「どこへ行くのか」サムライはうなりました。
「ごめんなさい」と茶師はサムライの袖から緑色の粉をきれいにしようとして丁寧に言った。
「手を離して」武士は大声で叫んだ。
お茶の達人は手を引き離したが、武士のベルトに掛かっている剣の柄にうっかり触れた。
「あなたは私の剣に触れた！」 -武士はinした。
彼の目は怒りに輝いた。
「ごめんなさい」 -お茶の達人はお辞儀をしました。
「あなたは私の剣に触れた！」 あなたが私を怒らせたいなら、私を顔にぶつけたほうがいい。 それは私の剣に触れるよりもin辱ではありません。
「でも聞いてくれ」先生は落ち着かせようとした。 「私は意図的にあなたの剣に触れませんでした。」 それは偶然に起こりました。 すみません
-謝罪するには遅すぎます。 「サムライは非常に決心していました。」 -私は源氏です。 決闘に挑戦します。 明日の夕方、私の家に来てください。 剣を取ることを忘れないでください。
muraは誇らしげに去った。 震える手でお茶の達人は、カップの残りを集めました。 彼は剣を持っていませんでした、そして、彼は武器を完全に扱うことができませんでした。
お茶の達人は家に帰り、新しいカップとお茶を取り、茶道で生徒の家に急いだ。 彼は遅れており、学生-裕福で影響力のある男-は、マスターが遅れた場所を尋ねました。 お茶の達人は、collisionとの衝突について話しました。
-彼の名前は源氏ですか？
「はい」とお茶の達人が答えました。
「そして、あなたは彼と戦いますか？」
-する必要があります。
「だから、あなたは死んだとみなすことができる」と金持ちは宣言した。 -源氏は強力な戦闘機であり、in辱を許しません。 あなたが戦いに参加すると、彼はあなたを殺します。
「それでは、レッスンに移りましょう」とティーマスターは提案しました。 「これが私があなたに与えることができる最後のレッスンであるように見えます。」
夕方、お茶の達人は、刀作りの達人である鍛冶屋の友人を訪ねに来ました。 いつものように、彼らは近くに座って酒を飲みました。
「バディ、何が悪いの？」 鍛冶屋に尋ねた。
「私に剣を売ってくれるようお願いしたい」とティーマスターは答えた。
スミスは微笑んだ。
-聞いてください、友人、あなた自身が私が数年前からそれぞれの剣を作っていることを知っています-特に顧客のために。 いつから剣が必要になったのですか？
「今日から」とお茶の達人は言いました。
彼は友人にサムライの話をしました。 鍛冶屋は息を切らして聞いた。
「ほら、剣が本当に必要だ。」 たぶん、私に貸してください。 源氏の助手と一緒に、すべてが終わったらあなたに戻されるように手配します。
鍛冶屋は長い間黙っていました。 友人の声で、彼は死ぬという確固たる決定を聞いた。
「あなたが死んだら」と鍛冶屋はついに言った。「それでは、なぜ最初に剣を持った初心者として死ななければならないのですか？」 あなたが誰であるか死ぬ方が良いです-茶道のマスター、私たちの時代の最高のマスターの一人。
お茶の達人は友人の言葉を考え、立ち上がって友人を肩にpatでて、言葉を言わずに夜の街に出ました。
最終決定をした後、彼は源氏の家に向かいました。 門にはsaの助手の一人が立っていた。
「源氏に私の招待を伝えてください」と茶師は言った。 -明日の夜、彼の家の門で、ここで決闘、会議があります。 しかし、明日の午後、彼を私の茶室に招待したいです。 彼にプレゼントをあげたい。
翌朝、茶師は武士の到着に備えて早起きしました。 彼は道を一掃し、茶屋の近くの茂みを切りました。 彼はテーブルと器具を用意し、シンプルだがエレガントな花束で花を生けました。 それから彼は最高の着物を注意深くブラッシングして着ました。 これで準備が整ったので、茶人は武士に会いに門に行きました。
すぐに2人の召使と一緒に武士が現れました。 お茶の達人はお辞儀をしました。
「来てくれてとてもうれしい」と彼は言った。
-彼らは私に贈り物について何かを言った。 -サムライの顔に悪意のある笑顔が現れました。 -私は戦いを拒否するように身代金を提供したいですか？
「もちろん、そうではありません」とティーマスターは答えました。 「あんなふうにあなたをin辱するつもりはありません。」
彼は武士をお茶屋に招待し、使用人に庭のベンチを見せ、待つように頼みました。
「さて、身代金でなければ、あなたは自分の命を救うように求めますか？」
「いいえ」とお茶の達人が答えました。 「私はあなたが満足しなければならないことを理解しています。」 しかし、私の作品を最後に見せることを許可してください。
彼らは家に入って、茶の達人が武士を座らせた。
「私は茶道の達人です」と彼は説明した。 -茶道は私の仕事であり芸術であるだけでなく、私の体現でもあります。 最後に仕事をさせてください-あなたのために。
saはあまり理解していませんでしたが、ひざまずき、お茶の達人にうなずき始めました。
小さなティーハウスのシンプルな装飾は、快適さと静けさの雰囲気を作り出しました。
外には木の葉のガサガサと小川のせせらぎがありました。 お茶の達人はお茶の箱を開け、緑茶の香りと棚の上の花の香りを混ぜました。
ゆっくり、落ち着いて、正確な動きで、お茶の達人は少しのお茶の粉をカップに注ぎました。 それから彼はボイラーからの特別な熱湯のスプーンをすくい取り、コップにそれを注いだ。 武士は、マスターの美しく自信に満ちた動きに魅了された式典を見ました。 小さなスパチュラを使って、お茶の達人はお茶の粉を泡で泡立て、お湯を加え、カップをサムライに渡し、彼に頭を下げ、完全な落ち着きと集中力を保ちました。
サムライはお茶を飲みました。 カップをお茶の達人に返すと、彼はまだ落ち着いていて、同時に集中して気配りが行き届いていることに気づきました。
「ありがとう」と、武士が立ち上がったときにティーマスターは言った。 -今、私はあなたとあなたの家に行き、戦いを始める準備ができています...
「決闘はありません」とサムライは言った。 -私は戦いの前にそのような冷静さと自信を見たことはありません-私の対戦相手の誰も。 今日も緊張しましたが、勝利は確信していました。 しかし、あなたは...あなたは完全に落ち着いたままであるだけでなく、私に落ち着きを伝えることができました。
お茶の達人はサムライの目を見て、微笑み、お辞儀をしました。 サムライはさらに低い弓で反応しました。
「マスター」とサムライは言った。 「私は自分にふさわしくないことは知っていますが、私の先生になるようお願いします。」 とても寂しい自信と平和を得るために、茶道の技術を学びたいです。
-教えます。 すでに予約したので、今夜から始めることができます。 必要なものをすべて集めて、あなたの家に行きます。