ラストパスがXmarksを買収

Xmarksと潜在的な買い手とのかなり長い交渉の後、Last potential password managerが最も潜在的な買い手であることが判明しました。



購入の発表の猫の翻訳の下で。



Xmarksのブログには次のように書かれています：



「今日、Xmarksは、主要なクロスプラットフォームパスワードマネージャーの作成者であるLastPassによって買収されたことをお知らせします。 これは、あなたがそれを知っていて愛している形でXmarksの存在を確実にする絶好の機会です。



過去数年間で、450万人のユーザーが500万台のコンピューターで10億を超えるブックマークを同期しました。 最も重要なことは、必要なときにどこからでもブックマークにアクセスできるシンプルなソリューションを提供することです。 多くのユーザーにとって、Xmarksはブラウザーの不可欠な要素になっています。 また、LastPassは今後数か月のうちにサービスに依存することになるでしょう。



ラストパスが豊かで収益性の高いビジネスに成長することを可能にするフリーミアムビジネスモデルへの移行を実現する、実行可能な長期計画の実装と並行して、Xmarksを無料で使用することにしました。 ブラウザーのアドオンと大多数の人気機能は無料のままです。 同時に、ユーザーはXmarks Premiumサブスクリプションを年間12ドルで購入できます。これには、拡張機能の新機能、AndroidおよびiPhone用のモバイルアプリケーション、優先サポートなどが含まれます。 また、Xmarks PremiumおよびLastPass Premiumは、年間20ドル（個別に約24ドル）の割引価格でバンドルとして提供されます。 そして、以前の財政的支援を約束した人々は、今日の約束を果たすことができます。



Xmarksの再構築は、新機能の導入を加速し、サービスを改善します。 現時点では、2つのサービスとの連携は別々の拡張機能とWebサイトで提供されますが、将来的には統合する予定です。



この買収は、LastPassとXmarksの全体的な目標に影響を与え、互いに補完するものと考えています。 クロスブラウザとクロスプラットフォームのチームであるXmarksとLastPassは、世界中のどこからでもいつでもデジタルライフを簡素化し、データにアクセスできるように協力します。



LastPassと力を合わせて、同期に最適なツールを提供し続けるチームの一員になりました。 あなたの注意とプレミアムサブスクリプションで両方のサービスをサポートすることを願っています。 詳細については、FAQを参照してください。



XmarksおよびLastPassコマンド»



英語の原文 ： blog.lastpass.com/2010/12/lastpass-acquires-xmarks.html