Word Story:スタートアップはあなたにとってスタートアップではない

この反応は、スタートアップという用語の意味についての議論に触発されました。



私は著者とは決して議論しません。



いくつかのニュアンスに興味がある人だけを指摘します。 私のメッセージでは、科学テキストからの文章全体を使用します。 しかし、それがメッセージの意味です。



言いたかった言葉を忘れた

そして、エーテルの考えは影の部屋に戻ります。

O. E.マンデルスタム





ある言語の要素を別の言語で借用するという一般的な問題には、複雑な

さまざまな性質の質問の複合体。 含む:

-どの言語現象が借用と見なされるか。

-借用言語で単語を習得し、この習得のさまざまな側面。

-外国語の単語または語彙単位を習得する兆候、それが考慮されることを可能にする

借りた;

-など





3つのタイプの形式的な同化を区別するのが慣習です:音声、スペル、

文法(形態学)。



正式な同化の後(語彙の同化と

外国起源の語彙とスピーチにおけるその機能)、そのシステムへの包含(同化)

言語には指定された言語単位の語彙意味的同化が必要です



借りた語彙の語彙的意味論的発展

まず第一に、語彙の生産性、能力の借用語の開発

ネイティブの語彙の単語との組み合わせ、および句単位の構成、さまざまな

意味の変更と全国的な使用の獲得。



この言語の借用のさらなる発展は、単語形成の生産性と意味の発展です。

借用語彙のセマンティック開発の下で

または(重要度の高い)句学的要素は、以下を意味します。

1.特定の言語のかなり幅広い範囲のネイティブスピーカーによる単語またはフレーズの理解。

2.受け手の言語の語彙に意味関係のシステムに単語を含めること。

3.単語や安定したフレーズとは異なり、その意味の発展はプロトタイプです。



言葉の意味は変わります-これは継続的なプロセスです。

Acad。 L.V. Shcherbaは、「辞書編集の一般理論の経験」で、優れた歴史的辞書が広範に不足していることを語って、次のように書いています。またはエポック、および新しい単語と新しい意味の出現だけでなく、それらの死とともに、その修正も示されます...



単語の意味が大幅に変化して、反対の意味をとることがあります。



おわりに

私たちは皆、スタートアップアングリズムの開発の証人であり、参加者です。 単語の意味は拡大し、変化します。 そして、その新しい意味では、ロシア語のかなり幅広い範囲のネイティブスピーカーによって理解されるため、逆の傾向はありません。



All Articles