誘惑のローラー：
プレスリリースおよびいくつかの詳細情報の翻訳を控えています。
イギリス、バーミンガム（2011年10月17日）-2011年の最も期待されるゲームの1つであるBattlefield 3はまだ棚に並ぶ必要がありますが、英国のテクノロジープログラムGadget Showは、プレリリースレベルと、彼。
テストの一環として、新しいシリーズのショーのために、プレゼンターのジェイソン・ブラッドベリーとスージー・ペリーは、デザイン分野のスペシャリストと£500,000（$ 650,000）に値する驚くべき多様な技術のチームを集め、そのような一回限りのクリエーションを構築しました。
中央では、世界初の全方位ポータブルトレッドミル（スウェーデンのMSE Weibull社が開発）シミュレーターを使用して、Battlefield 3のキャラクターの動きを自分の体で制御できます。 使用されるその他の主要な技術には、次のものが含まれます。プレーヤーがリアルタイムでゲームで経験した敵の射撃を感じることができる12個のペイントボールマーカー、ワイヤレスシステム銃。 アンビエントLED照明; 「ハッキングされた」Xbox Kinectカメラ。
シミュレーターのアイデアは今年の7月に生まれました。ガジェットショーは、グラフィックの複雑なゲームが1人の静的モニターの前に座っているために抑制されていることに気付きました。
ゲームを高さ4メートル、幅9メートルのキャノピー（イグルービジョンが提供）に360度投影すると、プレーヤーの経験が可能な限り内臓で刺激的に伝わります。
10台の赤外線追跡カメラは、全方向性のトレッドミルでのプレーヤーの動きをリアルタイムで常に監視します。 このデータはPC、Battlefield 3に送信され、ゲームキャラクターの速度と方向を制御します。
同じカメラは、ゲーマーがワイヤレスガンを向ける方向も追跡します。 この情報を使用して、シミュレーターは180度回転し、ドームの周りにゲームワールドを投影して、プレイヤーがアクションに没頭できるようにします。
没入感は、ゲームから直接色を塗りつぶすために使用されるLED照明システムであるピクセルカードと、ゲームで再現されるドームにジャンプしてしゃがむことができるカスタムの「ハッキングされた」Kinectカメラによって完成します。
このシミュレーターの実現を支援したヘルパーの詳細については、次を参照してください。
MSEワイブル[全方向性トレッドミルとモーショントラッキング]
www.mseab.se
イグロビジョン[デザインと360度ドーム]
www.igloovision.com
Aps Events and Media Ltd [視覚的操作]
www.thinkaps.com
Extra Dimensional Technologies [アンビエント照明]
www.extradmt.com/site
ホールでのランニング[Kinectのハック]
www.rith.co.uk
ロボチャレンジ[ペイントボールマーカー管理システム]
www.robochallenge.co.uk
Yoyotech [ゲーミングPC]
www.yoyotech.co.uk
伝送記録：
そして、翻訳者からのいくつかの言葉：
- 翻訳は場所によって不十分です。 エラーや提案についてはPMでお問い合わせください。
- そのような何かがゲーマーにありました。
- お時間をいただきありがとうございます。