Evernoteは人間の記憶とはいくつかの点で異なることをすでに述べました。 後者は年齢とともに悪化しますが、Evernoteは時間が経つにつれて、検索機能を拡張し、他の機能が出現することで、メモをよりよく「記憶」することを学びます。 最近、この論文はさらに別の確認を受け取りました。ロシア語版のEvernoteのユーザーによる古いノートの画像内のテキストのインデックス再作成を完了しました。
4月にローカライズ版がリリースされて間もなく、一部のユーザーは、公式のロシア化の前に追加された写真とスキャンで英語のテキストしか認識されないと訴えました。 これで、写真付きの古いメモを見つける際のこの不便さが解決されました。
これで、2009年5月1日より前に、2009年4月2日より前に作成されたアカウント（ロシア語版の開始日）にアップロードされたすべての画像でテキストが認識されます。 合計で、約50,000枚の画像が新たに認識されました。