OsByGoogle.ruが作成した翻訳
今週、GoogleはAndroidモバイルシステムのアップデートをリリースしました。 FroYoとして知られるこの新しいシステムは、電話を5倍高速化し、電話をワイヤレスWi-Fiアクセスポイントに変える新しい機能を備えています。
このアップデートは、2008年のシステムの発売以来7回目であり、Apple iPhone 4の販売開始からちょうど1週間後にリリースされました。 そして、これら2つのイベントの実用的な同時性により、メガ企業はテクノロジーと最終顧客のために公然と戦っていると思います。 しかし、Googleの責任者であるEric Schmidtは、この対立の役割を軽減しようとしています。
「アップルを倒す仕事はありません。そのように行動しません」とシュミットは言います。 「Apple製品とは異なるものを生産しようとしていますが、Appleのおかげで非常に簡単に行えることは朗報です。」
「AppleモデルとGoogleモデルの違いは理解するのが非常に簡単です。両者は完全に異なります。 Googleモデルは絶対的な開放性です。 完全に無料の任意の製品を使用できます。必要に応じて変更したり、必要なものを追加したり、ビジネスモデルで使用したり、ハードウェアのサポートを追加したりできます。 Appleのモデルは反対です。」
シュミットは30年以上の技術経験があり、2001年からGoogleを率いています。 「彼はどのようにしてこのような巨大な会社を支配しているのでしょうか？」という質問に対して、シュミットは答えます。「グーグルで「コントロール」という言葉はそれほど重要な言葉ではありません。」 そして、次の質問であるGoogleがiPadの発売にどのように反応したかについて、彼はしっかりと答えました。「まったく反応していません。」
それでも、Googleは触手が四方八方に伸びる巨大なタコのようなものです。 シュミットのコンセプトは非常に単純です-「Googleは、あらゆる手段であらゆるデバイスの世界情報を整理しようとしている会社として認識できます。」
「私たちは何年も前からモビリティについて話していましたが、ついにこれにたどり着きました。 これが私たちの戦略です。機能するかどうかを確認してください。 私たちの戦略は、オープン性、オープンプラットフォーム、ウェブプラットフォームという価値システムの合金であるため、気に入っています。」
賭け金は高いです。 これは単に新製品を顧客に販売するだけではなく、社会の変化を形作ることでもあります。 シュミット氏によると、3〜5年間、ほとんどすべての情報をオンラインで消費します。 そして、静的ではなく動的なデバイスに対してこれを行います。 そのようなデバイスの機能は、あなたが誰で、どこにいて、ビデオを再生し、多くのメモリに保存できるようにすることです。
技術分野における今後3〜5年の今後の変化を理解するには、同じ期間を振り返るだけです。 GoogleはYoutubeを買収し、Google Docsを立ち上げ、マッピングテクノロジーにいくつかのステップを踏み、独自のAndroidモバイルシステムを買収し、Chrome OSクラウドオペレーティングネットワークの立ち上げを計画しました。
当初、GoogleはAndroidが立ち上がるのに役立つデバイスを作成する必要があると考えていました。 これを行うために、彼らはHTCと協力してNexus Oneを作成しました。 シュミットは次のように説明します。「1年半前のアイデアは、ビジネスソリューション用の特別なプラットフォームを促進するNexus Oneを作成することでした。 彼はそれをやった。 このアイデアは非常に成功したので、2番目のアイデアを作成する必要さえありませんでした。 私たちはこれを前向きな経験として評価しましたが、人々は私たちをそれに対して激しく批判し始めました。 私は会議を招集して言った。 おめでとうございます、完了です。」 「この柔軟性が気に入っています。柔軟性は理解の敏understanding性の重要な特徴だと思います。」
彼らは、Chrome OSが立ち上がるのを助けるためにそのようなパートナーシップを締結しますか？ シュミットは次のように述べています。 Chrome OSには特定の要件がいくつかあり、パートナー間にハードウェアメーカーが数社あり、全員との協力関係を確立しており、その製品のオープンソースコードがあります。 タイミングに関しては、Chrome OSを搭載したデバイスのリリースは今年の後半に行われます。 まず、これらのパートナーがどの程度うまくいくかを確認する必要があります。 介入する必要はないようです。 デスクトップコンピューター業界は、電話業界とまったく同じではありません。 デスクトップ業界はマイクロソフトとの仕事に慣れていますが、モバイル業界はこの会社の製品を扱うことに慣れていません。
もちろん、Googleサービスを使用する場合、後者は膨大な量のデータを収集します。 シュミットは、これにより、より具体的にターゲットを絞った広告を提供できるようになると言います-Googleの収益を増やし、より関連性が高く、心配のない広告を提供します いずれにせよ、これはプライバシーの問題を引き起こします。実際、Googleは批判されています。
「批判は良いと思う。 批判は私たちに情報を与え、批判は私たちをより良くするものだと信じています。 彼女はまったく気にしません」とシュミットは言います。 そして彼は自分の問題を認識していますが、これはより広範な問題だと言います。 「これらの問題は現実のものであり、私はそれらから逃げようとはしていません。 事実は、あなたが常にオンラインである場合、コンピュータはあなたに関する多くの情報を生成するということです。 これはGoogleの決定ではなく、社会の決定です。 英国では、通りの隅々で写真を撮ることができます-これは法律で禁止されていません。 これについての暴動はどこにありますか？」
シュミット氏によると、Googleは顧客と主要な仮説の管理下にあります。「すべての調査結果から、大多数の人々がポリシーに完全に満足していることがわかりました。 そして、このメッセージはそれを聞きたくないが、それでも大声で言うことができる人のためのものです：現実は、私たちが下すすべての決定は、開発者による実装のための変更と改善を提供する平均数のユーザーの欲求に基づいています。 そして、あなたが私たちを信頼しなければならない理由は、私たちが規約に違反した場合、私たちを信頼した人々はすぐに他の誰かに任せるからです。 私たちは目立たないため、ユーザーの信頼を維持することに非常に興味を持っています。」