外国語の暗記を支援するオンラインサービスのアイデア

すでにご存知のように、外国語を学ぶときは、音声資料を使用して外国語を覚えることができます。 たとえば、作業の途中で、アナウンサーの声でmp3ファイルを聞くのが効果的です。アナウンサーは、まず学生の母国語で単語(フレーズ)を発音し、次にリスナーの外国語でこの単語(フレーズ)を発音します。 一時停止後、アナウンサーは説明を行いますが、別の単語(フレーズ)を使用します。

そのようなファイルを取得する方法は? たとえば、既製のディスクを購入したり、インターネットからダウンロードしたりできます。 しかし、これは単語の選択が特定の学生に関連し、必要とされることを保証するものではありません。 そのようなファイルを自分で録音することはできますが、学習者の発音が正しいという事実ではなく、時間がかかります。 また、インターネットサービスを使用して、必要なファイル(ディスク)を生成できます。その原理については、以下で説明します。

1.サービスは、ユーザーに覚えておく単語(フレーズ)のリストを要求します。 これは、セパレーター(コンマまたは改行)を介した複数行エディターでの通常の入力を使用して実行できます。 次に、サービスは別のサービス(Yandex Dictionaries、Google Translator)のサービスを使用して、単語の翻訳リストを外国語にコンパイルする必要があります。

また、特定のトピックに関する辞書を含むxmlファイルをダウンロードすることで実行できます。辞書は、借りることもできます(LearnWords、R-WORDS、ABBY Lingvo先生)。

2.サービスは、生成された発音リストをForvoサービス(または別の存在する場合)からダウンロードします。 設定するオプションがたくさんあるかもしれません。

3.サービスはmp3ファイル(ファイル)を生成し、ユーザーが結果を聞いたり、自分でダウンロードしたりできるようにします。

おそらく誰かが説明されたサービスを実装する機会を持っています。



All Articles