クラウドコンピューティングは現実です。 すべてがクラウドに移行します。一般的にも部分的にも。 さらに、主な焦点は、特定の「生産」チェーンの開発の特定の段階で、「生産」がモジュラーおよびシリアルになったという事実のために魅力的な利益が一箇所で消えるとき、対応する製品からそのような利益を受け取る機会が通常通過することです隣の場所へ......
約束どおり 、私はハブラッグ市民に、一連のノート「 O'Reilly、Microsoft、およびその他のクラウドでのコンピューティングについて 」に2つの新しいものが登場したことを伝えました。
これらの最初は、O'ReillyのWeb 2.0およびクラウドコンピューティングの記事の翻訳の最後の部分です。 このノートの主なアイデアは上記で定式化されています。
2番目のメモでは、翻訳者のより広範な考慮事項とコメント、およびO'Reillyの記事の翻訳の最初の部分のHabréでの議論に関する一般的なコメントがいくつかあります。 このノートの主なものは、このテクノロジーを特徴付ける5つの主要な機能(仮想性、強調表示、弾力性/ダイナミズム、疎外、および支払い)の組み合わせを通じて「クラウドでのコンピューティング」の概念を定義する試みです。
だから:
雲の魅力的な利益の保存の法則(記事の第2部の翻訳)
雲を特定しようとする翻訳者のあとがき