Mac OS用のApp Storeが登場した後、私はそこに登録し、それに少し夢中になり忘れました。 何らかのトラブルが発生した言語であっても、並べ替えたり検索したりするのが便利だとは思いません。 この問題について、Googleサービスのインターフェース言語について説明したYandex.Hotelkiの記事へのコメントを再試行することを思い出しました。 サイトの言語の自動切り替えは、ブラウザの設定ではなく、ユーザーの場所に基づいている必要があることを証明しようとしました。 しかし、これはインターフェース言語を選択するときに起こる最大の狂気ではありません。
App Storeを使用するには、Apple IDを取得してアカウントを支払いシステムにバインドする必要があります。支払いにclickandbuy.comを選択しました（オプションにPayPalはありませんでしたが、クレジットカード番号を残したくないので、6か月ごとに変更する必要があります）。 すべての支払いシステムと同様に、どちらもオランダにある自宅の住所と銀行を示す必要がありました。 私は自然に指摘し、すべてが当たりました。 これで、App Storeにアクセスするたびに、「De Nederlands App Store worden gebruiktにあるDeze Apple ID kan alleen」という表記（「このApple IDはオランダのApp Storeでのみ使用できる」という意味）が表示され、プログラムインターフェイスがオランダ語に切り替わります。 私にとって、彼らは馬鹿げてインターフェース言語を選択しました、彼らはあなたがオランダにいて、オランダ語を話すと言います。
インターフェース言語を使用不可に切り替えようとします。AppleIDで優先言語を選択できますが、通信言語にのみ適用されるようです。 App Storeプログラム自体の言語を変更しようとすると（以下にそのような有望なフラグがあります）、インターフェース言語を切り替えるだけでなく、指定した国のWebサイトにリダイレクトすることになります。 同時に、警告なしに、私の「オランダ」Apple IDアカウントから抜け出す方法があります。 一般的に、地獄と運命。
最も興味深いのは、Apple自体のサイトで言語を選択する機会があります：
真実は、1つの国、1つの言語、同じ言語の排外主義で作られています。 例外は、複数の公用語がある国に対してのみ行われます。 上の写真では、4つの公用語のうち2つ（スイス-ドイツ語、スイス-フランス語）を使用するスイスです。他のすべての言語のファンはこのサイトを使用しないでください。
「正しい」サイトの例はWestern Unionです。
場所（ロシア）だけでなく、言語（英語）も選択できるため、ロシアの広大さで失われた外国人は、彼が理解できる言語でサイトのローカルバージョンを使用できるようになります。 これは一般的に理解できることであり、ウェスタンユニオンは国際的な聴衆との幅広い経験を持っています。
ユーザーの大半が国の選択と言語の選択を必要としないことは明らかです。 これは主に海外に住んでいる人や旅行する人に必要です。 ほとんどの企業は、1つの国に焦点を合わせているため、これについてまったく考えていません。 しかし、大規模な国際企業にとっては、サイトのローカライズ版であっても、いくつかの言語のサポートが非常に望ましいです。 明らかに、例えば、異なる国でのサービス条件がわずかに異なり、翻訳しなければならない場合、追加の言語は翻訳のために余分な費用がかかる可能性があります。 ただし、サイトのメイン機能（メニュー、ヒント、ヘルプ）は既存のものから使用できます。