前の段落
§1-2謎の海の秘密
時々、私たちは自分自身をどう管理するかについての質問を掘り下げます。
- なぜそんなに時間を無駄にしているのですか？
- 私の好みを決定するものは何ですか？
- なぜそんな奇妙な空想があるのですか？
- なぜ数学がそんなに複雑だと思うのですか？
- なぜ私は高さと群衆が怖いのですか？
- 何が運動中毒になりますか？
しかし、次の質問に対する適切な回答がなければ、これらのことを理解することさえ望めません。
- 私たちの心はどのように新しいアイデアを生み出しますか？
- 私たちの信念の基礎は何ですか？
- 経験からどのように学びますか？
- どのように推論して考えることができますか？
つまり、思考と呼ばれるプロセスをより深く理解する必要があります。 しかし、それについて考え始めると、さらに多くのパズルに直面します。
- 意識の本質は何ですか？
- 私たちの気持ちは何ですか？ 脳はどのように物事を想像しますか？
- 私たちの体は私たちの心にどのように関係していますか？
- 私たちの価値、目標、理想を形作るものは何ですか？
アレキサンダー・ポープが人間に関するエッセイ（人間に関するエッセイ）を信じているように、今では誰もが怒り、または喜び、悲しみ、喜び、悲しみがどのように感じられるかを知っていますが、私たちはまだほとんど何も知りませんこれらのプロセスが実際にどのように機能するか。
「彼は、そのルールが速い彗星を束縛することができましたか？
心の動きを説明または修正しますか？
彼の火を見た人は燃えて死にます、
彼自身の始まりと終わりを説明してください？」
（オリジナル-
「彼は、その規則が急速な彗星に結びつくことができましたか？
彼の心の1つの動きを説明または修正しますか？
誰がここでその火を見て、そこに降りて、
彼自身の始まり、または彼の終わりを説明してください？））
原子、海洋、惑星、星についてはどうやって学ぶことができますか？ 1つ目は、物体の動きを記述する3つの簡単な法則を発見したニュートン、すべての電磁事象を記述する4つの法則をマックスウェルが発見したこと、そして後にアインシュタインはこれらすべての式をよりコンパクトなものに減らしました。 これはすべて、物理学者の検索の成功のおかげで可能になりました。最初の近似では、信じられないほど複雑に思えたものの簡単な説明を見つけることができました。
では、なぜ同じ3世紀の理性の科学はそれほど進歩を遂げなかったのでしょうか？ これは主に、ほとんどの心理学者が物理学者を模倣し、精神プロセスについて同じ簡単な説明を見つけようとしたためだと思う。 しかし、この戦略は、人間の思考の大きな領域を大部分説明する法律の小さなセットを見つけるのに役立ちませんでした。 したがって、この本は正反対の側から検索を開始します。最初の段階で基本的で単純に見える精神的な出来事を記述するより複雑な方法を見つけることです！
この本の方針は、「観察された現象を説明するのに必要な以上の仮定を立てる仮説を決して受け入れてはならない」などの文言を信じるように訓練された学者にとってはばかげているように見えるかもしれません。 正反対のことを行うのは悪いことです。たとえば、基本的に彼らが説明するものを隠す「心理学的な言葉」を使用する場合です。 したがって、次の文の各フレーズは、主題の複雑さを隠しています。
オブジェクトを見て、それが何であるかを見てください「監視する」という言葉は、目の動きに関係するシステムに関する質問を抑制します。 次に、「オブジェクト」という言葉は、視覚システムがシーンを色やテクスチャの異なるセクションに分割し、それらをさまざまな「もの」と結び付けるという問題からあなたをそらします。 そして最後に、「それが何であるかを見る」というフレーズは、このビジョンを過去に観察した他の物とどのように結び付けることができるかについて尋ねることができるすべての質問を崩壊させます。
これは、誰かが次のフレーズを発声したときに私たちの心が何をするかを説明するために発声する通常のフレーズや単語にも当てはまります。 おそらく、この現象の最も顕著な例は、私やあなたのような言葉をどのように使用するかです。
私たちはそれぞれ、心の中に宿る強力な存在によって常に監視されています。 彼らは私たちの気持ちを作り、私たちのために考え、私たちのために私たちの重要な決定を下します。 私たちはそれらを自己または個性と呼びます-そして、私たちがいくら自分を変えても、それらは常に変化しないと信じています。
このOne-Selfコンセプトは、日常の社会問題で私たちを助けます。 しかし、この概念は、私たちの心が何であり、それがどのように機能するかについて考えることを妨げます。
あなたの「私」はあなたの感情を使ってあなたの周りの世界を見ます。 その後、認識した内容をメモリに保存します。 それはあなたのすべての欲望と目標を作成します-そして、あなたの「知性」を使用して、あなたのためにあなたのすべての問題を解決します。
私たち自身が決定を下すのではなく、単に他の誰かに委任するというこの奇妙なアイデアに私たちを引き付けるものは何ですか？ ここに心がこのフィクションをサポートできる理由がいくつかあります：
児童心理学者：あなたが最初に認識することを学ぶのは、あなたの環境の人々です。 次のステップでは、あなた自身も人間であると仮定する必要があります。 しかし、人があなたの中にいると結論付ける方がはるかに簡単かもしれません。
セラピスト：もちろんこれはフィクションです-対立する無意識の目標によって私たちがどの程度コントロールされているかを気付かずに、人生をもっと楽しくします。
プラグマティスト：このビューは効果的ですが、他のビューは作業を遅くする可能性があります。 この場合、勤勉な心が何かを理解するには長すぎます。
しかし、「One-Self」の概念は実用的ですが、自分自身を理解することはできません-私たちが何であるかの理論を構築するために使用できる小さな部品を自由に使えるようにしないからです。 自分を単一のエンティティと考えると、次のような問題に関する情報は得られません。
- 私が考えるトピックは何によって決まりますか？
- 次に何をするかを選択するには？
- この困難な問題をどのように解決できますか？
代わりに、One-Selfコンセプトは次の無意味な答えを提供する場合があります。
- 私は私が思うものを選択します。
- 私は次に何をすべきかを決定します。
- 始めようとするべきです。
私たちの心について質問するたびに、質問が単純になるほど、提起された質問に対する答えを見つけるのが難しくなることがあります。 「人はどのようにして家を建てることができますか？」などの難しい仕事について尋ねられたとき、あなたはほとんど即座に答えることができます、「彼は基礎を作り、壁と屋根を建てることができます」。 ただし、次のような一見単純な質問に答えることはほとんど想像できません。
- すでに見たものをどのように思い出しますか？
- 選択した単語の意味をどのように理解しますか？
- 何が痛みの喜びを好むのですか？
もちろん、尋ねられる質問はどれも簡単ではありません。 車や椅子を「見る」プロセスには、脳の何百もの異なる部分が含まれ、それぞれがかなり複雑な作業に関与しています。 それでは、なぜこの複雑さを認識しないのでしょうか？ これは、重要なプロセスの多くが進化して、脳の一部の内部で機能するようになり、脳の残りの部分が「サイレント」になり、脳の残りの部分がアクセスできなくなったためです。 これが、私たちが非常に簡単に行う多くのことを説明することが非常に難しい理由です。
第9章では、このIに戻り、この構造の大きさと複雑さについて説明します。
「私」について考えるときはいつでも、あなた自身についての質問に答えるために、それぞれがあなたの心の特定の部分を表現しようとする巨大なモデルのネットワークを切り替えます。
翻訳のおかげで、スタニスラフ・スハニツキーは、「前の章」で私の呼びかけに応えてくれました。 誰が翻訳を手伝いたいのか-個人のメールまたはメールに記入してくださいmagisterludi2016@yandex.ru
ところで、私たちは別のクールな本の翻訳を開始しました- 「夢の機械：コンピュータ革命の歴史」 。
エモーションマシンの目次
著者について
マービンリーミンスキー（マービンリーミンスキー生まれ、1927年8月9日-2016年1月24日）は、人工知能の分野でアメリカの科学者であり、マサチューセッツ工科大学の人工知能研究所の共同設立者です。 [ ウィキペディア ]
興味深い事実：
- ミンスキーは、イェール大学の批評家ハロルド・ブルームと友達で、彼は彼を「ミンスキーの邪悪なマービン」にすぎないと言っていた。
- アイザック・アシモフは、ミンスキーを自分よりも賢い二人の一人と説明しました。 彼の意見では、2番目はカール・セーガンでした。
- マーヴィンは、銀河のヒッチハイカーのダグラスアダムスサイクルからの人工知能と、銀河への映画ヒッチハイクガイド（フィルム）を備えたロボットです。
- ミンスキーは、将来「復活する」ために、死後に脳を凍結する契約を結んでいます。
- ミンスキーに敬意を表して、犬は映画「トロン：レガシー」の主人公に指名されました。 [ ウィキペディア ]