рдЖрд░реЛрди рдорд╛рд░реНрдХрд╕: рд╕реВрдЪрдирд╛ рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдкрд░ рдПрдХ рдирдЬрд╝рд░

рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рд╡рд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрдк рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред



"рд╕реВрдЪрдирд╛ рд╡рд┐рдЬрд╝реБрдЕрд▓рд╛рдЗрдЬрд╝реЗрд╢рди" рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдХреА рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╢реНрд░реЗрдгреА рд╣реИ

рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдЗрдВрдЯрд░рдлрд╝реЗрд╕ред рдЯреЗрдмрд▓реНрд╕, рдлреЙрд░реНрдо, рдЧреНрд░рд╛рдлрд╝, рдореИрдкреНрд╕ рдФрд░ рдЪрд╛рд░реНрдЯреНрд╕ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЗ рдореВрд▓ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд░реВрдкрдХреЛрдВ, рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдХрд▓реНрдкрдирд╛, рдиреЗрд╡рд┐рдЧреЗрд╢рди, рдЗрдВрдЯрд░реИрдХреНрд╢рди рдФрд░ рд╡рд┐рдЬрд╝реБрдЕрд▓рд╛рдЗрдЬрд╝реЗрд╢рди рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЬреЛ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ, рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдФрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд╣реЛред

рдЕрдиреБрднрд╡ред рдЦреЛрдЬ рдФрд░ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдПрдХрддреНрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирдИ рддрдХрдиреАрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрджреНрднрд╡,

рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдЧреВрдЧрд▓, рдпрд╛рд╣реВ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдореБрдЦ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХреА

рдХрдВрдкрдирд┐рдпрд╛рдВ рдЧрдВрднреАрд░ рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреЗрдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рдХреБрдЫ рд╣рдж рддрдХ

рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдпрд╣ рдХрдИ рдЙрдиреНрдирдд рджреГрд╢реНрдп рддрдХрдиреАрдХ (рдФрд░ рд╕реНрдХреЛрд░рд┐рдВрдЧ) рд╣реИ

рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдФрд░ рдЖрд╡реЗрджрди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛, рдХреБрдЫ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ, рджрд╢рдХреЛрдВ рддрдХ, рд╕рдВрдХреАрд░реНрдг рд╡рд┐рддреНрддреАрдп, рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛, рд╕реИрдиреНрдп рдФрд░ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рджрд╢рдХреЛрдВ рддрдХ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред



рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рд╣реИрдВред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП

рд╡реВрд▓рдореИрди рдХреЗ "рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдЧреНрд░рд╛рдлрд┐рдХреНрд╕" - рдПрдХ рд╕рдореГрджреНрдз рдЪрд┐рддреНрд░рдг рдХреИрдЯрд▓реЙрдЧ

рдирд╡рд╛рдЪрд╛рд░, 2002 рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдХреБрдЫ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХрд┐рдпрд╛рдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдЗрдирд╕реЗрд▓рдмрд░реНрдЧ рд╕рдорд╛рдирд╛рдВрддрд░ рд╕рдордиреНрд╡рд┐рдд рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рди, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ 1981 рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдореЗрдВ рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рджрд╢рдХреЛрдВ рд╕реЗ рдЬреНрдЮрд╛рдд рд╣реИрдВред рдкреНрд░реЛрдлрд╝реЗрд╕рд░

рдмрд░реНрдХрд▓реЗ рдореЗрдВ рдХреИрд▓рд┐рдлреЛрд░реНрдирд┐рдпрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЯреА рд╣рд░реНрд╕реНрдЯ, рд╕реВрдЪрдирд╛ рджреГрд╢реНрдп рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ, рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рд╕рд┐рдЦрд╛рдИ рдЧрдИ рддрдХрдиреАрдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдХрдИ рддрдХрдиреАрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдЪрдп рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдирд╡реАрдирддрдо рддрдХрдиреАрдХ рдкрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ

рд╡рд┐рджреНрдпреБрдд рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░реНрд╕ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 1990 рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдФрд░

рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХреНрд╕ (IEEE) рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ, рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, "рдЖрд░реЗрдЦ

2006. " рдХреБрдЫ рд╣рдж рддрдХ, рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рджреГрд╢реНрдп рдордЬрдмреВрдд рд╣реИ,

рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рдШрдЯрдХред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЕрднреА рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИред



рдкреНрд░рдЧрддрд┐



рдЖрдЬ рднреА, рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдХрд░рдг рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ

рдЖрд░реЗрдЦ рдпрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡реЗ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ

рдкрд╛рда рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдпрд╛ рд╕реНрдкреНрд░реЗрдбрд╢реАрдЯред рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреБрдЦрдж рд╣реИ

рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдЧреИрд░-рдореМрдЦрд┐рдХ рддрд░реАрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ

рд╕реНрдкрд╖реНрдЯреАрдХрд░рдг рдФрд░ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд▓рд╛рдЧреВ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ

рдореМрдЦрд┐рдХ-рджреГрд╢реНрдп рдпрд╛ рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ тАЛтАЛрдХрд┐ рдореМрдЦрд┐рдХ-рд╢реНрд░рд╡рдг рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓

рдзрдиред рдмреЗрд╢рдХ, рдХрдИ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдРрд╕реЗ рдЪрд╛рд░реНрдЯ рдХреЛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ

рдЬреИрд╕реЗ Visio рдпрд╛ рдЗрд╕рдХреЗ рдШрдЯрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдЙрддреНрдкрд╛рдж, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ SmartDrawред

рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рд╕рднреА рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдЙрдирд╕реЗ рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдпреЗ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ

рдХреБрдЫ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╛рд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрд╕рдВрдЧрддред



рдмреЗрд╢рдХ, рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп-рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╡рд╛рд▓реЗ рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рди рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ

рдЙрдиреНрдирдд рдФрд░ рд╕рдордЭрдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп, рд╕реАрдЦрдиреЗ рдФрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЖрд╕рд╛рдиред рдЬреЗрдореНрд╕

рдлреЙрд▓реЛрд╡рд░реНрд╕ рдиреЗ рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕ рдореЗрдВ рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рдПрдХ рд▓реЗрдЦ рдореЗрдВ рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред

рд╡рд╣ рдПрдХ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдкреБрдирд░реНрдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА, Devonthink Professional рдХрд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рджреЗрддрд╛ рд╣реИ

рдПрдХ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдЬреЛ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ рдореЗрдВ рд╕рд░рд▓ рдбреЗрдЯрд╛ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИ,

рд╡реЗрдм рдкреЗрдЬ, рдкрд╛рда рдФрд░ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рддреНрдордХ рдлрд╛рдЗрд▓реЗрдВ, рдЪрд┐рддреНрд░, рдкреАрдбреАрдПрдл рдФрд░ рд╡рд╣ рд╕рдм

"рдХреБрдВрдЬреА рджрдмрд╛рдХрд░ рдХреЙрдкреА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╛ рднрдВрдбрд╛рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рдЙрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред"

рдЙрдирдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЗ рд╕рдВрдпреЛрдЬрди рдпрд╛ рд╡рд░реНрдЧреАрдХрд░рдг рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИ

рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рдпрд╛рдВ, рдпрд╛ рдмрд╛рдж рдореЗрдВред рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдЦреЛрдЬ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдПрдХрддреНрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рддрд░реАрдХреЗ

рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд Apple Macintosh рд╕реНрдкреЙрдЯрд▓рд╛рдЗрдЯ рдЯреВрд▓ рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди, рдпрд╛

рдЧреВрдЧрд▓ рд╕рд░реНрдЪ рдмрд╛рд░ред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдпрд╣рд╛рдВ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк "рд╢реЛ" рдмрдЯрди рд╣реИ

рдпрд╣ рднреА тАЭ, рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдлрд╛рдЗрд▓реЗрдВ рдпрд╛ рдкрд╛рда рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╢рдмреНрджрд╛рд░реНрде рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИрдВ

рд╕рдмрд╕реЗ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдорд╛рдирджрдВрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреЛрдЬ рд╢рдмреНрдж

рдЦреЛрдЬ рдЗрдВрдЬрдиред рдЗрд╕рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрд┐рдд рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдмрди рдЧрдпрд╛ рд╣реИ

Tinderbox рддрдереНрдпреЛрдВ рдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рджреГрд╢реНрдп рд▓рд┐рдВрдХ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ

рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрджреНрдзрд░рдг, рдереАрдо, рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдВрд╢, рдкрд╛рда, рдЪрд┐рддреНрд░, рдЖрд░реЗрдЦ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ

рд░реВрдкреЛрдВред рдЗрд╕ рддрд░рд╣, рдЖрдк рдкрд╛рда рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдбреЗрдЯрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ,

рдЖрд░реЗрдЦ, рдЕрдиреБрдХреНрд░рдо рд░реЗрдЦрд╛рдВрдХрди рдпрд╛ рд▓рд┐рдВрдХ рдЪрд╛рд░реНрдЯред



рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдЙрддреНрдкрд╛рдж, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рд╣рд╛рдЗрдкрд░рдмреЛрд▓рд┐рдХ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд╝рд░ рд╕реЗ

InXight, рдЬрд╝реЗрд░реЙрдХреНрд╕ PARC рдХреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реИ, рдФрд░

рд╕рдореВрд╣ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдкреНрд░рд╛рдпреЛрдЧрд┐рдХ рдбреЗрдЯрд╛ рд░реВрдкрдХ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рднреА

Microsoft рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░реНрд╕, рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдЬреЙрд░реНрдЬ рд░реЙрдмрд░реНрдЯрд╕рди рдФрд░ рдЕрдиреНрдп, рд╕рднреА рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ

рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рд╕рд┐рдВрдЯреИрдХреНрд╕ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░

рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВред рдЗрди рддрдХрдиреАрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрдИ рджреГрд╢реНрдп рдЫрд╡рд┐ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИрдВред

рдзреНрд╡рдирд┐ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛ред Caper рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдЬреИрд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░реНрд╕,

рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЖрд╡рд╛рдЬ рдбреЗрдЯрд╛ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд, рдФрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдХреБрдЫ

рджреЛрдиреЛрдВ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрд┐ рддрдХрдиреАрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВред рдРрд▓рд┐рд╕ рдкреНрд░реЗрд╕реНрдЯрди рдФрд░ рд╕реБрд╕рд╛рди рдлрд╛рдЙрд▓рд░

2004 рдореЗрдВ рдПрдХ рдпреВрдкреАрдП рдХрд╛рд░реНрдпрд╢рд╛рд▓рд╛ рдореЗрдВ рдзреНрд╡рдирд┐ рдкрд░рд┐рдХреНрд╖рдг рдХреА рдЬрд╛рдБрдЪ рдХреА рдФрд░ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдореЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░

рдорд╣рд╛рди рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдВ рдХреА рдПрдХ рд╕реВрдЪреА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреАред рдФрд░ рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рдЕрднрд┐рдирд╡

рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рджреГрд╢реНрдп / рд╕реНрдХреЛрд░рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг, рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рднреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ

рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдЖрд╡реЗрджрди рдЬреЛ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдХреЛ

рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, 80 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдореЗрдВ рд╕реНрдкреНрд░реЗрдбрд╢реАрдЯ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрддреНрдкрд╛рджред







рд╣рдо рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ?



рдХреНрдпрд╛ рд╣рдореЗрдВ рдЗрди рдЕрдВрддрд░рддрдо рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдгреЛрдВ рдХреЛ рдореБрдЦреНрдпрдзрд╛рд░рд╛ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдЧрд╛? рдХрд┐рддрдирд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рд╣реИ

рдФрд░ рд╣рд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдкрд░ рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдЧрдд рдПрдХ рдЙрдкрдХрд░рдг рд╣реЛрдЧрд╛

рджрд╕ рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЙрдкрдХрд░рдг? рдпрд╛ рди рдХрд░реЗрдВ

рд╡рд╣ рдХреНрдпрд╛ рд░реВрдк рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рдХрдИ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╣рд▓ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред



рдирдИ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп, рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдХреЛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ

рдзреНрдпрд╛рди рдПрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдорд┐рд╕рд╛рд▓ рд╣реИред рддреЛ рд╡рд░реНрдб рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕рд┐рдВрдЧ рдЬреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реИ

рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рд╕реЗ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░реЗрд╕ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдХрд╛рдлреА рд╣рдж рддрдХ

рдореМрдЬреВрджрд╛ рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рдпрд╛ рд╡рд┐рджреНрдпреБрдд рдХреЗ рд░реВрдкрдХ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдерд╛

рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдпреБрдЧ рдХреЗ рдЙрдкрдХрд░рдгред рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рднреА рдпрд╣реА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ

рд▓реЗрдЬрд░ рдЯреЗрдмрд▓ рдЬреЛ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ

рдПрдХрд╛рдЙрдВрдЯреЗрдВрдЯред рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдХреЗ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдпрд╣ рдордд рднреВрд▓реЛ

рдкрддреНрд░ рдФрд░ рдЯрд╛рдЗрдкреЛрдЧреНрд░рд╛рдлреА рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдЕрд░реНрдереЛрдВ рдореЗрдВ, рдЧреБрдЯреЗрдирдмрд░реНрдЧ рдФрд░

рд╕рд╣рдпреЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ

рдкрд╛рдВрдбреБрд▓рд┐рдкрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╕рд╛рд░ рд╣реИ, рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдХреЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░

рдЙрдирдХрд╛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рджрд╢рдХреЛрдВ рддрдХ рдЕрдирд╕реБрд▓рдЭрд╛ рд░рд╣рд╛ред рдЬреЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛

рджрд┐рди рдПрдХ рдирдИ рд╡рд┐рдЬрд╝реБрдЕрд▓рд╛рдЗрдЬрд╝реЗрд╢рди / рд╕рд╛рдЙрдВрдбрд┐рдВрдЧ рддрдХрдиреАрдХ рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ

рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА? рдмреЗрд╢рдХ, рд╡реЗрди рдЖрд░реЗрдЦ, рдмреНрд▓реЙрдХ рдЖрд░реЗрдЦ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА

рдЪрд╛рд░реНрдЯрд┐рдВрдЧ рддрдХрдиреАрдХ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред



рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдФрд░ рдЪреБрдиреМрддреА рдЗрдирдкреБрдЯ рдореЗрдВ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

рдбреЗрдЯрд╛, рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдФрд░ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ (рдмреИрдЪ) рд╕рдВрдкрд╛рджрдиред рднреА

рдПрдХ рдЖрдо рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рдмрдиреА рд╣реБрдИ рд╣реИ

рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдмрд┐рдирд╛ рдмреВрд▓рд┐рдпрди рдСрдкрд░реЗрдЯрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рдЦреЛрдЬ

рдмреВрд▓рд┐рдпрди рд▓реЙрдЬрд┐рдХ рдХреЛ рд╕рдордЭрдирд╛ред рд╡рд┐рдЬрд╝реБрдЕрд▓рд╛рдЗрдЬрд╝реЗрд╢рди рдХреИрд╕реЗ рддрд░реНрдХ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ

рдЕрдзрд┐рдХ рджреГрд╢реНрдп рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ?



рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдХреА рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЗрд╕рдХреА рдкреНрд░рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╣реИред

рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реАред рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдПрдХ рдЕрдиреБрднрд╡рдЬрдиреНрдп рдирд┐рдпрдо рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛

рдореЗрд░реЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрдХ рддрдереНрдп рдХрдИ рджрд╢рдХреЛрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХ рдкреНрд░реЛрдлреЗрд╕рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛

рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реЛрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рдмреНрд░рд╛рдЙрди рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рд╕реЗ рдПрдВрдбреНрд░реАрдЬ рд╡реЗрди рдбреИрдо

рд╣рд╛рдЗрдкрд░рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯ: рдПрдХ рд╕рд╛рд░реНрдердХ (рдХреЛрдИ рдлрд░реНрдХ рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝рддрд╛) рдХреА рдмреВрд▓рд┐рдпрди рдЦреЛрдЬ рдХреЗ рдмрд╛рдж,

рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдЕрднреА рднреА рджреЗрдЦрдиреЗ рдФрд░ 500 рддрдХ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордЬрдмреВрд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ

рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реИред рдЖрдк рдПрдХ рдЦрдВрдб рдореЗрдВ 500 рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХреИрд╕реЗ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдХрд╣рд╛рдВ

рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдд (рдкреНрд▓рд╕ рдпрд╛ рдорд╛рдЗрдирд╕ рджреЛ) рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдБ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ

рд╕рд╛рдд (рдкреНрд▓рд╕ рдпрд╛ рдорд╛рдЗрдирд╕ рджреЛ) рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ? рдпрд╣ рднреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рд╣реИ

рддрдереНрдп рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдбреЗрдЯрд╛ рдмреНрд▓реЙрдХ рдХрд╛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрд╡рд▓ рдХреБрдЫ рд╕реЗрдХрдВрдб рд╣реИрдВ,

рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓реЗрдирд╛ рдФрд░ рдЕрдЧрд▓реА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдирд╛ред рдореЗрд░реЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рд╣реИ

рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдЬрдирди рдХреА рдореВрд▓рднреВрдд рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ред



рдЕрдВрдд рдореЗрдВ, рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЛ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рд╕рдВрдЧрддрддрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд░рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ

рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╛рд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдпрд╣ рдбреЗрд╕реНрдХрдЯреЙрдк рдпрд╛ рдкреЛрд░реНрдЯреЗрдмрд▓ рд╣реЛ

рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгред рдЖрдЬ, рдпрд╣ рдмрдбрд╝реЗ рдФрд░ рдЫреЛрдЯреЗ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЕрдВрддрд░ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реИ

рд╕реНрдХреНрд░реАрди - рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдлрд╛рдпрджрд╛ рдЙрдард╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП

рдЙрдиреНрдирдд рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдгред рд╡реЗрдм 2.0 рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдЧрддрддрд╛ рднреА рдЪреЛрдЯ рдирд╣реАрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рддреА рд╣реИред



рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реБрдП, рд╣рд░рдорди рд╣реЗрд╕ рдХреЗ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрдерд╛ рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕ "рдж рднреВрд▓рдирд╛ рдордд"

рдЧреНрд▓рд╛рд╕ рдмреАрдб рдЧреЗрдо (рдореИрдЧреАрд╕реНрдЯрд░ рд▓реБрдбреА) тАЭ, 1943 рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕рдореЗрдВ рд▓реЗрдЦрдХ

рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рднреА рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЛ рд╕рдВрдЧреАрдд рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд▓реЛрдЧ

рд╕рдВрдЧреАрдд рдХреЛ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдФрд░ рдЦреЗрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо, рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХреЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдереА,

рдЙрд╕рдХреЗ (рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ) рднрд╛рдЧреНрдп рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ред рдореЗрд░рд╛ рдорд╛рдирдирд╛ тАЛтАЛрд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде

рд╕реВрдЪрдирд╛ рдФрд░ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХреЛ рдкреБрди: рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЙрдиреНрдирдд рддрдХрдиреАрдХреЗрдВ, рд╣рдо рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ

рдЕрдкрдиреЗ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рдФрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдкреНрд░рдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд░реЗрдВред рдЖрд╢рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ

рдпрд╣ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрдИ рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╣реЛрдЧреА, рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХреА рдирд╣реАрдВред



рд╡реИрд╕реЗ, рджреГрд╢реНрдп рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдореЗрд░реА рдЕрдкрдиреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рд╣реИ

рдореЗрд░реА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдореЗрдВ 20 рд╕рд╛рд▓ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкрд╣рд▓реЗ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдЖ: рдореИрдВрдиреЗ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХреА рдереА

рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреА рддрдХрдиреАрдХ, рдЬреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХ рдореЛрдЬрд╝реЗрдХ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рдереА

рдкрд┐рдХреНрд╕реЗрд▓ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ, рд░рдВрдЧ, рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓ рдФрд░ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдиреНрдХреЛрдбреЗрдб рд╣реИрдВ

рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ тАЛтАЛрдХрд┐ рдзреНрд╡рдирд┐ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдУрдВред рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдПрдХ рд╕рд╛рд░ рдерд╛

рдПрдХ рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХ рджреГрд╢реНрдп рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдкрд░ рдХрдИ рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛рдУрдВ рдХреА рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрд┐ред

рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ, рдЖрдкрдХреЛ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рдмреНрджрд╛рд░реНрде рдХреЛ рдЬрд╛рдирдирд╛ рдФрд░ рдпрд╛рдж рд░рдЦрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛

"рдЫрд╡рд┐ рдкрдврд╝реЗрдВ"ред рдЙрдЪрд┐рдд рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдФрд░ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдпрд╣ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ

рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд╣рд╛рд░реНрдбрд╡реЗрдпрд░ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╛рд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдЧрдд рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдХреБрд╢рд▓, рд╕рд░рд▓ рдФрд░ рдХреБрд╢рд▓ рддрдВрддреНрд░ рдмрдиреЗрдВред



рдХреНрдпрд╛ рдпрд╣ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХрд┐рдпрд╛рдВ рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреА

рдЖрд╡реЗрджрди, рд╕рдордп рдмрддрд╛рдПрдЧрд╛ рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдПрдХ рдмрд╛рдд рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИ - рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рдЙрддреНрдкрд╛рдж

рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░рдг рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛рдУрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рд░реНрдпрдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЬреЛ рдЕрдм рддрдХ рд╣реИ

рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕реЙрдлрд╝реНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИред



рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рджреЗрдВ рд╕рдВрджрд░реНрдн



1. рджреЗрд╡реЛрддреНрдердХред http://devon-technologies.com

2. рдЖрд░реЗрдЦ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди, 2006. http://diagrams-conference.org/cfp



3. Del.icio.us (рдмреБрдХрдорд╛рд░реНрдХ рд╕рд╛рдЗрдЯ) рд╡рд┐рдЬрд╝реБрдЕрд▓рд╛рдЗрдЬрд╝реЗрд╢рди рд╕рд╛рдЗрдЯреЗрдВ: http://www.solutionwatch.com/252/visualizing-delicious-roundup/

(рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд░рд╛рдЙрдВрдбрдЕрдк), http://www.ivy.fr/revealicious/index.html ,

http://www.browsedelicious.de/ , http://kevan.org/cxtispicious

4. рдлреЙрд▓реЛрд╡рд░реНрд╕, рдЬреЗрдореНрд╕ (4 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2005)ред "рдореИрдХ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдЬреЛ рд╕реЛрдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ

рдХреИрдкреНрд╕ рдСрдиред тАЭрдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕, рдкреАрдкреАред 3-3ред

5. рдХреБрдЫ, рд╕реНрдЯреАрдлрди (2004)ред рдореБрдЭреЗ рдирдВрдмрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдВред рдУрдХрд▓реИрдВрдб, рдХреИрд▓рд┐рдлреЛрд░реНрдирд┐рдпрд╛:

рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рд┐рдХреА рдкреНрд░реЗрд╕ред

6. рдХреБрдЫ, рд╕реНрдЯреАрдлрди (2006)ред рд╕реВрдЪрдирд╛ рдбреИрд╢рдмреЛрд░реНрдб

рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд░реЗрдВред рд╕реЗрдмреЗрд╕реНрдЯреЛрдкреЛрд▓, рдХреИрд▓рд┐рдлреЛрд░реНрдирд┐рдпрд╛: рдУ'рд░рд┐рд▓реАред

7. рдлрд╝реНрд▓рд┐рдХрд░ рд╡рд┐рдЬрд╝реБрдЕрд▓рд╛рдЗрдЬрд╝реЗрд╢рди рд╕рд╛рдЗрдЯреЗрдВ: http://www.nuthinking.com/did/tagged_colors_03/

http://krazydad.com/colrpickr/ , http://marumushi.com

8. рд╣рд░реНрд╕реНрдЯ, рдорд╛рд░реНрдЯреА (2005)ред рд╕реВрдЪрдирд╛ рджреГрд╢реНрдп

рдФрд░ рдмрд░реНрдХрд▓реЗ рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рдХреИрд▓рд┐рдлреЛрд░реНрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг, http://www.sims.berkeley.edu/courses/is247/f05

9. рд╣реЗрд╕реЗ, рдорд░рдорди (2002)ред рдХрд╛рдВрдЪ рдордирдХрд╛ рдЦреЗрд▓

(рдореИрдЬрд┐рд╕реНрдЯрд░ рд▓реБрдбреА)ред рдиреНрдпреВ рдпреЙрд░реНрдХ рд╕реЗрдВрдЯ

рдорд╛рд░реНрдЯрд┐рди рдХреА рдкреНрд░реЗрд╕ред

10. рдЖрдИрдИрдИрдИ 2005 рд╕реВрдЪрдирд╛ рд╡рд┐рдЬрд╝реБрдЕрд▓рд╛рдЗрдЬрд╝реЗрд╢рди рд╕рдВрдЧреЛрд╖реНрдареАред http://www.infovis.org/infovis/2005

11. рд╕реВрдЪрдирд╛ рдЬрдЯрд┐рд▓рддрд╛ - рдЬрдЯрд┐рд▓ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдПрдХ рд╕рд╛рдЗрдЯ рдФрд░

рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ: http://www.visualcomplexity.com/vc

12. рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛ "рд╕реВрдЪрдирд╛ рд╡рд┐рдЬрд╝реБрдЕрд▓рд╛рдЗрдЬрд╝реЗрд╢рди" http://www.palgrave-journals.com/ivs/index.html

13. рдЗрдирд▓рдмрд░реНрдЧ, рдЕрд▓реНрдлреНрд░реЗрдбред рд╕рдорд╛рдирд╛рдВрддрд░

рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд╛рдВрдХ рд╕рдордЭрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ http://catt.bus.okstate.edu/jones98/parallel.html

14. рдЗрдирд╕рд╛рдЗрдЯред http://www.inxight.com

15. Caper, H.S., C Tipey, рдФрд░ E. Wiebel (1999)ред тАЭрдбреЗрдЯрд╛ рд╕рдирдлрд╝рд┐рдХреЗрд╢рди рдПрдВрдб рд╕рд╛рдЙрдВрдб

рд╡рд┐рдЬрд╝реБрдЕрд▓рд╛рдЗрдЬрд╝реЗрд╢рди, рдХрдореНрдкреНрдпреВрдЯрд┐рдВрдЧ рдЗрди рд╕рд╛рдЗрдВрд╕ рдПрдВрдб рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░рд┐рдВрдЧ, рд╡реЙрд▓реНрдпреВрдоред рдореИрдВ, рдирд╣реАрдВред 4 (рдЬреБрд▓рд╛рдИ / рдЕрдЧрд╕реНрдд '99),

рдкреГрд╖реНрда 48-58

16. рдкреНрд░реЗрд╕реНрдЯрди, рдРрд▓рд┐рд╕ рдФрд░ рд╕реБрд╕рд╛рди рдлреЙрд╡рд▓рд░ (2004)ред рдзреНрд╡рдирд┐ рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдпрд╢рд╛рд▓рд╛ред рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдЗрдВрдЯрд░рдлрд╝реЗрд╕, UPA 2004. рд╡реЗрдм рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ URL: http://www.fast-consulting.com/upa9620sounds%20and%20graphics/UPA2004

AWResults.htm

17. рд░реЙрдмрд░реНрдЯрд╕рди, рдЬреЙрд░реНрдЬ, рдореИрд░реА рдЪреЗрд░рд╡рд┐рдВрд╕реНрдХреА, рдХреЗрд╡рд┐рди рд▓рд╛рд░реНрд╕рди, рдбреИрдирд┐рдпрд▓ рдПрд╕ред рд░реЙрдмрд┐рдиреНрд╕

рдбреЗрд╡рд┐рдб рдерд┐рдПрд▓, рдФрд░ рдорд╛рд░рд▓реЗрди рд╡реИрди рдбреЗрдВрдЬрд▓рд┐рдЪ (1998)ред "рдбреЗрдЯрд╛ рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди: рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдореЗрдореЛрд░реА рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛

рдкреНрд░рдмрдВрдзрди ┬╗рдкреНрд░реЛрдХред UIST 1998, рд╕реИрди

рдлреНрд░рд╛рдВрд╕рд┐рд╕реНрдХреЛ, рдкреАред 153. http://www.microsoft.com/usability/UEPostings/pl53-robertson.pdf

18. рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдбреНрд░реЙред SmartDraw рдФрд░ Visio рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ред http://www.smartdraw.com/specials/visio-compare.asp?id=24520

19. рдЯрд┐рдВрдбрд░рдмреЙрдХреНрд╕ред http://www.eastgate.com

20. Visioред Microsoft Corporation, http://office.microsoft.com

21. рджреГрд╢реНрдп рдмреНрд▓реЙрдЧ, рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг: http://infosthetics.com/

22. рд╡реВрд▓реНрдорди, рдореИрдЯ (2002)ред рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА

рдЧреНрд░рд╛рдлрд┐рдХреНрд╕ред рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ:

рд╡рд╛рдЯрд╕рди-рдЧреБрдкреНрдЯрд┐рд▓

23. рд╡реЗрдм 2 0: http://www.oreillynet.com/pub/a/oreilly/tim/news/2005/09/30/what-is-web-20.html



All Articles