海賊湾の裁判:評決-有罪

torrentfreak.comのenigmax投稿の翻訳



ほんの数分前、The Pirate Bayで評決が発表されました。 4人の被告全員が「著作権で保護されたコンテンツの配布を支援した」罪で有罪判決を受けました。



ピーター・サンデ:有罪。 フレドリク・ネイジ:有罪。 Gottfrid Svartholm:有罪。 カール・ランドストローム:有罪。 4人はそれぞれ1年の刑務所と合計$ 3,620,000の罰金を受けました。



これはほんの数週間前に起こりましたが、今ではThe Pirate Bay Fourの裁判が終了し、判決に達するために裁判官が引退してから永遠が過ぎたようです。 検察は、4人の被告が「著作権で保護されたコンテンツの配信に貢献した」と考え、何百万ドルもの損害賠償を請求した。 弁護側は反対し、被告に「キングコングの弁護」を巧みに使用して告発を撤回するよう求めた。



本日、4月17日、裁判所はその決定を発表しました。 以下は、被告人それぞれに関する主なポイントです。





壊れた

ピーター・サンデ(1978年9月13日)、別名「ブローク」:

評決:有罪; 1年の刑務所。 補償:905千ドル

ブロークプの弁護士であるピーター・アルティンは、次のように述べています。「私はピーターと話をしましたが、彼は驚かないようでした。 評決の公表の1時間前に彼と話をしたジャーナリストは、4人全員が有罪となることを知っていました。 つまり、評決はどういうわけか法廷から「漏れ」ました。 この文がどのような結果をもたらすかを検討する時間が必要です。 裁判所からの情報漏えいの事実は受け入れられないと考えています。」









ティアモ

Fredrik Neij(1978年4月27日)、別名「TiAMO」:

評決:有罪; 1年の刑務所。 補償:905千ドル









アナカタ

Gottfrid Svartholm(1984年10月17日)、別名「アナカタ」:

評決:有罪; 1年の刑務所。 補償:905千ドル

アナカタの弁護士オラ・サロモンソン次のように述べています。 裁判所が被告人を犯罪グループとみなしたことは非常に予想外です。」









カール・ランドストローム

カール・ランドストローム(1960年4月13日)

評決:有罪; 1年の刑務所。 補償:905千ドル









裁判所は、4人の被告が犯罪者グループとして行動し、著作権で保護された資料がThe Pirate Bayを通じて配布されたことを認識しており、あらゆる点で法律違反を助長し貢献したと述べました。 これにより、罪悪感を「重大」に分類できます。 裁判官はまた、The Pirate Bayのユーザーはファイルを共有することで犯罪を最初に犯したが、4人は助けたと言った。



裁判所は、検察が主張する損失は過剰であると判断しましたが、依然として正しい損失額はSEK 30百万($ 3,620,000)であると判断しました。 これは膨大な量であり、裁判所は被告人の間でこの責任を共有することを要求しました。



裁判官はまた、The Pirate BayでのBitTorrentテクノロジーの使用は法律に違反していると述べました。 他のスウェーデンの急流サイトが状況の進展を注意深く監視することは間違いありません。



弁護側は、裁判官は激しい政治的圧力を受けていたと主張している。 裁判官はこの主張に異議を唱え、審問中に特定された状況のみに基づいてこの決定を下したと述べている。



裁判官は、評決が可決された後、彼の個人的な安全を心配しているかどうか尋ねられたとき、彼は何の脅威も受けていないと答え、この質問に非常に驚いた。



裁判官は、そのような評決のために花が散らばることを期待する必要はありません。 しかし、聴聞会でThe Pirate Bayの承認を表明し、それのために花の山を受け取ったRoger Wallisは、次のように述べています。 すべてのインターネットプロバイダーに対して。 これらの人たちが著作権侵害の一因となったので、もちろんプロバイダーもそうでした。 結果は巨大です。 高速インターネットの開発は単純に停止する可能性があります。」



ピーター・サンデはすでに、そのような決定が物語の終わりを意味するものではないと説明しています。 異議申し立てが行われます。つまり、このケースの終了はまだ非常に遠いことを意味します。手続きには数年かかる場合があります。 現在、この事件は上級裁判所に付託されることが予想されています。 両当事者は、書面による控訴を3週間提出できます。



Piratbyrånの創立者の1人であるラスマス・フライシャー次のように述べています。「この判決には正式な結果も法的効力もありません。 「私たちはこのプロセスを演劇として扱うことにしました。この観点からは、想像以上に優れていることがわかりました。」



サイトの運命については、ピーターはすでにThe Pirate Bayがその仕事を続けることを約束しています。 サイト自体は訴訟の対象ではなく、創設者の4人だけでした。



All Articles