夕方の1つ、フー先生とヌビ先生はプログラマーの会社で過ごしました-彼らはお互いに学び合うために会いました。 プログラマーの一人は、彼と彼の教師であるフーがどの学校に属しているかをヌビに尋ねました。 彼らがUnix Great Wayの支持者であると聞いたとき、軽Conがプログラマーの顔に現れました。
「Unixコンソールアプリケーションは失礼で正統的です」と彼は断言しました。 「最新の適切に設計されたオペレーティングシステムは、グラフィカルインターフェイスを介してすべてを実行します。」
フー先生は静かに月を指さしました。 近くの犬が飼い主の手にbarえました。
「わかりません!」プログラマーは言った。
フー先生は沈黙を続け、仏像、そして窓を指し示しました。
「私に何を伝えたいですか?」プログラマーは尋ねました。
フー先生はプログラマーの頭を指して、次に石を指した。
「なぜ明確になれないのですか?」プログラマーは尋ねた。
フー先生は思慮深く眉をひそめ、プログラマーの鼻を2回たたき、最寄りのゴミ箱に投げ入れました。
プログラマーがゴミ箱から出ようとしている間、周りをうろついている犬は彼をじっと見ていました。
この時点で、プログラマーは啓発を達成しました。
別の短い啓示は、この啓示を理解する手がかりになるかもしれません。「心は犬のようなものです。 所有者は月を指していますが、彼女は手にhandえています。」
前の部分の翻訳は 2年以上前に公開されましたが、今より頻繁に公開することを望みます:)