今年の初めに、Android向けGoogle翻訳では、実験的な会話モードが導入されました。このモードでは、ある言語から別の言語へ、またはその逆にライブスピーチを翻訳できます。 当時は英語とスペイン語のみがサポートされていましたが、ロシア語を含む12の言語のサポートが追加されました。
トークモードを使用する場合、人は電話のマイクに向かって話し、アプリケーションは発声された内容を翻訳し、翻訳を大声で再生します。 二人目は自分の言語で答えることができ、アプリケーションは彼が言ったことを一人称の言語に翻訳し、それを再現します。 ダグラス・アダムスのバビロニアの魚は本当の形をしています。
ロシア語に加えて、ブラジルのポルトガル語、イタリア語、中国語、韓国語、ドイツ語、オランダ語、ポーランド語、トルコ語、フランス語、チェコ語、および日本語のサポートが追加されました。
このテクノロジーはまだアルファ版であるため、バックグラウンドノイズや地域のアクセントなどの要因が精度に影響する可能性があります。 Google翻訳で音声に誤りがあると識別された場合、発言を翻訳する前に発言のテキストを修正できます。
テキストを翻訳するとき、虫眼鏡アイコンをクリックして、翻訳されたテキストを全画面モードで見ることができます-そして、それは簡単に近くの人に見せられます。
このアプリケーションは、大画面、特にタブレット向けにも最適化されています。
一般に、Android向けGoogle翻訳では、63言語のテキスト翻訳、17言語への音声入力、24言語への音声合成がサポートされています。
UPD: Android Marketで Google翻訳アプリケーションをダウンロードできます。Android2.2以降を実行しているスマートフォンやタブレットで利用できます。
公式Googleブログ経由