ロシア語を話しましょう

エントリー



それで、今日、私は最近ロシア語で起こったひどい変化について書きます。 これは私にとって重要だと思われるので、これにあなたの注意を引き、この問題についてあなたの意見を得たいと思います。 厳密に判断しないでください。



テーマ



私たちが今話しているのではなく、ロシア語を話しましょう。 方法がわからない場合は書かないようにしましょう。 言い直せない場合は、言い直さないでください。 主な間違いを犯さないようにしましょう。アメリカの言語は話せません。イギリスではなくアメリカです。なぜ私がこれに注目するのか理解できます。 これが私の投稿のトピックになります。 いわゆる 私たちの日常のスピーチや、私たちが読む文書や本で頻繁に使用される「アメリカ主義」は、それらをロシア語に置き換えます。 以下は簡単な辞書です。



マネージャー -マネージャー、マネージャー、シニア、極端な場合にはマネージャー

アートディレクター -地獄、芸術監督！ 芸術監督およびすべて。

クリエイティブ -直接翻訳、「クリエイティブ」を思い出させてください;）

クリエーターは、おそらくアーティストであり、より良い-アイデアのクリエーターであり、イデオロギーのインスピレーターです。

...



これらが頭に浮かぶ最初の恐怖です。 リストが更新され、編集されることを期待しています。 答えを待っています。



質問



まあ、あなたは私が辞書に追加することと私の不正確さの兆候を期待していることを理解していると思います。 ありがとう