インディー開発者の仕事における9つのニュアンス。

「ゲームのインターネットプロジェクトの管理」プログラムのブログで、ゲームの作成に関する外国の記事を翻訳し続けています 。 今回は、ゲームSanctuaryRPGの作成者であるRaghav Maturが、インディーデベロッパーの作品のニュアンスについて説明します。

インディー開発者の仕事における9つのニュアンス。

ダニエルと私がSanctuaryRPGに取り組み始めたとき、インディーズゲームのプロデューサーになることの意味がわかりませんでした。 正直なところ、私たちのチームがSanctuaryRPGをマルチダウンロード趣味プロジェクト以上のものにすることを提案したとは思いません。 3年、10万行のコード、Hunble Bundleセットの2つの出版物、そして500,000のダウンロードの後、私たちは間違っていたと確信できます。



すべての開発者には成功の可能性があります。 たとえば、Rami Ismail（Nuclear Throne、Luftrausers）やJonathan Blow（Braid、The Witness）などの有力なオピニオンリーダーを見ている多くの人々は、インディーゲームの開発は素晴らしい活動だと思います。数百万ドルを稼ぎます。 簡単で楽しいですね。 しかし、これはまったく真実ではありません。



まあ、そうでもない。 あなたはビデオゲームで働き始め、一生懸命働くと、おそらく数百万ドルを稼ぐでしょう。 おそらく。 「ビデオゲームを作りたい」と「第5ゲームの利益を第6ゲームに投資する」と呼ばれる段階の間に、人々が気付いていない多くの作業が行われます。 プログラミングの難しさ、テストの必要性、マーケティングの重要性について、多くのブログ記事が書かれています。 この記事では、この職業のその他のいくつかの側面、正確には9つの側面についてお話したいと思います。 あなたが初心者デベロッパーであるか、アドバイスを求めているか、経験豊富なノスタルジックなベテランであるかに関係なく、あなたが私の観察から何かを引き出してくれることを願っています。

1：報酬なしで長時間働く必要がある

ダニエルと私はプロジェクトに取り組み始め、400時間を費やしました。 これらの時間後に達成したことは次のとおりです。

• 原始着陸をしました
• チームを結集し、クリエイティブな部分の開発を開始するタスクを与えました
• 多数のスケッチを準備しました
• 彼らはあなたがあなたに続くボットで動き回ることができる主要なプロトタイプを作成しました
• 新しいプログラマーを雇った
• このプログラマは落ちました
• プロジェクトを継続して凍結するためのリソースがないことがわかりました

これで完了です。 400時間。 400時間。 月曜日から金曜日の9:00から17:00まで勤務する場合、10週間かかります。 これは3か月以上の作業です。 そして、私たちが見せることができたのは、未完成のプロトタイプの着陸とスケルトンだけでした。 このプロジェクトで作業を続けた場合、ゲームを入手するまでにさらに3〜6か月待たなければならず、収益が出るまでに約6〜12か月待たなければなりません。



この事実を認める必要があります。プログラミングは非常に困難です。 特にゲームでのプログラミング。 期間が12〜18か月以上の大規模なプロジェクトで作業している場合は、再生可能なデモも美しく見えるので、すぐに待たないでください。 コンセプト開発、チームビルディング、組織化、プログラミング、レンダリング、ゲームデザイン、マーケティング-これには多くの時間がかかります。 インディーズゲームの作成を計画している場合は、開発サイクル全体の終わりにそれがどのようになるかについてのアイデアが必要です。 信頼できるものがなければ、最後までやる気を維持できますが、必然的に燃え尽きてしまいます。



男は即座に報酬を必要とします。 報酬が数ヶ月または数年にわたって脇に置かれると、それは私たちの自然な欲求に反し、生来の本能と戦うことは非常に困難です。 短いプロジェクトや、プロトタイプを非常に迅速に作成できるプロジェクトで作業すると、作業の成果をより速く、より頻繁に見ることができます。 あなたの目の前でゲームがどのように進んでいるかを見ると、インディー開発者の動機付けになります。 表示できるものは何もないが、コード行の山を観察することはそれほど動機付けではありません。



長期プロジェクトで快適に感じることができ、プロセス全体を通してやる気を維持できるので、インディーズゲームの仕事を終えることができます。

2：誰もあなたがすることを真剣に受け止めない

ゲームを制作していることを家族や友人に伝えると、「ああ、あなたは「Call of Duty？」 その後、厄介な会話が続きます。その間、彼らは私が聞いたことに取り組んでいるかどうかを尋ね、私は自分のプロジェクトを、明らかに不快感を覚える家族のメンバーに笑顔で伝えなければなりません。 ！」そしてすぐに件名を変更します。



インディーズゲームは、どんなに人気があっても、まだニッチな製品です。 平均的な人は「インディー」の意味すら知らず、特定のゲームは言うまでもありません（Minecraftを除く）。 仲間の開発者や業界の代表者だけに囲まれていない限り、自分が何をしているのかを人々に伝えるときに理解に頼らないでください。



あなたは確かに友人からのサポートを見つけるでしょう（もしそうでなければ、他の友人を見つけてください！）、しかし、ここに議論のための別の質問があります：あなたがしていることは人気がないのであまり重要ではないという感じです。 数千万ドルを稼ぐPewDiePieに人々はとても魅了されます。彼を本当に尊敬しているからではなく、少し混乱しているからです。YouTubeのような馬鹿げた娯楽がいかに本当のキャリアになり得るか。 社会がどれほど進歩しているかは関係ありません。ニッチコミュニティ（特にエンターテインメント業界）は、出発するまで全体的な取り組みの一部に過ぎません。



インディーズ開発は間違いなくそのようなコミュニティです。 私たちはマスコミの注目を集めるために一生懸命努力する必要があります（もちろん、ジョナサンブローのようなサクセスストーリーはこれに大いに役立ちます）が、インディーデベロッパーの職業は会計士やエンジニアの職業と同じくらい尊敬されるまで私たちは、ある程度の不信と笑に直面し続けます。 これはすべての開発者が理解し、受け入れなければなりません。 もちろん、業界の出身ではない人に自分がやっていることを伝えて、空っぽの外観や厄介な質問に答えると、私は気分が悪くなりますが、他の開発者やプレーヤーに会うとき、これはすべて価値があることを覚えています。 持っていることも確認してください。

3：あなたは常に自分が十分ではないと感じます

Jonathan Blowを見ることは刺激的だと言えますが、インディーズゲームの巨大な海で小さな魚のように感じることについて話す必要があります。 特定のプロジェクトについて特に悲観的である場合、またはエネルギーの低下を感じる場合、希望を取り戻そうとして成功談を読むことはあまり快適ではありません。



サクセスストーリーを読むと、考えられる結果が2つあります。あなたは、読んだ人としてインスピレーションを得て仕事をする準備ができているか、それ以上に意欲をそそり、決してそのレベルに到達しないと感じます。



インディーズゲームはしばしば後者によって特徴付けられます。 市場の過飽和、Steam Greenlightによるプロモーション要件の増加、市場支配的なAAAゲームのリリース...すべての開発者はかつて希望を失いました。 したがって、あらゆる状況をインスピレーションの源に変えることができ、それがあなたをやる気にさせないことがとても重要です。



Rami Ismailのような開発者のレベルに到達することができないと感じた場合は、動揺するだけでなく、何かを学ぶようにしてください！ Rami Ismail（彼は素晴らしい男です）について読んで、彼のやり方を学んでください。 彼は何をしましたか？ 彼はどうやってそれをしましたか？ どこで公開されましたか？ 彼のゲームが機能する理由は何ですか？ 彼はどのようにチームを構成しましたか？ 他の人の成功を観察し、学習することができ、それを達成不可能な高水準に対する脅威として知覚しないことが非常に重要です。

4：すべてをするのは本当に難しい

私が見るインディー開発者向けの記事のほとんどは、1つの簡単なフレーズに当てはまります。インディー開発者にとって、ゲームの管理と作成にほとんどの時間を費やすことが不可欠です。 ゲームの制作プロセスには、マーケティング、プログラミング、デザインなどの多くのタスクがあります...リストは延々と続きます。



ダニエルと私がBlack Shell GamesをBlack Shell Mediaに変えたとき、これは私たちが2人しかいないという事実に一部起因していました。100万のタスクをジャグリングすることは将来間違いなく不可能になるでしょう。 私たちは、マーケティングと生産という得意分野に努力を向けたいと考えていました。 したがって、インディー開発者は、彼らが必要とするすべてを達成しようとする際に助けが必要な場合、私たちのところに来ることができます。



あなたがインディー開発者であるなら、あなたはあなたのto-doリストがめちゃくちゃ長くなるという事実に直面するでしょう。 とても長い。 ほぼ信じられないほど長い。 これに対処する方法はあなた次第です。 マーケティングに携わる代理店に連絡したり、チームを拡大したり、タスクをアウトソーシングしたり、コンサルタントを雇ったり、プロセスを自動化したり、単にすべてを自分でやろうとすることができます。 いずれにせよ、それは困難であり、すべてのタスクを実行するチームがあったとしても、管理上および財政上の問題を管理して対処する必要があります。 単純に思われる多くのタスクは、一緒になって複雑になります。

5：特に人間関係にお金がない場合、人々は奇妙に振る舞います

SandtuaryRPGがRedditホームページに最初に掲載された後、私たちがSanctuaryRPGに取り組むために募集したボランティアの数を知っていますか？ ほぼ50。 SteamでSanctuaryRPG：Black Editionを起動するために何人が一緒に来たか知っていますか？ 六。 誤解しないでください-私たちは間違いなく、これらの人々のそれぞれの貢献なしにはこれを行うことはできません。 しかし、私たちのチームの大部分は、学生、さらにはこれが彼らの主な仕事ではない小さな子供たちや人々で構成されていました。 彼らは本当に助けてくれたので、彼らの名前は信用にありますが、私たちのチームのバックボーンのように頼ることも頼ることもできませんでした。

私がSanctuaryRPGの仕事を始めたときは、多くの人にとって、インディーズ開発は趣味でした。 特にプロセスの最初の段階で、すべての人々が極端な楽観的な新しいプロジェクトに来るわけではありません。 あなたの背後に給与チームや珍しいプロジェクトがない場合、または人々をやる気にさせる能力がない場合、信頼できるチームを構築することがどれほど難しいかを自分で感じなければなりません。



私たちのプロジェクトのいずれかでレースから出た将来の収入の一部のために働いたすべてのボランティアに対して1ドルを受け取ったら、その仕事をすべて完了するフルタイムの人を雇うのに十分なお金があります彼らが投げたもの。



人々があなたのプロジェクトに十分な時間とエネルギーを投資できるようにしようとするのは、彼らが恒久的な仕事、勉強、または他の雇用をしているときです。 見知らぬ人と仕事をする準備をし、誰かがやめることにした場合に備えてバックアップ計画を立ててください。 プログラマー、コードにコメントする際は厳しくしてください。 プログラマーが去り、アセンブルされていないコードを残す状況は、プロジェクトを破壊する可能性があります。



深刻なチェックを実施し、チームを信頼し、オープンなコミュニケーションを厳守してください。 Trelloのような明確なプロジェクト管理システムを使用して、作業中のことを人々に思い出させます。 可能な限り関与するように人々を感じさせます。 彼ら、特にアーティストやゲームデザイナーに、少し創造的な自由を与えて、彼らが霊感を受けて新しいレベルの仕事をするようにします。

6：特に人間関係にお金がある場合、人々は奇妙に振る舞います

あなたは、お金を稼ぐ成功したプロジェクトの開発チームは、非常に意欲的で、常に一生懸命働くと思うかもしれません。 誰もが彼らのハードワークに対する報酬を受け取り始めるとき、すべてが良くなっていること。 残念ながら、これはそのようには機能しません。 チームがお金を稼ぎ始めると、満足感が生まれます。 長い間給料を支払わなかったゲームを最終的にリリースするとき、誰もが望む最後のことは仕事を続けることです。



多くの人がゲームリリースの開発という目標を設定しました。 しかし実際には、最終的な目標は、成功する製品のリリースと、発売後のその歴史がリリース時と同じように成功し続けるという信念でなければなりません。 ゲームを1回販売するだけでなく、ゲームとブランドを中心にコミュニティを構築するよう努力する必要があります。



SteamまたはApp Storeでの最初のテストに満足している開発者の数に驚くでしょう。 彼らの仕事はゲームをリリースしたときに行われたようであり、追加のコンテンツや改善の作成について考えることをやめています。 長期的に働くようにチームを刺激し、お金を稼ぎ続ける唯一の方法はリリース後も活動を続けることであるということを理解してもらうようにしてください。

7：ここにはあなたが思っているよりも多くのビジネスがあります

開発者は、納税申告から著作権、当事者からのお金の受け取りの問題まで、この世界でしかできないすべてのビジネスタスクに対処する必要があります。



多くの開発者は、プログラミングと創造性だけがあり、マーケティングやビジネスのコミットメントについては考えられないバブルに留まりたいと考えています。 このような場合、ゲームはその潜在能力を認識できません（または、税金による記録された詐欺のために終了する必要があります）。



会社のビジネスに不快感を感じる場合（そう、インディー開発者としても、あなたはまだ会社です。あなたが唯一の会社であっても、あなたは会社です）、これを手伝ってくれる人を雇ってください。 あなたが相談する会計士または弁護士であるか、チームの特別雇用者であるかは関係ありません。ビジネス上の義務を果たすだけでなく、分析、価格設定、販売、損益計算書の作成も行う必要があります。 。



価格設定のような一見単​​純なことでも、実際には非常に深刻です。 大学の価格設定は、データ分析に関連する分野であるため、人々は大学の価格設定を研究しています。 多くの開発者は、ゲームの前に分析を行うことなく、値札を付けます。 価格設定からレターのテキストまでのすべての質問は、ビジネスとマーケティングに関連しています。

8：あなたは起業家であり、それに応じて行動しなければなりません

個々の開発者になることを計画するときは、あなたが正式な意味でだけでなく、あなたの思考の面でも起業家であることを忘れないでください。 あなたは誰からも独立して働き、あなた自身の道を進み、あなた自身のキャリアを作ります。 起業家が心に留めておくべきことがたくさんあります。



正式な観点から、あなた自身のゲームビジネスを始めて、あなたは税金を返す個人起業家になることができます。 仕事と生活の費用を賄うことができます。 LLC（有限責任会社）または別の種類の会社を登録し、場合によっては他のボーナスや機会を取得することもできます。 起業家がそうするように、会計士に相談して、あなた自身の研究を行ってください。 Facebook、Google、ミネアポリスのアレックスなど、あなたが誰であるかは関係ありません。事業運営を監視し、税金の義務と機会について考える必要があります。



思考といえば、「伝統的な」起業家のように考える必要があります。 Elon MuskやMark Zuckerbergのような人々は、インディー開発者が直面する困難を経験したにちがいありません。低予算またはゼロ予算で結果を得ようとする、ポジショニング、マーケティング戦略を決める、無料で働く人々をやる気にさせる必要性...思う！



有名な起業家の話を聞いてください。 人々がどのように問題を解決し、困難な状況を成長の機会に変えたかについての物語は、非常にやる気になります。

9：どれくらいの費用がかかるか想像できない

私が書いたものはすべて、ゲームの開発が人の管理と納税申告書の記入からなる完全な混乱であるかのように聞こえます。 そうです。 私は何かを装飾しようとはしていません、私自身は過去3年間でこのすべてを経験しなければなりませんでした。 私があなたに話さなかった唯一のこと：これらすべての長い時間、低賃金、そして奇妙な人々にもかかわらず、私は何も変えません。



SanctuaryRPG投稿の公開を開始し、最終的にSteamでゲームをリリースしたとき、ゲームを愛する人々から受け取ったフィードバックは素晴らしいものでした。 Steamユーザーの1人がレビューを残しました。「子供向けのディナーを調理するのに最適なゲームです（冗談ではありません。野菜をスライスしてパスタを沸騰させる間にモンスターを殺すためにキッチンベンチにコンピューターを設置しました。私の娘が私に叫ぶ時：リビングルームから「NERD！」。「SanctuaryRPG」は疲れた日の真っonly中にある唯一の光線だと書いています。」最初にこれを読んだとき、私はほとんど喜んで泣きました。



SteamでSanctuaryRPGを購入する各人は、私たちの数を増やすだけでなく、それぞれが私のゲームをプレイするために一定の時間を費やします。 これらの人々は一日を何にでも捧げることができますが、私が作ったものに時間を費やすことを選択します。 そしてその後、彼らは私たちにゲームを選んでくれたことにとても満足していること、私たちをさらにサポートし、友人にゲームについて話そうとしていることを書いて時間を費やすことにしました。







ゲーム中にコミュニティが成長するのを見て、ジャーナリスト、ビデオブロガー、ファンからのフィードバックを聞くことは私にとって最高の報酬です。 SanctuaryRPGに取り組み始めたとき、私は人気が出るゲームを作っているとさえ考えられませんでした。 人々は「よくやった」と言って、先に進むと私には思えた。 私は、世界を探検し、モンスターを殺すのに何十時間も費やすだろう誰かに対して、私が部分的に責任を負うことになるとは決して思いませんでした。



ゲームを作成することの内訳と恐怖を感じた場合は、人々がリラックスして喜びと興奮、悲しみと恐怖を感じるのに役立つゲームが存在することを覚えておいてください。 お金も報酬も認められずに膨大な時間を過ごしますか？ 疲れてやる気をなくさせるように聞こえます。 誰かの喜びと興奮の原因になる機会を得るために？ 絶対に貴重です。



作成し続けます。 読んでくれてありがとう。



この記事がお役に立てば幸いです。 すぐに新しい翻訳を投稿しますが、今のところは無料のオフラインゲーム開発イベントにご招待します。 特に、今週の土曜日には、ゲーム業界での作業に関するマスタークラスが開催され、月末にはゲーム市場の概要を説明する公開講座が開催されます 。



よろしくお願いします。