り組み、コミュニティとコミュニケーションを取り、組織が必要に応じて、行われた作業に関するレポートを作成します。 また、プログラムのWebサイトで直接編集される2つの必須レポート（中間評価と最終評価）もあります。 レポートは、学生とメンターの両方によってまとめられます。 レポートには、組織で働いている印象を示し、進捗状況を評価し、メンターとのコミュニケーションなどを行う必要があります。 メンターも学生も互いのレポートを見ることができません。
私はプログラムに2度目に参加しますが、そこで止まるつもりはありません。 また、私の大学（チェルニーヒウ州立工科大学）に関連する興味深い事実に言及せざるを得ません。プログラムに受け入れられた学生の数でトップ10に入っています。 そして、私が知る限り、どの学生も中間評価に失敗せず、同僚全員がフィニッシュラインに到達しました。 皆さん、おめでとうございます！ あなたは素晴らしいです！
GSoCがクールなのはなぜですか？ ある夏には、多くの興味深い人々と出会い、貴重な経験を得て、オープンソースの世界に貢献し、プログラムの最後に5000ドルを得ることができるからです。
プログラムウェブサイト 。
女性のためのノームアウトリーチプログラム
オープンソースコミュニティへの貢献に公正な性を引き付けるために、GNOME財団は独自のプログラムを作成しました。このプログラムは冬に開催されます（はい、女の子、その後GSoCに参加することもできます）。 このプログラムはGSoCに似ていますが、プロジェクトはコーディングだけでなく、設計、文書化、マーケティングにも関連することができます。
GSoCの場合のように、プログラムが正常に完了すると、参加者は同じ奨学金を受け取ります。 さらに、彼らはGNOMEにGUADECへの旅行のスポンサーを依頼することもできます。 GNOMEインターンからのアプリケーションは高い優先度です。
live.gnome.orgのプログラムページ
女の子向けには、GoogleのAnita Borg Memorial Scholarshipプログラムもあります。
質問がある場合は、コメントまたはhabrpostで質問してください。 喜んでお答えします。
謝辞
GSoCのようなクールなプログラムを提供してくれたGoogleに感謝します。 GStreamerとPiTiViコミュニティのプログラム中のサポートに感謝します。 また、GUADECへの旅行を後援してくれたGNOME財団にも非常に感謝しています。 Ana Reyが撮影した写真もありがとう。
GUADECを訪問するように説得してくれた私のガールフレンドに特別な感謝！