最近（わずか1か月前）イリヤムラビョフが、この誤解を修正するパッチを作成したことが判明しました。 一番下の行は、パッチが押されたのではなく、ctrl + shiftボタンを離したことでトリガーされた後に言語を切り替えることです。
このトピックは、4年前のランチャーとfredestoptop.orgのバグに関するものです 。 パッチ自体。
bubuntovodovのための小さな指示：
ソースと今後の.debのフォルダーを作成します。
$ mkdir xorg-server
cd xorg-server
ソースを取得します
apt-get source xorg-server
アセンブリに必要なパッケージをインストールします
sudo apt-get build-dep xorg-server
パッチをダウンロードする
wget bugs.freedesktop.org/attachment.cgi?id=33142
パッチをインストールする
パッチ<attachment.cgi \？id \ = 33142
パッチを当てるファイル：xorg-server-1.6.4 / xkb / xkbActions.c
収集（別のフォルダーがある場合があります。ubuntu9.10で行いました）
cd xorg-server-1.6.4 /
debuild -us -uc
cd ...
dpkg -i * .deb
私のアセンブリの借金のパック（怠け者のために）：
https://launchpad.net/~bmw-/+archive/bmvppa
あなたが個人的に私を信頼している場合にのみ賭け、私は保証を提供しません。
PS私はubuntu に関するトピックからそれをすべて引き出しましたが、ctrl + shiftを切り替えることに慣れている多くの人が面白いと思います。
PPS 10.04のパッチを適応しました。 こちらで入手してください
PPPSは、このパッチでPPAを検出しましたlaunchpad.net/~oded-geek/+archive/xorg-patches