ã»ã«ã²ã€ãšäžæ¡çãªããŒãºã§åãã€ããŠã倧èã«è¶³ãäžããŸããã 圌ãèªåèªèº«ãèŠã€ãããšãã§ããªãç¶æ³ã§ã®æç¢ºãªäžä¿¡æãšæ··ãã£ãææã®è¡šçŸã¯ã圌ã®é¡ãé¢ããŸããã§ããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
     匷å¶éåã®åŸã«æ°åæ¯ãåããã³ããŒã·ã£ã«ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒã¯ãæããã«å°ãèœã¡çããä»ã¯äœããã¹ããããããŸããã§ããã 圌ã®èŠç·ã¯ã»ã«ã²ã€ãã圌ã®ã¹ããŒããã©ã³ã«èµ°ããæã
圌ã¯è©è¶ãã«ãã€ã¬ã®å
¥ãå£ã®ãã¢ãèŠãã  Kolyaã¯ã³ããŒã·ã£ã«ãèŠãã ãã§ãäœããã¹ãããå®å
šã«çè§£ãããããŒã ãåŸ
ã£ãŠããŸãã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
     ã»ã«ã²ã€ã¯ã圌ããããã«ã¯è² ããªãããšãæããç±å¿ã«èãå§ããŸããã ã©ããã æŠãããã«ïŒ åççã«ã¯å¯èœã§ãããçµæã¯ã©ããªããŸããïŒ åœŒãã¯æ®ºããŸããããçªç¶ãã«ããããããã圌ãã¯èŠå¯ã«é»è©±ããŸããïŒ  14æ¥é泚æããŠãããããªããã©ã¯ãã§ã¯ãªãããšã蚌æããŠãã ããã æ
æ²ãæ±ããŸããïŒ äœããã®æ
æ²ïŒ ãã€ããããïŒ å°ããªãã©ãã«ã ãšã«ãããããã«èª°ããéšãã«é§ãã€ããæŠããå§ãŸãåã«çµãããŸãã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
     決å®ã¯å®å
šã«äºæ³å€ã«è¡ãããŸããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
     ã»ã«ã²ã€ã¯ãã§ããéããã£ãããšãçžæããç®ãé¢ããã«ãã¹ããŒããã©ã³ãæã¡äžãå§ããè³ã«éã³ãŸããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ããªãã¯ãã¹ãŠãèããŸãããïŒ åœŒã¯ãã£ãããšèšããã³ããŒã·ã£ã«ãèŠã€ããã  -ãããã åæããŠããŸãã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
     ãããã圌ã¯ç»é¢ãšããã¯ãã¿ã³ãäžå¯§ã«æŒããŸããã ã³ããŒã·ã£ã«ã¯ç®ã现ããŠãæ©åãè§£ãæãããèªåãèŠã€ãã£ãç¶æ³ãçè§£ããããšããŸããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ããŠãçŽ³å£«ïŒ  -ã»ã«ã²ã€ã¯ããã€ã¬ãããã£ããèµ·ããŠèšã£ãã  -ã¢ã€ãã¢ã¯äœã§ããïŒ 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ãŸã第äžã«-èªåã®ããã«ããããšãæŽãæµããŠãã ããã  -ã³ããŒã·ã£ã«ããã£ã«ã¿ãªã³ã°ããŸããã  -ãããŠåºãŠã話ããŸãããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -圌ããã©ãã°ããŸããïŒ  -é ã®ããªãããã»ã«ã²ã€ãæããŠãåšå¢ã®ãã90幎代ã®çè³ã®å£èª¿ãæš¡å£ããŠãã³ãªã€ã¯å°ããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -åžžã«éã«åããŸãã  -圌ã«ã³ããŒã·ã£ã«ããšã³ãŒãââãŸããã  -圌ãæãã ããšãèšã£ãŠãã ããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ãããããªãã¿ã®ã·ãŒã³ã  -ã»ã«ã²ã€ã¯åŸ®ç¬ãã§ããã§ã«åŒãè£ãããã¿ã¯ã·ãŒãå»ã£ãã  -ãµãŒã·ã£ã»ããªãŒã¯ç å Žã«ãã£ãŠæ¥ãŠããã¥ã·ã£ãšã®å¥çŽããã¿ã³ã¹ããŒæ¹åŒã§è§£æ±ºããããšç³ãåºãŸãã 
      
        
        
        
      
     ã³ããŒã·ã£ã«ãšã³ãªã¢ã¯ãã»ã«ã²ã€ãæãæŽãããã«è¡ã£ãåŸã远ããŸããã æã®åºæºã§ã¯ãããã«ã¯ç¹å¥ãªçç±ã¯ãããŸããã§ããããäŒèª¬ãæ¯æããå¿
èŠããããŸããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -誰ã«é»è©±ããŸãããïŒ  -ã³ããŒã·ã£ã«ã«æ
éã«å°ããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -圌ãåŒã³åºãã人ã«ã圌ã¯ãã§ã«ãã¹ãŠãç¥ã£ãŠããŸãã  -ã»ã«ã²ã€ã¯ããããªãçããããŒããŒã¿ãªã«ã§æãæããŸããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -äœã欲ããïŒ  -ç¶ç¶çãªåæ¥ã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      ãã€ãŸããä»äœããããã®ã§ããïŒã  -ã»ã«ã²ã€ã¯ãä»ããšããèšèãç¹ã«åŒ·èª¿ããŸããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      ãã¯ããä»ãã  -ã³ããŒã·ã£ã«ã®é¡ãå°ãããããŠããŸãã  -éé¡ã«ååãä»ããŸãã 翻蚳ããŠå¥ããŸãã ããã«çä¹³ãæŸãã«è¡ããŸãã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -çã«ã€ããŠ-äœãã  -ã»ã«ã²ã€ã¯è
¹ãç«ãŠãŠçããã  -ãå°»ã«ãéãå
¥ããŠãã ããã ç§ã¯å©ãããã§ãã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ãã§ã«å©ããŸããã  -ç²ãæ¯ãéããŠã³ããŒã·ã£ã«ãã€ã¶ãããã  -ãŸããããã¯æ°æéã§ãã¹ãŠãå°ç¡ãã«ããå¿
èŠããããŸã... 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
     ã»ã«ã²ã€ã¯åå¿ããŸããã§ããã ãŸãã§èªåã®äžã«åŒã蟌ãã ãã®ããã«ã圌ã®ç®ã¯å°ãæã£ãŠããã 圌ã¯å·Šå³ã«æ©ãå§ããæã
æ¢ãŸããé ãæ¯ã£ãŠæ©ãç¶ããŸããã ã³ããŒã·ã£ã«ã¯ã»ã«ã²ã€ã«ç²ãã衚æ
ã§èŠããŸãã;ã³ãªã€ã¯æ··ä¹±ããŠã©ã¡ãããèŠãŸããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
     çªç¶ãé»ãå¶æãçãç·ããã€ã¬ã«èµ°ããŸãã-ã©ãããèŠåå¡ã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ããã§äœãèµ·ãã£ãã®ïŒ 圌ã¯åæ¢ã«å°ããããã«å£ããããŒã¹ã«æ¥ããŸããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      ãããã¯...ãã»ã«ã²ã€ã¯èª¬æãå§ããŸããã  -ç§ã¯ãã€ã¬ã§æ°åãæªããååãèãããæå©ã«æ¥ãŠããã¢ãå£ããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
     èŠåå¡ã¯é©ããŠåœŒãèŠã€ããã®ã§ã圌ã¯éãã«ããªãã忥çãªãã®ãèŠãŸããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ãããŠããã¿ãŸããã誰ã§ããïŒ  -èŠåå¡ã¯ã»ã«ã²ã€ã«å°ããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -æ°ããããã°ã©ããŒã¯ããŸã åœ¢ã«ãªã£ãŠããŸããã ç§ã¯ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã ãã«è¡ããŸãããä»ã§ã¯ãã¹ãŠãã©ããªã£ãŠããã®ããããããŸã...éãé£è¡ãå§åãè·³ãäžãããããŒã¹ã«å
¥ããã»ãšãã©æèã倱ããŸããã ããããªãã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      ãå
šç¶âŠãèŠåå¡ã¯æ¥ããããã£ãã  -ææ¥è»ïŒ ãããšãããããããç§ãã¡ã®å»åž«ã«å®æœããã«ã¯ïŒ ã«ãã¯æ¬åœã®ã»ã©ãã¹ãã§ãã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      ãããããšããæ¬åœã«ãããã ãã®äŸ¡å€ã¯ãããŸãããã ç§ã¯ãã§ã«ã¯ããã«åªããŠããŸãã ãããŠãå人ãèŠãŠã¿ãŸãããã ãããè¡ãããå Žåã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      ããŸããããªããæãããã«ãã  -èŠåå¡ã¯è©ãããããåºå£ã«ç§»åããŸããã  -ãµãã©ã€ãããŒãžã£ãŒã«äŒããŸã...ã€ãŸãã圌ã®ãããªãã®ã§ã...建ç©ããã³æ§é ç©ã®å¯ããŒããšã³ãžãã¢ã«ã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ã¯ããããããšãïŒ  -ã»ã«ã²ã€ã®åŸã«å«ã³ãèãç¶ããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      ããªããã«ã®ããã«å·Šå³ã«ããã£ãŠããã®ã§ããïŒã  -æªã¯ã³ããŒã·ã£ã«ã ãšèšã£ãã  ãå°ããéé¡ã決ããããŸãããïŒã ãã©ããšã¯ãªã®æ§äº€ã æã®çŸããã¹ãŠè²·ããã«ãŒãã«ä¹ããŠã女ã®åã転ãããŸãã ãããã圌ãã¯ããªããšäžç·ã«æµŽå Žã«è¡ããŸãã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ããŒïŒ  -ã»ã«ã²ã€ã¯éèŠãªããšã«åœŒã®åã«æã眮ããŸããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
     åœŒã¯æ©ãã®ã«ããããããŠããã®ã§ãåšããèŠåããŠåº§ã£ãŠããå ŽæãèŠã€ããããªãã£ãã®ã§ã圌ã¯å£ã«è¡ã£ãŠã³ãŒãã«åº§ã£ãŠèäžãæ±ã«çœ®ããã æšªããèŠããšãæåãªã€ãŒã°ã«ã®ããŒãºã飿³ãããŸãã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -èŠããã«ã  -ã»ã«ã²ã€ãå§ããŸããã  -ã¿ã¹ã¯æ¡ä»¶ã 誰ã«ããžãŒã³ããã¯ãæããªãã³ããŒã·ã£ã«ããããŸãã ãããŠåœŒã ãã§ã¯ãããŸããã æããã«ãäžè¬ã®èš±å¯ãåŸãŠã ãŸãã¯ã圌ã®çŽæ¥ã®æå°ã«ãã£ãŠã§ããã ç§ã¯ããžãŒã³ã ãã§ãªãããããææ¡ããããšæããŸãã ããªãã®è£œåã¯ããããšã§ãã ã ããïŒ 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ããŠãèšã£ãŠã¿ããã  -忥çã«æ
éã«çããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      ãããã§ããã ããªãã®é¢è·çãã倿ãããšãç§ãã¡ã¯æ·±å»ãªéé¡ã«ã€ããŠè©±ããŠãããšæããŸãã ã«ãŒãããééããã®ã§ãåŒãåºãã¹ããŒã ã«åå ããŸãã ãããããIPãçºè¡ãããŠããŸãã ã ããïŒ 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
     ã³ããŒã·ã£ã«ã¯é»ã£ãŠããŸããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ãŸããã¯ããããã«ã€ããŠè©±ãã®ã¯æ
£ç¿ã§ã¯ãããŸããã  SPã§ã¯ãªãSPãéèŠã§ã¯ãããŸããã ãã¶ããããªãã¯ããªãã®å·¥å Žã«ä»®æ³ææãäŸçµŠããããã€ãã®Horns and Hooves LLCã®ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒãšããŠãªã¹ããããŠããŸãã é¢ä¿ãããŸãã äž»ãªããšã¯ããã¹ãŠãäž»é¡ã«ãããšããããšã§ãã ãããŠããéã¯æ·±å»ã«åã£ãŠããŸãããããŠããªãã«ã¯ãªã¹ã¯ããããŸã-ãæ¯ãããå¿é
ããªãã§ãã ããã ããããçç±ã¯1ã€ã§ãïŒããªãã®è£œåã¯ããããšã§ãã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
     ã»ã«ã²ã€ã¯ã³ããŒã·ã£ã«ãèŠã€ããŠããã¶ãã¶ããªãããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ããã«ã ãã®ãããªãµã€ãºã®ãã£ãã·ã¥ããã¯ããã¯ã«å ããŠãåŒãåºããšãã£ãã·ã¥ã¢ãŠãã®ã³ã¹ããå©çã«å€§ããªææãäžããŸããã ããããããªãã¯äœããã¹ããããããŠããªããã©ã®ããã«ç°ãªã£ãŠçããããšãã§ããããç¥ããŸããã è¯ããã¥ãŒã¹ã¯ãå°å£²æ¥ã§åãããšã§ãã å¿æ¥å®€ã«é£Ÿãããã¢ãã¯ã¢ãããã倿ãããšãéåžžã«å€§èŠæš¡ãªå°å£²åºããããŸãã 圌ã¯ãã·ã¢äººã§ã¯ãããŸããã ã ããïŒ 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ããã¯æããã§ãã  -ã³ããŒã·ã£ã«ã«çããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ãããã¯ã...å°å£²åºã¯ãã·ã¢èªã§ã¯ãªãã®ã§ãéºäŒåãªã©ã倱ããããšãã«ãè
æã¹ããŒã ã¯ã©ããäžã«çªãåºãŠããŸãã é©åãªå質ãšçŽæãããã°ãããã¯ããã¯ã¯å¿
èŠãããŸããã ã ããïŒ 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -äžè¬ã«ãã¯ãã  -ãã¶ãã¶ã³ããŒã·ã£ã«ãã€ã¶ãããã  -ç§ã¯ã䌌ããããªãããã£ãŒã«ãæã€å¥ã®å·¥å Žã§åããŠããŸããããç§ãã¡ãšå°å£²æ¥è
ã¯ãããã«åããŸããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ãã°ããããã€ãŸãåé¡ã®æ¬åœã®åå ãçè§£ã§ããããšãæå³ããŸã-äœå質ã§ãã ããªãçšèªã ã ããïŒ ãããšããã£ãšäŸ¡æ Œã§ããïŒ 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -äŸ¡æ Œã¯æ£åžžã§ãã ã³ããŒã·ã£ã«ã¯éŠãæšªã«æ¯ã£ãã  -ãããããã©ã¡ãŒã¿ãŒã®å
šäœãšããŠã¯ãè² ããŠããŸãã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      ããã¡ã€ã³ãããã¯è¯ãã§ããã  -ã»ã«ã²ã€ã¯ã³ãŒãããç«ã¡äžãã£ãŠãåã³å·Šå³ã«æ©ãå§ããŸããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      ãäœãããŠããã®ïŒã ã³ããŒã·ã£ã«ã«å°ããã  -ç§ã¯ããªãã«èšã£ããéãæããŠãããªãã¯äœãéžãã§ããŸããïŒ èªåã«äŸ¡æ Œãè©°ããŠããŸããïŒ 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      ããŸãããªããŠãã«ãªãã âŠãã»ã«ã²ã€ã¯ç¬é¡ã§çããã  -ç§ã¯å€ãã®å¶éãšç®æšãæã€åé¡ã解決ããŸãã ç§åŠã«ãã£ãŠäœãšåŒã°ããŠããã®ãããããŸããã 颿°ã®å€ãå¢ããããæžããããããã ãã§ãªãã倿°ã®å¶éãèæ
®ããå¿
èŠãããå Žåã¯ç¥ã£ãŠããŸãã 倿°ã®1ã€ã¯ããªãã§ãã äºçªç®ã¯ããªãã®é£ã«ç«ã£ãŠããŸãã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -äœã®ããïŒ 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -äžäœäœïŒ 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ãã®åé¡ã解決ããã®ã¯äœã§ããïŒ 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -圌女ãããããã  -ã»ã«ã²ã€ã¯è©ãããããã  -ãããŠãç§ã¯ããã解決ããæ©äŒããããŸãã çè«çã«ã§ã¯ãªããå®éã«ã çµå±ã®ãšããã玳士ãç§ã¯ç§ã®æã«è¬çœªããŸããïŒ ãŸããããæå³ã§ã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
     ã³ããŒã·ã£ã«ã¯éåžžã«ããæ¯ãã€ããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ã ããã  -忥çãªå¿çãåŸ
ããã«ã»ã«ã²ã€ãç¶ããã  -å®å
šãªè
æã®æèã§å©çãå¢ããå¿
èŠããããŸãã åæã«-ã³ããŒã·ã£ã«ãšKolyaãä¿åããŸãã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ç§ïŒ  -ã³ããŒã·ã£ã«ãšã³ãªã€ãŒã«åæã«å°ããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -誰ãæåã«çããã¹ãã§ããïŒ  -ã»ã«ã²ã€ã¯åŸ®ç¬ãã ã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ç§ã«ã  -äž¡æ¹ãåã³çããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ããŠãç§ã¯ããªãããå§ããŸãã  -ã»ã«ã²ã€ã¯ã³ããŒã·ã£ã«ã«æãçªã£èŸŒãã ã  ãããªãã¯æªã人ã§ã¯ãªããšæããŸããã ãæ¯ãããå©ããŸããçŽæ¥ã§ã¯ãªãã芪relativeãå©ããŸãã ç§ã¯ãããã©ãã»ã©é£ããããæ£ç¢ºã«ç¥ã£ãŠããŸãã ãã®å¹³å¡ããããªãã®åŸãã«åŒããã蟌ãããããæ¯èŠªã®ããã«æ°ããå®¶ãè²·ãæ¹ããã£ãšç°¡åã ã£ãã§ãããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      ãããªãã«ãšã£ãŠã¯äœã§ããïŒã  -æªè³ªã«ã³ããŒã·ã£ã«ã«çããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      ãç§ãå·é
·ã«èããŠãã ãããã ãŸãããæ¯ãããšèŠç¥ãã¬èŠªrelativeãããŸãã ããããç§ã¯åœŒããå©ããããšã¯é¿ããŸããç§ã¯åŒ±ãããã§ãã ãããŠããªãã¯åŒ·ããç§ã¯ããªãããåŠã³ãŸãã ãããŒãç§ã¯ãã«ãŒã¹ã»ãªãŒã«é¢ããæ ç»ã®ããŒããŒãšããŠ... 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ãããŠç§ïŒ  -çªç¶ã³ãªã€ãŒã«å°ããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ãããŠãããªãã«ã¯ãããç°¡åã§ã¯ãªãããã§ããã³ãªã€ã 誰ã®ããã«å匷ããŸãããïŒ 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -å質管çè
ãžã å匷ãçµããªãã£ãã®ã¯ãç§ã ãã§ã... 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ã»ããšïŒ  -ã»ã«ã²ã€ã®é¡ãæãããªããŸããã  -å質管çè
ã«ïŒ 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      ããããã¯ã...ãã³ãªã¢ã¯æ
éã«çããã  -ãããŠäœïŒ 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      ãããå匷ããŸãããïŒã äž»ãªåéã§ã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -çµ±èšã«ã€ããŠè©±ããŠããŸããïŒ ã¯ã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -åçŸæ§ææ°ã®åŒã¯ïŒ 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      ããã...ãã³ãªã€ã¯æ°ç§éèããŸããã  -ã ããã倧ãããªãã°ãªãã»ã©...ã ãããå®éã®æž¬å®å€ã®åºãããšå
¬å·®ãã£ãŒã«ãã®æ¯ã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -åçŸæ§ææšãšé©åæ§ææšã®éãã¯ïŒ 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      ãã ãã...å®èšŒæžã¿ã®ããã»ã¹å®å®æ§ãšåçŸæ§ã®ã¿ãªãã§é©åæ§ãé©çšã§ããŸã...ã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -7ã€ã®åºæºã®éæã«é¢ããããŒã¿ãªãã§å®å®æ§ã確èªããæ¹æ³ 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ããã§...å®éãããã¯å®èšŒæžã¿ã®çè«ã§ã¯ãããŸãã...ååžåã®æ£èŠæ§ã«åŸã£ãŠå¯èœã§ããããã§ãã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -æ€èšŒã«é©ããåºæºã¯äœã§ããïŒ 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      ããŸãããããã¯ãããããããŸã...ç§ãèŠããŠãããã®ãã-ã«ã€äºä¹ãã³ã«ã¢ãŽãããã·ã£ãã-ãŠã£ã«ã¯ã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ã³ãªã£ãŒïŒ  -é©ããã³ããŒã·ã£ã«ã®èŠãç®ã§ãã»ã«ã²ã€ã¯çªç¶åœæããç·ã«è¶³ãèžã¿å
¥ããæ±ããããŸããã  ãä»ããã¹ãŠã®åžæã¯ããªãã§ã¯ãªãïŒã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
     ã»ã«ã²ã€ã¯ã³ãªã£ãŒã®åšãã§æãæ¡ããå°ãåæºããªãããã»ã«ã²ã€ã®èäžã軜ãããããŸããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ã ããã  -ã»ã«ã²ã€ãç¶ããã³ãªã£ããé ããã£ãã  -1ã€ã®åé¡ã解決ãããŸãã-Kolyaã¯å質管çãµãŒãã¹ã«è»¢éãããå¿
èŠããããŸãã æã£ãŠããŸããïŒ 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ã¯ãã  -ã³ããŒã·ã£ã«ã  ããã€ã³ãã¯äœã§ããïŒã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ãã€ã³ãã¯ãããªãã®åœã®å質管çãµãŒãã¹ã¯ãç§ãã¡ã®åœã§äŒŒãŠããä»ã®ãã¹ãŠã®ãã®ãšåæ§ã«ãå€ããèãç¬ã®ç³ã ãšããããšã§ãã èªç€Ÿã§ç¢ºç«ãããåºæºã«æºæ ããŠãããã©ããã確èªããã ããªã®ã§ã補åã®åè³ªã¯æäŸãããŸããã  Kolyaãå質ãšã¯ïŒ 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -顧客ã®èŠä»¶ã®éµå®ã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -Kolyaãç§ã¯ãã§ã«ç·åŒµããŠããŸã... 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -äœïŒ ã³ãªã¢ãŒã¯è奮ããŠã€ã¶ãããåŸããã°ããèããŠãã€ãã«ãŒãããããŸããã  -ããããïŒ é¡§å®¢ã®èŠä»¶ã®é å®åºŠïŒ 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ããªãã®è£œåã®æ¶è²»è
ã¯èª°ã§ããïŒ 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ãŸãããžãŒã³ãåããŠããå°å£²æ¥è
ã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -QMS補åã¯èª°ã®èŠä»¶ãéµå®ããŠãããã確èªããŸããïŒ 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ç§ãã¡ã®ã æè¡è
ãã€ã³ã¹ããŒã«ãããšããäºå®ã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -æè¡è
ã®èŠä»¶ãšæ¶è²»è
ã®éã«çžé¢é¢ä¿ã¯ãããŸããïŒ 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      ãæ£çŽãªãšãããããããŸãã...ã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ããŠãããããŸãã ããªãã¯QMSã®æ¬åœã®æ¶è²»è
ã®ç®ãšè³ã«ãªããŸãã åæããŸããïŒ 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ãã¡ããïŒ  -ã³ãªã£ã¯åã³ã®ããã«æ³£ããŸããã§ããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ãŸããããã ãã§ãã  -ã»ã«ã²ã€ã¯ãåå¿ãåŸ
ããã«ããã€ã¬ã®åºå£ãŸã§æŽ»çºã«æ©ããŸããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ã©ããžïŒ  -ã³ããŒã·ã£ã«ã¯åŸã«å«ã³ãŸããããããŠãã³ãªã€ã¯ãã§ã«ã»ã«ã²ã€ã®åŸã«èžã¿ã€ããŠããŸããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -é£å ã§ãä»ã®å Žæã ããã§äž»ä»»æè¡è
ãç§ãã¡ãåŸ
ã£ãŠããŸãã 圌ã¯å¶äœã®è²¬ä»»è
ã§ããïŒ ããã§ã¯ãå質ãšã¿ã€ãã³ã°ã«ã€ããŠåœŒãšè©±ããŸãããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
     ã³ããŒã·ã£ã«ã¯ãã¶ãã¶åŸã«ç¶ããåœŒã®æ¯ã®äžã§åªããã€ã¶ãããã ã»ã«ã²ã€ã¯ãã€ã¬ãåºãŠå°ãæ··ä¹±ãããã©ã¡ãã«è¡ããå¿ããã çªç¶éåžžã«æ©æã«ãªã£ãã³ãªã£ã¯ãã»ã«ã²ã€ãå°ãè©ã§ãã£ãšåãããé ãããªãããŠæ¹åã瀺ããã ã»ã«ã²ã€ã¯æç€ºãããæ¹åã«çŽ çŽã«åããã³ãŒã«ã¯æšªã«æ©ããã³ããŒã·ã£ã«ã¯å°ãé
ããŠé²ã¿ãŸããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ã»ã«ã²ã€ã解決ããåé¡ã«ã€ããŠè©³ãã説æã§ããŸããïŒ  -Kolyaã«å°ããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ãããªããã«æ¥ãŠã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      ãã¯ãããã¡ãããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -åäŸã®é ãè«ççãªè¬ã¯å¥œãã§ãããïŒ 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ãŸããç§ã¯ãŸã£ããã«æããŠãããšã¯èšããªãããæ±ºããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      ãããšãã°ããªãªã«ããã€ã®ããã£ããã«é¢ãããã®ãèŠããŠããŸããïŒã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      ãããã...ãã³ãªã€ã¯ææ
®æ·±ãé ããããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -圌女ã¯ã·ã³ãã«ã§ãã 蟲æ°ãããŠã圌ã¯ããŒãããªãªã«ããã€ã®ããã£ãããæã£ãŠããŸãã ã¿ããªãå·ãæž¡ã£ãŠéã°ãªããã°ãªããŸããã 蟲æ°ãšãªãªã«ããã€ã®ããŸãã¯ãã£ãããåæã«ããŒãã«å
¥ããŸãã æãããªçç±ããããªãªã«ããšã€ã®ãæŸã£ãŠããããšã¯ã§ããŸããã ã€ã®ãšãã£ãã-ãã ãªããªãããããŸãã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ä»ããæ±ºããŸããïŒ 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ããããèªå®
ã§ãããªãã®äœæã§èããŸãã 飲ã代ããã«ã  -ã»ã«ã²ã€ã¯ããããªã埮ç¬ãã§ãã³ãªã£ãŒã®é ¬ã«èµ€é¢ãçŸããŸããã  -äŸãæããŸããã ããã¯ã倧ãŸãã«èšãã°ãå®éã®ã¿ã¹ã¯ã§ãã 人çã«ããããžãã¹ã«ãããããããã®ããããŸãã å€ãã®å¶éããããããé¡ã§ã¯è§£æ±ºã§ããŸããã ããã«ã人ã
ã¯2ã€ã®ã¿ã€ãã«åããããŸã-å¶éãçè§£ãããããã念é ã«çœ®ããŠåé¡ã解決ãã人ã
ãšãæ¡ä»¶ãæãã§ãããåââé¡ã解決ããå¿
èŠããªããšèšã人ã
ã§ãã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ããã«ããåé¡ã®ããã«ïŒ 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ãããã¯ãã ç°¡åã«èšãããšãã§ããã®ã§ãç§ã¯ã³ãªã€ãŒã远ãåºããã³ããŒã·ã£ã«ã蹎ããããã¯ããã¯ã®æ¯æããæ¢ããŸããç§ãã¡ã¯ãããã§çŸããã§ãã ã©ããªãã®ïŒ 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ãŸãããããã... 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ãå°»ã«ãªããŸãã æ°ã¶æäŒžã°ããšãããã ãã§ãã æ©åšã販売ããæåã«ã³ã¹ããåæžããæ¬¡ã«ã¹ã¿ãããåæžããæåŸã«çµäºããŸãã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      ãã ãããç§ãã¡ã¯ä»ããããã®ããã¯ããã¯ãç§ãã¡ã®ãã¹ãŠã®äººçã«æ¯æãå¿
èŠããããŸããïŒ 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      ããã¡ããã§ããã ãµãŒãã«ãæ¯ããªãã§ãã ããã ãŸãããã¹ãŠããã®ãŸãŸã«ããŠã䟡å€ã¯ãããŸããã ããããåŽé¢ããã®ãªã¹ã¯ã¯å€§ããããŸãã ãã®ç¶æ³ããæãåºãå¿
èŠããããŸããããã£ãããè³¢æã«ãåŸã
ã«ãå°ããã€ã奜ãã§ã¯ãªããã®ãåãé€ããŸãã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -äžè¬çã«ãããã¯æãããªã¢ãããŒãã§ããããã«æããŸãã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -æãããªããšã¯æããã§ããã誰ããããã䜿çšããããã§ã¯ãããŸããã 倿Žã®ããã«ããã¹ãŠã®ãããŒãžã£ã«ããã€ãã£ããšã³ã¿ãŒãã©ã€ãºã®ç¹æ ã®ããã«äœãããå¿
èŠãããããå°ããŠã¿ãŠãã ããã äœãèãããŸããïŒ 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ããŠãç§ã¯ç¥ããŸãããç§ã¯å°ããŸããã§ããã ãŸããç§ã¯åçŽãªã»ãŒã«ã¹ãããŒãžã£ãŒã§ããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      ããããŠãç§ã¯ããªãã«èšããŸããã ããã¯ãã³ã»ã³ã¹ã§ãã çç£åè³ªã®æ¹åãæ°ããæ©æ¢°ã®è³Œå
¥ãæ°ããåžå Žãžã®åå
¥ã人å¡ã®åæžãŸãã¯éçšãæ°ããã¿ã€ãã®è£œåã®ãªãªãŒã¹ãããçš®ã®æè¡ã®å°å
¥ãªã©ã®ã¢ã€ãã¢ã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      ããšãŠãæ®éãã¢ã€ãã¢ã®ããã«...ã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ãã¡ãããæ®éã  -ã»ã«ã²ã€ã¯ç¬ã£ãã  -ãããŠã圌ããæ£åžžã§ãããšããäºå®ã®æèŠïŒ ããã¯ããããã人ã«å¥åº·çãªã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ãæäŸããããšãšåãã§ãã ãã¡ãããããã¯å©ãã«ãªããŸãã圌ãå¥åº·ã«ãªããéœæ°ã«ãªããéœæ°ã«ãªãã圌ã®äººçã®ç®æšããã¹ãŠå®çŸããããšãã§ããŸã... 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ãããããªãïŒ 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -å¥åº·çãªã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ãéãããšãã§ããã°ã ãããã圌ã¯ã§ããŸããã ãããŠãã¢ããã€ã¶ãŒã¯èšã-ãŸããç³ãèš³ãããŸããããããªãã¯æºåãã§ããŠããŸããããç§ã¯åªãã解決çãææ¡ããã®ã§ãç§ã¯ãããã£ãã ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¯äŸ¡å€ããããŸãã-å¶éãèæ
®ããŸããã ããšãã°ã匱ãæå¿åãæ¬åœã®åæ©ä»ãã®æ¬ åŠã壿ªãªç°å¢ã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      ããŸããäœãæªãã®ïŒã å¥åº·çãªã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ã«ã€ããŠã®ã¢ããã€ã¹ã¯æ¬åœã«è¯ãã§ãã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -å©ããè¯ãã¢ããã€ã¹ã 解決çãšããŠã®ã¢ããã€ã¹èªäœã¯ãé©çšã§ããªãå Žåã¯ç¡æã§ãã ãããŠãé©çšããããšã¯ãã¢ããã€ã¶ãŒãç¡èŠããå®éã®ç¶æ³ã®å¶éãäžããªãã§ãã ããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ããã£ãã ãã®ãããªäŸã¯ãããŸããïŒ 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -奜ããªã ãã ããšãã°ãéå»10ã15幎ã«ããã£ãŠã誰ããERPã·ã¹ãã ã®å°å
¥ã«å€¢äžã«ãªããŸããã äœã®ããã«ïŒ 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ããããªã...æŽçæŽé ãçç£ç®¡çãèšç»ãªã©ã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ããããŸãã«ããªã©ãã§ãã äŒæ¥ãèšç»ã ããå¿
èŠãšããå Žåã§ãã ã¯ãŒã¯ã·ã§ããã§ãããããŸããããéåžžã®ã·ã³ãã«ãªããªã¥ãŒã ã«ã¬ã³ããŒã«ã¬ã³ããŒã§ãã ãããããã®å¶éãçè§£ããèšç»ã·ã¹ãã ã宿ãããããã®éåžžã®ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãææ¡ãã代ããã«ãæ°åäžã«ãŒãã«ã®éããœãããŠã§ã¢è£œåãå°å
¥ãããŠããŸããããã¯ããã§ã«æ©èœããŠããæ©èœãåçŽã«çœ®ãæããéãè¯ããã°ãã§ãªãŒã«ã±ãŒãã远å ããŸã-èšç»èªäœã è·äººã1é±éã§ãããè¡ãããšãã§ããŸãã ãŸãã§âŠåãããªãâŠããã«ã ã§çŸãã¯ã¿ãŒã«ã®æ£®ãçãããäžäººã®å
掟ã«å¯ŸåŠããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ãããŠã圌ãèŠã€ããæ¹æ³ããã«ãã¶ã³ïŒ å Žåã«ãã£ãŠã¯ãããããããããŒã ã®äœ¿çšãæ£åœåãããŸãã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -äžéšã§ã¯ãã¯ãããããç§ã®äŸã§ã¯ããã§ã¯ãããŸããã ããã«ã¯æ£®ãããããŸããããã«ãã¶ã³ã¯éã«ç«ã£ãŠæãæ¯ã£ãŠããŸãã 圌ã¯ãã¹ãŠã®éçšäŒè°ã§è¯ããããã€ã§æ²é³Žãäžããã®ã§ã誰ãã圌ãèŠãŠèããŠããŸãã 売ãæã¯ã泚æã®æºåãæŽãææãå°ããŸãã è³æããããšãã«ãµãã©ã€ã€ãŒã«æé³Žãçç£è
ïŒ èª¿éãããã€ããŒã¯ã貞ãæã«è¿æžãããéããããšãã«éèæ¥è
ã«æãåããŸãã 圌ãã¯ãéãæã£ãŠããªãã£ã売ãæã«ããªãããŸããã 売ãæã¯åãéããåã³ã¡ãŒã«ãŒã«å«ã³ãŸãã ãããŠãè³¢ã人ãç«ã¡äžãã£ãŠèšã-ç§ãã¡ã¯ææ°ã®ERPã·ã¹ãã ãå¿
èŠã§ãã ãã©ã³ãããŒã ããã¹ãŠã®åé¡ãäžæã«è§£æ±ºããŸãã  1ã€ã®æ£ç¢ºãªçæã·ã§ããã§ååã§ããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ããã£ããããã£ãã  -Kolyaãèãããšã«ããããããŠããããšã¯æããã§ããã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ããŠãããªãã¯ãããããŸããã  -ã»ã«ã²ã€ã¯åŸ®ç¬ãã ã  -ããã§ãåé¡ã«ã€ããŠèãããšã«ããããããŠããŠãæçœãªçç±ã®ããã«ãç¬ç«ããŠéçšæŽ»åãååãªæ·±ãã«æµžéãããããšãã§ããªããã¹ãŠã®ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒã¯ããããŒã ã«åæããŸãã æ¬¡ã®æ°å¹Žã®æ¬åœã®åé¡ã解決ããããšã¯äžå¯èœã ããã§ããèªåæ©æ¢°ã®ãããªè«æ±æžãçºè¡ããERPãšè²ªæ¬²ãªã€ã³ãã°ã¬ãŒã¿ã®å°å
¥ã«ããªããã ãã§ååã§ãã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ã¯ããç§ã¯ãããããŸããã§ããïŒ  -Kolyaã¯å€§å£°ã§èšã£ãã  -ãªãã»ã©...ãã¹ãŠããããªã«åçŽã§ã¯ãªãããã«æããŸãã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ãã¹ãŠãèŠãç®ãããåçŽã§ãã  -ã»ã«ã²ã€ã¯åŸ®ç¬ãã ã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -ããã§ãããã¯é£å ã§ãã  -Kolyaã¯åãã§èšã£ãã  ããããŠãããã¯...誰ãã«é»è©±ããŸãããïŒã 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      -誰ãã çžå¯ŸçãªæŽåãèšããªãã§ãã ããã