インターネットラジオ。 ダビング、翻訳、ローカライズについての空気

ご挨拶、％ユーザー名％！

私は、Habrのテーマに完全に興味を持っている人ではなく、素晴らしい映画やその連続版に興味がある人に訴えています。 8月1日、インターネットプロジェクトnovaradio.ruは、映画やテレビ番組のダビング、翻訳、ローカリゼーションに特化したテーマ別放送を開催します。 ピタゴラススタジオミハイルヴリフのジェネラルディレクターと、わが国で最も有名で経験豊富な吹き替え監督のヤロスラフトゥリョーフが、訪問に招待されています。 このトピックに興味があるすべての人に、放送に参加することをお勧めします。 間違いなく、電話とSkype経由でインタラクティブになります。 すでに、メールボックスnovalive@novaradio.ruで質問を受け付けています。

映画のローカライズと適応の品質の問題は、現在、関連性以上のものです。 ピタゴラスのスタジオの代表者は放送に参加することに同意し、視聴者や映画愛好家とコミュニケーションをとることを意図しています。 このため、私はこの発表を公開します。 空気の始まりは、今年の8月1日の18.00（モスクワ時間）に予定されています。 ゲストの外観は19.00年頃に予想されます。



どんな回答にも、そしてもちろん質問にも感謝します。