無料翻訳はオリジナルに近いです。



注意！ 新しいアセンブリが出てきましたが、それは、誰もが気付いたわけではありません。 このトピックを廃止することを検討してください。

加速されたプロセス。

この春、私たちは少し違うことをしています。 まず、デスクトップバージョンのブラウザーの開発者チームに多数の第一級の専門家を配置しました。 これは、私たちが今まで以上に速く動いていることを意味しています。 第二に、ご存知のように、プラットフォームへの統合において多くの重要な変更を行っています。これにより、3つのデスクトッププラットフォームすべてに大きな改善がもたらされます。 Opera 10.50での残りの作業の現在の見積もりは、他のプラットフォームよりも早くWindowsで最終製品の品質を達成することを示しています。 そのため、Windowsユーザーが他のプラットフォームのバージョンでの作業の完了を待たずに、最終バージョンを少し早くリリースできるようにすることにしました。 近い将来、Windowsのベータステージに到達する方法がわかりますが、MacおよびLinuxは、Windows上のOpera 10.50がリリースに近づく頃にベータステージに到達します。 明らかに、Windowsバージョンが最終段階に達したら、他のプラットフォーム用のバージョンをできるだけ早く同じ品質にすることに集中します。 また、これは当社の運用原則の例外であり、将来的にはすべてのプラットフォームの最終バージョンを同時にリリースすることを意味します。

デスクトップ用の「ペンギン」とウィジェットの復活

このアセンブリには、多くのリグレッション修正を含むカーネルアップデートが含まれています。 10.50の多くの機能は、バージョン10.10のように安定しているか、再び機能するようになりました。 また、以前のアルファバージョン10.20で実装されていたように、ウィジェットは再びスタンドアロンアプリケーションとして機能します。 そして最後に、Linuxビルドが復活しました！

その他の注目すべき変更

• 更新されたキャラカン
• 検索の改善
• ブックマークの修正
• 安定性の向上
• 再設計されたメインメニュー
• Unixビルドバック

既知の問題

• コンテキストメニューで[リンクされたコンテンツを名前を付けて保存]を選択するとハングする
• Windowsにメニューアイコンがない
• Facebookが使用できなくなるJavascriptの回帰
• UnixおよびMacで一部のウィジェット機能が正しく機能しない

ここでエラーを報告することを忘れないでください。 また、https接続で発生する可能性のある問題に関するバグレポートにも関心があります。

ダウンロードする

• Windows MSI / Windowsクラシック
• Mac（Intel） OS 10.5以降
• Linux（のみ）

私は理想的な翻訳のふりをしません。 修正が受け入れられます。



UPD ：既にこのアセンブリを使用できることを追加します。 変更のリストは非常に印象的です。 多くの非常に不快なバグが修正され、インターフェイスが修正され、わずかに改善されました。もちろん、安定性が著しく向上しました。 個人的に、私は以下に非常に満足していました。

• リンクをコピーする際のクラッシュを修正-歓声、仲間！
• 愚かな青いキーボタン（パスワードマスター）を置き換えました。
• ステータスバーにボタンと碑文用のパッドを追加しました。 それ以前は、暗いテーマでは、エアロは単に読めませんでした。
• テキストのコンテキストメニューが表示されないバグを修正しました。
• ダイアログボックスのフォームのコンテキストメニューが見つからないバグを修正しました。
• メインメニューは2列ではなく1列になりました。 異常ではありますが、便利です。
• ブックマークバーの展開されたフォルダは、再起動時に折りたたまれなくなりました。
• 中クリックのスクロールが再び機能します。
• クラッシュしない間（pah-pah-pah）。
• 検索の改善が気に入りました。 そして、このアセンブリでは、Yandexのエンコードに問題はありませんでした。
• ツールバーのドロップダウンリストの幅を修正しました。 現在は、テキストフィールドと同じ幅です。
• 彼らはFacebookを殺し、連絡先で修正しなかった。 今は年に一度も行かない

UniteのDragonflyの「Go to Web Address」が修復され、何かを保存するのに問題がなければ、私は子供のように幸せになります。