「 模倣は認識の一形態と見なすことができますが、コード、デザイン、コントロールの窃盗の露骨なケース-それは決してクールではありません。
特に侵入者が世界最大のソフトウェア会社である場合。
はい、マイクロソフトについて話します。 」
Plurk開発者ブログエントリ
猫の下-眩しいスクリーンショット。
UPD1：
イベントの詳細バージョンの高速翻訳（気づいたエラーについてはhabrapostを通じてお書きください、ありがとうございます）。
UPD2：
イベントの詳細バージョンの翻訳の読みやすく完全なバージョン（誰もが+1をカルマと私の感謝に翻訳するのを助けてくれたすべての人に感謝します）：
模倣は認識の一形態と見なすことができますが、コード、設計、制御の窃盗の露骨なケースです-これは決してクールではありません。
特に侵入者が世界最大のソフトウェア会社である場合。
はい、マイクロソフトについて話します。
ここに何が起こったかの短いリストがあります：
1.今年11月、Microsoftの中国部門はMSN Juku / Hompy / Mclubと呼ばれる独自のマイクロブログサービスを開始しました。
2.開始されたサービスの設計と制御は、Plurkの完全なコピーです。 左から右に移動するタイムラインの形で革新的なキーコントロールを含みます。
3.サービスコードの約80％がPlurkから盗まれました（上記の証拠）
4. Plurkは、Microsoftと密接な関係やコラボレーションを行ったことはありません。
5.若いスタートアップとして、私たちはそのような行動に非常に驚き、ショックを受けています。
何をすべきかわからない、私たちはあなたのサポートと提案が必要です。
台湾のユーザーは、Microsoftが最近、Plurkと外観が非常に似ているマイクロブログサービスを開始したことを最初に通知しました。 言うまでもなく、MicrosoftのサービスがPlurkにどれほど似ているかを自分の目で見たとき、私たちは非常にショックを受け、激怒しました。 タブ、顔文字、カルマの会計、アクションのプレフィックスで終わるシステム、メディアコンテンツのサポート、新規ユーザー向けのガイドから始まります。 Plurkのこれらの特徴的な機能はすべて、新しいMicrosoftサービスで見つかりました。
10の違い（スクリーンショット）またはMicrosoft MClub（上）とPlurk（下）の共通点を見つけてください！
少しのインスピレーションは決して痛い、同意しますか？ もちろん、デザイン要素とナビゲーション要素をコピーしたい人が常にいることを理解しています
人気のある有名なサービスを提供し、地元のプロジェクトでそれらを使用しています。 Plurkはすでに台湾で最も人気のあるマイクロブログサービスであり、ユーザー数ではTwitterの10倍も先行しています。 東アジアの最大の国で彼に対する一種の答えであること。
当然のことながら、Microsoftはおそらくこの成功を目の当たりにして、中国のインターネット空間における同様のサービスでこの可能性を解き放つことにしました。 結局、誰かが良いことをすることができた場合、他の人はそれをコピーするか、別の市場に適応しようとします。 これはインターネットにとって当然のことです。
そしてほとんどの場合、そのようなクローンは私たちに心配を引き起こしません。 しかし、この場合、法的にも道徳的にもwe辱されたと考える例外的な状況がありました。 Microsoftがこれを昼間に行っているという事実は、会社を称えるものではありません。
説明させてください。 それが単なる外見的な類似であれば、おそらく私たちはそれに同意するでしょう。 マイクロソフトを急いで批判することはなく、この問題を友好的に解決できます。
しかし、実際には、すべてが白い糸で縫われています。 よく調べてみると、MicrosoftのMClubのコードとデータ構造のほとんどは、コードと1対1で収束していることがわかりました。 マイクロソフトはソースコード、ライブラリ、CSSコードをベースとしており、それを偽装することさえしませんでした。
ここに、私たちが見つけた何百もの類似点の3つの小さな例（スクリーンショット）を示します。 開発者は誰でも、コピーされ盗まれたコードをここで見ることができます。
一部のブロガーは、Microsoft Mclub / Jukuはマイクロソフトとのパートナーシップの一種であり、中国のグレートファイアウォールにより今日閉鎖された中国のインターネット市場に再び参入できると示唆しています。 私たちのサービスを禁止する中国の検閲の決定の前に、私たちは中国のマイクロブログの中で第一位であったことに注意すべきです。
この状況に光を当てましょう。 多くの評判の良いインターネット企業はPlurkと提携しており、アジアでのイノベーションと市場でのリーダーシップを高く評価していますが、マイクロソフトとはまったく接触していません。 マイクロソフトとは決して接触しませんでした。 そして、彼らは彼らの側のだれにも事前の書面または口頭の許可を与えませんでした。 それにもかかわらず、彼らは私たちのコードを取り、CSSを取り、サービスの本質と精神を完全にコピーしました。
私たちはまだショック状態にあり、「なぜマイクロソフトは契約を締結することなくわざと盗作に突入したのですか？」という質問を自問自答します。盗む。 この逆説は、Microsoftがインターネット上の知的財産に関するより厳しい法律の闘いを主導し、中国での著作権侵害にも反対しているという事実にあります。
次は？ 確かではありませんが、可能性を探っています。 同僚からアドバイスを求め、報道機関からの質問に答え、一連のイベント全体から事実を収集します。 一般に、このイベントが発生した理由と方法を理解するために、私たちは力を尽くしてすべてを行っています。
何百万人もの忠実なユーザーにアピールします。あなたの助けも必要です！ あなたの決定的な大声が必要です。 この重要な情報をすべての人と共有するのを手伝ってほしい。
このストーリーを翻訳し、地元のメディア、ブロガー、友人と共有し、あなたの愛するPlurkのために戦うのを手伝ってください。
UPD3：
plurkaブログで、プレス向けの連絡先とhabratopikへのリンクを追加しました:)
連絡先は、報道機関の詳細を知りたい人にとって興味深いものになるでしょう。
デイブ・トンプソン（dave@plurk.com）、
Plurk Asia Pacific Press Contact、+ 64 9 889 0610