スティーブジョブズは彼のオフィスに座って、コンピューターでスパイダーソリティアをプレイしました。 地味なマーケティングディレクターがノックすることなく彼のオフィスに出くわしたとき、彼はほとんど終わった：
-スティーブ！ ロシアでiPhoneが故障した理由がわかりました！
スティーブは椅子に戻り、興味を持ってマーケティング担当者を見ました。
-さて、通常のGPSを実装する必要がありましたよね？
-いいえ。
-価格は高いですか？
-いいえ。
-私たちは通常のカメラを作りませんでしたか？
-いいえ。
-それから何？
-ええと...一般的に、私たちは懐中電灯を作りませんでした。
スティーブ・ジョブズは、対談者を偽りのない戸惑いに満ちた表情で見ました。
-何？ 彼は尋ねた。
「なるほど、…」マーケティング担当者は、「ロシアで最も人気のあるブランドと携帯電話のモデルを分析しました。」 このリストのすべての電話には、カメラにフラッシュがあり、懐中電灯のように機能します。 そのため、ロシアでは都市の照明が非常に悪いため、暗闇の中で道路を照らすために電話がよく使用されます。 頻繁にそれを選択する際に決定的な要因になることがあります...今、私たちのiPhoneがこれを行うのは非常に不便です...
スティーブジョブズはしばらくフリーズします。
「だからあなたは言いたい...」彼は一分後に静かに言った、「ここではGPS、価格、カメラは特に受け入れられない？」
-はい。
-私はこれらのロシア人を理解していません！ -アップルの頭をつぶやいた-そして、何、彼らは通常のiPhoneのバックライトで輝くことができないのですか？
「彼らはそうかもしれませんが、1つのポイントがあります...」
-他にどんな瞬間？
-ええと...どこから来たのかわかりませんでしたが、ご存知のとおりです...ロシアでは、何らかの理由で、iPhone 3Gで暗い道を照らすのは非常に悪い兆しです...
ロシアでiPhone 3Gが失敗した理由
All Articles