इतने लंबे समय के लिए आपने जो मांगा था, वह पूरा हो गया है। Apple मोबाइल के लिए ABBYY Lingvo से मिलिए! यह iOS के लिए पोर्ट किए गए मोबाइल शब्दकोशों का केवल एक संस्करण नहीं है जो WinMobile और सिम्बियन पर उपलब्ध थे, इस समय तक यह ऐप्पल प्लेटफ़ॉर्म की विभिन्न विशेषताओं को ध्यान में रखते हुए बनाया गया उत्पाद है। आज हम iPhone और iPod Touch (iPhone OS 3.0 और उच्चतर) के लिए संस्करण लॉन्च कर रहे हैं, और iPad के लिए संस्करण दो सप्ताह में दिखाई देगा।
प्रोग्राम इंटरफ़ेस iPhone उपयोगकर्ताओं के लिए सामान्य शैली में बनाया गया है। शब्दकोश अनुवाद की चयनित दिशा के भीतर सभी स्थापित शब्दकोशों के लिए बनाया गया है, और शब्द दर्ज करने की प्रक्रिया में इसकी सामग्री स्वचालित रूप से फ़िल्टर की जाती है। यदि आप शब्द को प्रारंभिक रूप में दर्ज नहीं करते हैं, तो शब्दकोश इसी कार्ड को दिखाएगा, या शब्द को असीम तक ले जाएगा और इसके लिए कार्ड ढूंढ सकता है। यदि आप प्रवेश करते समय कोई गलती करते हैं, तो डिक्शनरी आपको दर्ज शब्द लिखने के लिए "संभावित विकल्प" बताएगा, जो कि डिक्शनरी में है। और अगर आपने हाल ही में एक शब्द खोजा है, लेकिन इसका अर्थ भूल गए हैं, तो आप अनुवाद इतिहास का उपयोग कर सकते हैं।
डिक्शनरी कार्ड में कई डिस्प्ले विकल्प होते हैं और इसमें शब्द का प्रारंभिक रूप, ट्रांसक्रिप्शन, देशी स्पीकर द्वारा लिए गए शब्द का उच्चारण, व्याकरणिक और शैलीगत नोट्स, टिप्पणियां, उपयोग के उदाहरण, समानार्थक शब्द, विलोम होते हैं। इसके अलावा, आप इस शब्द के व्युत्पन्न रूपों को देख सकते हैं। इस मामले में जहां शब्द भाषण के कई भाग हो सकते हैं, रूपों को तदनुसार विभाजित किया जाएगा।
और अब सबसे महत्वपूर्ण बात! 9 अलग-अलग भाषाओं के 23 शब्दकोशों के साथ Apple iOS के लिए ABBYY Lingvo की कीमत केवल $ 2.99 है (यह कीमत कम से कम नए साल तक जारी रहेगी)। इस मामले में, डिफ़ॉल्ट रूप से, आप केवल शेल डाउनलोड करते हैं, और आवश्यकतानुसार शब्दकोश डाउनलोड करते हैं। इसके अलावा, आप सीधे कार्यक्रम से हमारे प्रीमियम शब्दकोशों ($ 4.99 से $ 14.99 तक) खरीद सकते हैं। कुल मिलाकर, 15 भाषाओं के लिए 99 शब्दकोश वर्तमान में उपलब्ध हैं। भविष्य में, प्रोग्राम के डेस्कटॉप संस्करण के लिए उपलब्ध सभी शब्दकोश इस संस्करण के उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध होंगे।
ABBYY वेबसाइट पर iPhone के लिए ABBYY Lingvo के बारे में और जानें।
अपडेट:
एक बार फिर, हम iOS के लिए ABBYY Lingvo और विशेष रूप से अच्छे प्रश्नों और रचनात्मक सुझावों के लिए उनकी टिप्पणियों के लिए फेरीवालों को धन्यवाद देते हैं। आपकी राय हमारे लिए वास्तव में महत्वपूर्ण है, उत्पाद का विकास कई मामलों में इस पर निर्भर करता है।
हम एक बार फिर कहना चाहेंगे कि हम एक शेल नहीं, बल्कि सामग्री तक पहुंच बेच रहे हैं, और $ 3 21 भाषा जोड़े के लिए 23 शब्दकोशों के एक मूल सेट के लिए सुविधाजनक पहुंच के लिए मूल्य है। ये 9 भाषाओं के लिए 600,000 से अधिक शब्दकोश प्रविष्टियों की कुल मात्रा वाले शब्दकोश हैं जो हमेशा एप्लिकेशन से डाउनलोड के लिए उपलब्ध रहेंगे। और अगर उपयोगकर्ताओं को अधिक विस्तृत सामान्य शब्दावली, व्याख्यात्मक, विषयगत शब्दकोशों की आवश्यकता होती है, तो उन्हें हमेशा सीधे लिंग्वो से भी खरीदा जा सकता है।
मुफ्त शब्दकोशों या डाउनलोड किए गए भुगतानों को खरीदने के लिए, आपको बस "शब्दकोशों" अनुभाग पर जाने की जरूरत है, "डाउनलोड और शब्दकोशों खरीदें" पर क्लिक करें और आपको जिस अनुवाद की ज़रूरत है उसकी दिशा चुनें - सभी शब्दकोशों (मुफ्त और भुगतान दोनों) इस अनुभाग से डाउनलोड किए गए हैं, विभिन्न भाषाओं में शब्दकोश उपलब्ध हैं प्रासंगिक भाषा क्षेत्रों में।
वैसे, लिंग्वो के इस संस्करण को खरीदने के बाद, आप एक ही बार में अपने कई उपकरणों पर प्रोग्राम इंस्टॉल कर सकते हैं: आईफोन, आईपॉड और (यह सुविधा संभवतः अगले सप्ताह दिखाई देगी) आईपैड।
आगे उत्पाद विकास तीन दिशाओं में जाएगा। सबसे पहले, लिंग्वो उत्पाद का मजबूत बिंदु, जिसने इसे बाजार का नेता बना दिया, हमेशा गुणवत्ता सामग्री की उपलब्धता बना रहा है। यह इस पक्ष है कि हम सभी के ऊपर विकसित करने की योजना बनाते हैं। पहले से ही सप्ताह के दौरान, विभिन्न भाषाओं के लिए लगभग 80 विषयगत शब्दकोशों को जोड़ा जाएगा, और आने वाले महीनों में, प्रमुख विश्व प्रकाशकों के नए शब्दकोश। दूसरे, प्रयोज्य में सुधार होगा - और अपने विचारों के लिए "शब्द" "फ़ॉर्म" को हिलाने पर, खोज बटन के डिज़ाइन को बदलने पर, और अनुवाद की दिशा का स्वचालित निर्धारण चालू करने के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद। तीसरा, कार्यक्षमता भी विकसित होगी: समय के साथ, उपयोगकर्ताओं के पास उन कार्यों तक पहुंच होगी जो हर किसी को लिंग्वो के डेस्कटॉप संस्करणों पर आदी हैं: पूर्ण-पाठ खोज, कार्ड से शब्दों का अनुवाद "टैप" और अन्य।
दिमित्री ग्रिटसन
मोबाइल मंच उत्पाद विभाग के समर्थन के साथ