オラクル、サン・マイクロシステムズの買収契約を発表

4月20日、OracleはSun Microsystems（Sun）の買収契約を締結したことを発表しました。 提案された取引は、サンの株主による承認、特定の規制事項、および取引の通常の終了条件の対象となります。 取引が終了するまで、各企業は通常どおり独立して事業を継続します。

この買収は、クラス最高のエンタープライズソフトウェアとミッションクリティカルなコンピューティングシステムを組み合わせたものです。 オラクルは、すべての要素が連携して動作するように配置された完全な統合ソフトウェアシステムを開発および提供することを計画しており、顧客が自分で行う必要はありません。 さらに、システム統合が強化され、生産性、信頼性、セキュリティが向上するため、顧客にとっても有益です。



オラクルとサン・マイクロシステムズは4月20日に最終契約を締結し、その下でオラクルは1株当たり9.50ドルでサンを買収します。 総取引額は、サンの債務返済額を差し引いて約74億ドル、または56億ドルと見積もられています。

OracleのCEOであるLarry Ellison氏は次のように述べています。

Sunを購入すれば、オラクルには長期的な戦略的メリットがあります。Sunの2つの主要なテクノロジーであるJavaとSolarisです。 Javaは、コンピューター業界で最も有名なブランドの1つであり、最も広く使用されているテクノロジーの1つです。 オラクルは、顧客とOracle Fusion Middlewareに基づくJavaコミュニティの利益のために、Javaテクノロジーへの継続的な革新と投資を保証できます。

Sun Solarisは、Oracleデータベースの主要なプラットフォームです。 Sunの買収により、OracleはSolarisのユニークなハイテク機能のいくつかに対してデータベースを最適化できます。 Oracleは、Linuxおよびその他のオープンプラットフォームを引き続きサポートします。

「オラクルとサンは、20年以上にわたり業界の先駆者であり、緊密なパートナーです」と、サンのスコット・マクニーリー会長は述べています。 「この合併は私たちの関係の自然な発展であり、業界の決定的なイベントになるでしょう。」

サンのCEOであるジョナサンシュワルツは、次のように述べています。

「サンはエンタープライズソリューションの先駆者であり、この合併は、同社がすでに達成した革新と顧客の成功を認識しています。 オラクルの社長であるチャールズ・フィリップスは、最大の顧客から、高度に最適化され標準化された製品を提供する際の複雑さ、リスク、コストを削減するための一歩を踏み出すよう求められました。 「この取引は、お客様の投資を節約し、拡大します。」

Sun Microsystemsの取締役会は、全会一致で取引を承認します。 サンの株主による承認を条件として、今年の夏に完了する予定です。



ソース：

http://www.oracle.com/sun/index.html

http://www.sun.com/aboutsun/pr/2009-04/sunflash.20090420.1.xml