ゲームの異文化の違い

2年の間、さまざまな国でのゲームの認知における文化的な違いについての資料が求められてきました。 私はまだ完全で一貫しているふりをしていませんが、私はすでにあなたに何かを伝えることができます。 デスクトップとビジネスについての限られた文化的ステレオタイプの選択へようこそ。



日本から始めましょう 。 一見したところ、彼らは頑固にしっかりとそこにいて、子供たちが奇妙なことに喜ぶように絶えずあります。 彼らは電話からブースに水を注ぎ、魚を始め、緑茶からチョコレートを作り、最も奇妙なゴミを作り、アニメを描きました。 文化の違いが刺激します。 しかし、その後、これらすべてが調和のとれたロジックにトレースされ始めます。



彼らは自宅で自分のもののようなゲームにアプローチします。彼らは非常に小さくてコンパクトなアパート、小さな中庭などを持っています。 彼らは可能なすべてを削減しようとします。 そして、あまり多くないように物事を選択するために、それぞれがその外観に直接満足し、印象に満ちていました。 日本人が自宅で物事の山を持っていることはほとんどありません-すべてが最も貴重です。 これは逆説的なことを意味します。箱のサイズとゲームの価格の間にはほとんど相関関係がありません。



ロシアでは、ヨーロッパでは直接です-それほど顕著でない規則性は追跡できますが、日本人はそうではありません。 たとえば、マッチ箱より少し大きい600ルーブルのゲームが好きなのですが、これはどこにありますか？





^{市場の専門家にとって、ここで最も驚くべきことはロッジです}



ルールは簡単です。家のどこかにビッグフットを隠し、携帯電話でぼやけた写真を撮る必要があります。 彼らは通常、ビッグフットの写真を撮るからです。 次に、会社の全員に写真を渡し、人物が見つかるようにします。 そして冗談は、彼らがイエティの代わりに彼の道を見つけた場合-あなたはラウンドに勝ったということです。 これらの2つのラインの背後には、想像するだけで、いくつかのレイヤーで展開する全体的な素晴らしい戦略があります。 そして、数字は美しく刻まれています。 彼らはあなたの手で保持するのは素晴らしいです。 これが日本のゲームです。



彼らは自分たちがスキルを愛し、ゲームのバランスを取ると言っています。 日本の友人が言ったように：

「ほら、あなたは大きな不器用な人です。 そして、私たちは正確さと正確さが大好きです。 したがって、手で何かをする必要があるゲームがたくさんあります。 そして、あなたはより多くのハンドを持っているので、私たちと同じ条件でゲームをプレイすることはできません。 おそらくコンポーネントをより大きくするでしょう。」

一般的に、本質を反映しています。 唯一のポイント：大きくて不器用なことについて-ほとんどの場合、米国市場についてです。 しかし、それは正確ではありません。





^{彼らのゲームの1つである、サスペンションのボールをリリースする必要があります。}



人とパートナーとして、彼らは非常にオープンで、前向きで、友好的です。 そんな優しいオタクの魅力。 しかし、彼らは信じられないほどの忍耐と柔軟性を持っているという意味で非常に厳しい交渉者です。 それらから確実性を達成するのは長い時間です。



日本人との素晴らしい交渉の世界に浸りたい場合は、Clavellの本「外人」を読んでください（これは「将軍」に関連するものではなく、それに関連するものではありません）。



世界をもう少し自由に見ることができれば、すぐに理解できるようになります。 そして彼らはあなたを理解し始めます。



はい！ そして、私たちを国として絶対に非合理的に愛する人々がいます。 日本人がウラジオストクにいた場合、またはシベリア横断鉄道に沿って運転した場合-それがすべてであり、私たちが実際の生きている火星人と取引するようなものです。

中国

中国については、実際、中国は1つのクラスター内の複数の国で構成されているため、経験はあいまいです。 生産問題に関するコミュニケーションの豊富な経験があります。 ビジネスでは、彼らがそこにバザール・オン・ヴァーゴを持っているという感じがあります。 驚きはどこでも、あらゆる方法で、常に法的分野で起こるとは限らないため、すべてのステップを明確に制御することが非常に重要です。 最初は、潜在的な敵を裏切ることは彼らの戦略の一部であるように思われましたが、その後、彼らもお互いに同様に管理することが判明しました。 最も可能性が高いのは、配達中のさまざまなライフハックの問題で信じられないほどバランスが取れていることです。これはすべて悪からではなく、単に競争の激しい環境だからです。 一般的に、署名のある紙にのみ同意する方が良いです。 すべてが順調であれば、プランBが必要です。一般に、いくつかのB.プランはさらに優れています。





<sup>彼らの祖母でさえ非常に運動的です





ゲームはかなりハイテクです





北京の1つの広場でカイトを打ち上げることにしたとき、約20人がすぐに近づき、その中に特別な専門家がいました。 それはメジャーなしで皆を喜ばせました。</sup>



同時に、同じ香港または上海の一部はすでに別の地域であり、アメリカの精神では、すべてがより明確になっています。



交渉では、彼らはグループ会議と大きな夕食が大好きです。 お互いのエネルギーを動力とするチームで強い。 原則として、従属の構造の人が低いほど、彼が与える確かな答えは少なくなり、より頻繁に彼は心を変えます。 彼の上にボスがいない場合、彼はあなたが「あなた自身」であることを認識するとすぐにオープンでフレンドリーになります。



ゲームの場合-国内市場向けに非常に安価なものを大量に生産し、知的財産から見るすべてに関してフィリバスターの理想を厳守します。また、さまざまなボードゲームの何世紀にもわたる伝統があります。 子供たちは旧市街の通りで遊び、大人はカフェで遊びますが、ほとんどすべてが伝統的です。つまり、木材ではなくプラスチックである場合を除き、過去数百年間は確実に変化しません。



近年、消費モデルが変化しました。彼らはより多くを稼ぎ始め、高価なものや高価なブランドに恋をしました。

アラブ首長国連邦と近くの地域

アラブ諸国は非常に裕福になりました。 条件付きで、あなたには無限のお金があることを想像してください。そして、あなたはあなたがだまされないという事実と同じくらい価格にあまり関心がありません。 したがって、結果-彼らはすべてで最高のものでのみ働きたい。 彼らがNo.2で仕事をするのは意味がありません、それは単に不合理です。 彼らは本当に新しくて面白いものすべてが好きです、彼らは残りの部分より先にいたいです。 来年トレンドになるか、それがテクノロジーの最先端にある何かを見せれば、彼らは喜んでそれを考慮します。



彼らは十分な種類ではありませんが、きちんと整理され、礼儀正しいです。 ビジネス関係にまで及ぶ魅力があります。 交渉には非常に丁寧で、彼らはすべてを聞いて聞くでしょう。 しかし同時に、彼らは明らかに彼らの立場に立つでしょう。 十分に合理的で、「あなたの立場を明確に述べて、私たちの立場を明らかにする」のが好きですが、通常彼らはこれから始めません。 地球外知能との接触の専門家であるソフィアは、立場を表明した場合、厳密にそれを維持し、そこから抜け出すことは難しいと考えています。 私の経験では、彼らは約1時間半の交渉で「疲れる」ことができ、その後、最も興味深い部分が始まります。



どんなレベルでも、適切な時期であれば、祈りによって交渉の集大成が中断される可能性があります。



交渉の過程で、1人のシェイクが結婚するためにソフィアに電話をかけました。彼は、3分の1とはいえ、彼女が彼の最愛の妻になると言いました。





^{ソーニャは千枚目以降に飛行機のチケットのカウントを停止しました。 この物語の多くは彼女の地球での仕事の経験です。}



ゲームでは-彼らはシックが大好きです。 カラフはかつて彼らに歴史的に人気がありましたが、彼らはそれを貝ではなく宝石で演奏しました。 女性の手を飲んで公に握ることができない場合、水ギセルゲームは非常に人気があるはずだという論理が示唆しているようです。 全体的にはそのようなものですが、より正確には言えませんが、ビジネス上の連絡先はほとんどありませんでした。

ヨーロッパ

最もクールなのは、この地域のドイツ人が理解できるからです。 彼らが私たちにとって非常に友好的な人々だったのも不思議ではありません（ただし、大祖国戦争の前）。 スクリプトに従って正確にすべてを実行するペダル。 明らかにデバッグされ、すべてが計算されます。 ヒープヒープ。 保守的です。 彼らのゲームは抽象的なユーロゲームです。 クヴェルクのようなものに非常に似ています。 しかし同時に、これらの同じ人々は、最も美しいKuhandelを作成することができました。これは、正確な計算と最もワイルドなブラフを組み合わせたものです。 一般的に、いや、いや、しかし、彼らは非常に疎外することができます。 パートナーとして最適です。



彼らのダッシュボードストアは、「自発的な購入」の概念がサイエンスフィクションのジャンルであるかのように見えます。



KaDeWeのデスクセクションには、紛失したフィギュアと引き換えにフィギュアを購入するための個別のコンポーネントもあります。 通常、これは専門店でのみ発生しますが、ここではほとんど書店で発生します。 ちなみに、私たちは彼らからそれを覗き見しました、ところで、あなたは私たちから置物を買うこともできます。





^{写真で国を推測する}



ビジネスでは、彼らはフラットなグラフィックがとても好きです。 それらは安定性のために絞殺されます。例えば、あなたが急速に成長する場合、彼らは安定するまであなたを信頼しません。 あなたが作るものは奇妙だからです。



非常に拘束力があり、信頼性があり、口頭による合意により確実に機能します。 世界中から、おそらく彼らとアメリカ人は、私たちの理解とビジネス倫理の文化的基準に最も近いでしょう。



それからスペイン人とイタリア人 。 似ていることはありませんが、ほぼ同じように動作します（理由が異なるだけで、感情のレベルが異なり、スタイルも異なります）。 乾燥した結果-彼らは人生でリラックスしたクールな男です。 彼らはすべてを簡単に楽しくしますが、あなたは彼らと何かに同意することができます、そして、彼らは突然戻ってきて、彼らが彼らの心を変えたと言います。 何かが転がりました。 引っ張ることができますが、引っ張ることはできません。 気分に依存します。 すべてのすべて-非常に、非常にフレンドリーで、仕事で楽しい。



ギリシャはシエスタの国です。 「締め切り」や「明確な合意」などの用語には、この言語には類似物がないように見えるため、一見したところ、すべてがそこでどのように機能するかは一般に不明です。 少なくともそこでは必ずしも理解されているわけではありません。 しかし、ギリシャ人が尊敬され、称賛された場合、彼がどれだけクールなことをしたのか、プライドは彼のために跳ね上がり、彼はそれをします。 気分が落ちたとき、彼らは非常に効率的です。



フランス人はかなり乱雑ですが、スタイルがあります。 ビジネスの世界ではドイツ人と似ていますが、ゲームの世界では美人が大好きです。 しかし、彼らの世界はよりエントロピー的で突然であり、正方形にさえネストされていません。 彼らはすべてを順番にやりたいと思っているが、結果はプロットのねじれである。 これには美しさと独自の魅力があります。 フランス人がすることはすべてロマンチックなバラードになります。



チェコ人はソビエト連邦のほとんど「私たち」の人々であり、ゴシックやそれ以上のものです。 彼らには美しいお店、素晴らしい売り手、たくさんのオリジナルゲームがあり、CGEのVladia Khvatilという独自のスターがいます。 交渉で理解できる。 機能については最後になりますが、この市場には多くのことが当てはまります。



イギリス人は言葉の意味でスノッブです。 島の他の多くの国々（人々が仕事よりもはるかに少ない）と同様に、彼らはほとんど、しかし非常にうまくやろうとし、その結果、彼らは選択的です。 同時に、彼らの若者は多くの旅行をします、そして、それはそれがたまたま道路に足をしばしば乗せた最初であったのはイギリス人であったことはたまたま起こりました。 彼らは非常にチーム文化を持っています。彼らが一緒に行動することに同意すれば、彼らは勝利するまで冷静にこれをします。



ヨーロッパで最もクレイジーな男はオランダ人です。 少なくとも、彼らがモスクワに到着したとき、彼らは路上でゲームのいくつかのテストを行うことを決めたという事実は、彼らの不十分さの程度を語っています。 そして、彼らが最下位に着いた最初の人の一人は、トヴェルスカヤの警察でした。 彼らは退屈な表情で立っていたので、明らかにオランダのゲームを喜ばなければなりませんでした。 彼らは運転中に地下鉄で遊んだ（私たちはちょうど背を向けたが、すでに男溶接機を見つけて、ジェスチャーで彼に何かを説明していた）。 私たちは彼らと長い間、そして実り多い仕事をしてきました。



通常、ヨーロッパ市場はドイツ語またはフランス語に従います。 たとえば、スペインでは、ヒットリストに特別な違いはありません。世界は着実にそれらに影響を与えています。 しかし、どこかで何かが噴出します。たとえば、戦争ゲームのようなもの、イブニングパーティーが好きな場所（ラトビア）、新製品の人気の異なる役割などです。

アメリカ

世界最大のデスクトップ市場は米国です。 そして彼は成長し続けています。 それから、ドイツ市場は興味深い、それから残りは興味深い。



それはすべてパートナーの状態に依存します。 国は大きく、各地域には独自の特徴があります。 ニューヨーカーはとても感動的で、すべてがモスクワのように見えます。彼らには明らかです。共通のインターフェースがあります。 非常に明確ではありませんが、何が起こっているかを常に理解しています。 これは一般的に彼らにとって非常に特徴的なものです。取引がどのように進んでも、どのような状況でどのような状況であるかは常に明確です。 それは自信を呼び起こします。



カリフォルニアはよりリラックスして幸せです。 ITムーブメントの中核があり、したがって、新製品に対応し、すぐに頭の上にドラッグして捨てる準備ができている人の割合が高くなっています。 このようなベータテスターの社会では、多数の新しい作品が並んでいます。 一般に、各地域には独自の特性があります。たとえば、テキサスは愛国的です。 一般的に、アメリカは私たちにとってビジネス精神に近いです。 重要な違いは、彼らにはかかりつけの医師と家族弁護士がいるということです。彼らが訴えることは絶対に普通であり、攻撃性はありません。 文書は、それ自体ではないかのように読まなければなりません。 もう1つの特徴は、ビジネスフレームワークがより明確であり、システムがすべての間違ったアクションに対して明確にlyuliを与えることです。 この点に関して、ランダムな時間の後、すぐにたくさんの、またはまったくないlyuliがあります-事前に推測することはありません。 そして、彼らにはたくさんの規則と規制があります-そして、私たちはすぐにすべてを初日から正確に観察しなければなりません。 たとえば、誰かにポジションを売却した場合、交渉では、製品の基準のリストを変更することはできません。製品自体のみです。



彼らはすべてをプレイしますが、良い設定が大好きです。 おそらく、ゲームのクラスを決定するのはそれらの設定です。

その他

ベトナム（共産党があります！）、台湾（中国のトリックと日本人の決意）とのまれな接触がありました。 一般的に、アジアの発展途上国は、開発のために譲歩することが多い、かなり正直なビジネスマンです。 彼らは経済を後押ししたいと考えており、新しい市場に参入するための妥協の準備ができています。 突然あなたが彼らから何かを取りたいなら、彼らにとってそれは世界への突破口です。 しかし、どんな国際関係も彼らにとって良いことです。



アフリカには独自のゲームがありますが、市場はイギリスにほぼ追従しています。



ミクロネシアでは-アメリカについて。



オーストラリアには独自の反政府勢力が存在しますが、市場はヨーロッパの平均に似ています。

理論

Michael Mizhal（ワルシャワ）は、ボードゲーム設定の文化的決定要因で5つの軸を区別しています。

• パワーの違い（ゲーム内でプレーヤーがどれだけ平等になるか、つまり、コミュニティ内の力の弱いメンバーがゲーム内でアクションの自由を許可される程度）。 フィリピンでは、オンドリの戦いが終わるまで、村の「上流社会」のみが許可されていました。 オンドリを連れて行くだけではいけません。あなたは代表者である必要があります。
• 個人主義と集団主義：これはまさに、協力ゲームに対する強力な捕食者の戦略です。 例は、ヨーロッパ人とアメリカ人のプレースタイルです。
• サプライズを回避することは、プレイヤーが異常な状況を好む場合または好まない場合です。 例えば、偶然の傾向や、ゲーム内での相互作用の異なるモデルを実行する能力（現実の世界とは異なります）。 1つのエッジはドイツのゲーム（チェス、完全なデータを備えたゲームのように予測可能）、もう1つのエッジは結果ではなく動きである多くの韓国のものです。
• 性差：男性と女性がプレイできるもの、およびゲームでどれだけ平等であるか。 違いがある文化では、明示的な男性と女性のゲームが明らかになります。
• 長期的焦点と、現在または過去の戦術の深さに対する短期的焦点。 たとえば、ネットワークの構築に関するゲーム（「スペーストラッカー」など）は、短期計画に焦点を当てた文化にはなりません。

ロシア

私たちは大きな箱のファンであり、美しく、つまりデザインされたゲームを好んでいます。 多数のコンポーネントを備えた素晴らしいゲームですが、「空気」のない箱の中では、過大評価されていると認識されます。 明確な相関関係があります：小さな箱-500ルーブルまで、中-800まで、大-1000-1500、非常に大-2500まで、超メガパフォス-より高価です。 アートについて-デザインの良いゲームはほとんどありません。



スキルゲームの伝統は幼稚園レベルのどこかで始まり、そのようなゲームはすべて古典的なものであるため、私たちのスキルゲームは日本（文化的コードのため）および汎アジアのものと比較してかなり少ないです。 »そして、リストのさらに下には、コンポーネントベースは必要ありません。 同じアメリカ人がほとんど理解していないように、サンドボックスで子供のように棒で遊ぶのに何時間も費やすことができました。



私たちにはかなり競争の激しい市場があり、そのためヒットの大循環があります。それはまだ発展しなければならないので、最も激しい競争はありません。 一方、それは最大ではないため、ヨーロッパとアメリカの影響を受けています。 子どものボードゲームと協同組合の小さなセグメントの役割はまだ小さいです。 しかし、同時に、子供たちは私たちにとって非常に重要です。彼らのために、親は非常に多くのことをする準備ができています。 中国のような狂信性がなければ、避妊地域は真実です。 実際、子供のゲームについて親に伝えることは残っています。



はい、私たちはヨーロッパ人に比べて個人主義者です。 まれに、すべての人に価値として同意する機会を設けたとき、ゲームで妥協することはめったにありません。 ヨーロッパ人にとって、ゲームはコミュニケーションプロトコルであり、私たちにとってまず第一に贈り物です。 「マフィア」の非常に強力な文化とチェスに至るさまざまな論理ゲーム（これは、特にエリスタなどのボードゲームで学校のクラスがある都市で顕著です）ので、理由を計算するのは少し（しかしそれほどではありません）簡単ですゲーム理論が必要です。



このように。 これはすべて主観的な観点です（鉱山および開発部門）。 したがって、たとえば、同僚はそれを見ることができます（そこには多くの良い証拠があります）。 さて、外国人の同僚とのコミュニケーションの経験を共有してください。