SocialExperience 2008ã«ã³ãã¡ã¬ã³ã¹ã§ã®Pavel Konoplitskyã®ã¬ããŒãã®ããã¹ã
ç°ãªããŠãŒã¶ãŒ-ç°ãªãããŒãº
ããŒã±ãããªãŒããŒã®æåãšãŠãŒã¶ãŒã«é¢ããæ å ±ã®æ¬ åŠãWebäžã§æ°ãã補åããµãŒãã¹ãäœæãããªãã©ã€ã³ãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ã䜿çšããããšããè©Šã¿ã¯ãå€ãã®å Žåããããžã§ã¯ããæåããããã«ã¯æ倧æ°ã®äººã ã®å©çãæºããå¿ èŠããããšããæªæã«å€ãããŸãã
ã¯ããéç£åã¯äººæ°ããããå€ãã®å Žåå¿ å®ãªãã¡ã³ãããŸãããåæ§ãšåã ã®ã¢ãããŒãã¯åžžã«é«ãè©äŸ¡ãããŠããŸãã ãŠãŒã¶ãŒãšãã®è¡åã«é¢ããæ å ±ãè±å¯ãªãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ã¯ãããããåå¥ã®ã¢ãããŒããæäŸã§ããããã«èŠããŸããã Prospectivã®èª¿æ»çµæã«ãããšãã»ãšãã©ã®ãŠãŒã¶ãŒã¯ç¡é¢ä¿ãªåºåã衚瀺ããããšäž»åŒµããŠããŸãã
èªåè»ã¡ãŒã«ãŒããã¹ãŠã®æ¶è²»è ã°ã«ãŒãã®ããŒãºãæºãã倧éçç£åãäœæããããšã決å®ããå Žåã«èµ·ããããšã®äŸã次ã«ç€ºããŸãã
ãã®éãããŒãºãšæ¶è²»è ã°ã«ãŒãã®ä»£è¡šè ã«çŠç¹ãåãããã ãã§ãããå¿ èŠãªè£œåãããã«æããã«ãªããŸãã
ãã¹ãŠã®äººã ã¯ç°ãªã£ãŠããŸãã ããããã«ç¬èªã®ããŒãºã奜ã¿ãç¿æ £ããããŸãã ããããã«ç¬èªã®ã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ãšè¡åããããŸãã ãããžã§ã¯ããäœæãããšãã¯ããããžã§ã¯ããèšèšãããŠãã察象è ã®ããŒãºãšåæ©ãããã«æ³åããããšãæåã§ãã
ãã©ãã¯ãŒã«ã¯ãã£ã³ã¹ããããŸããïŒ
ãã®äŒæ¥ãŸãã¯ãã®äŒæ¥ããèŠæ±ãããæ©èœãæåã«æäŸããåžå Žããããç²åŸããå Žåãåçã®è£œåã§åžå Žã«åå ¥ããããšã¯ã»ãšãã©æå³ããããŸããã ããªãã¯ãã§ã«åžå Žåå ¥ã®æéã«è² ããŠããããã¯ããããå€ããã¹ããŒãã¯ãããŸããã ãã ããå é§è ãããªãŒããŒã·ããããšããªãå ŽåããŠãŒã¶ãŒã®æ³šæãåŒãããã«æŠããŸãã ããã¯åªããèšèšã§ãã ãã¶ã€ã³ã¯ããªãã®è£œåãæãŸãããã®ã«ãããŠãŒã¶ãŒã¯ç®çã®è£œåãææããããåªåããŸãããã®ã¢ãããŒãã¯é©çšå¯èœã§ãããWebã ãã§ãªãæ©èœããŸãã éåžžã«æçœãªäŸã¯ã Appleã®iPhoneã§ãã ãããŸã§æºåž¯é»è©±ããªãªãŒã¹ããŠããªãã£ãå瀟ã¯ãæã競äºã®æ¿ããåžå Žã®1ã€ã§å€ãã®äººãæãã§ãã補åãäœæããããšãã§ããŸããã ãããå質èšèšã®åã§ãïŒ
ãããããããžã§ã¯ããªãŒããšåŒã°ãã ããã³ã°ããŒã«ãã æåããããã«ã誰ãããããžã§ã¯ãã楜ããå¿ èŠã¯ãããŸããã ç¹å®ã®ã°ã«ãŒãã®ããŒãºã100ïŒ æºããã ãã§ååã§ãã
ãã®ãããªé·ãå°Ÿã¯ãããèŠããšãã»ãšãã©ãã¹ãŠã®äž»èŠãªãããžã§ã¯ãã§èŠãããŸãã å人çã«ã¯ãåºäŒãç³»ãµã€ãã®åžå Žã¯é·ãåå²ãããŠããããã«èŠããŸãã çŸåšã MambaãšLoveplanetã®äž¡æ¹ã®ãªãŒããŒã¯ãããããèŠçŽ ãçµã¿åãããŠããŸãã ãç°¡åãïŒãã¡ãã€ãïŒãšãéããããŒãïŒå®¶æãäœãããšãç®çãšããããŒãïŒã ããã2ã€ã®ç°ãªãç¥äººã®ç®æšã®å€§ããªéãã¯æããã§ãã 家æãäœãããã®ããŒãããŒã¯ãç®ã®è²ã身é·ãäœéã§ã¯æ±ããããŸããã 人ã ã¯åäžã®äººçã®ããŒãããŒãæ¢ããŠãããããæšæºçãªç¹æ§ã§ã¯æããã«ååã§ã¯ãªããé¢é£ããçµæãè€æ°ã®ããŒãžã«ãªãããšã¯ãããŸããã é çªã«ã矩åã®ãªãé¢ä¿ãæ¢ããŠãã人ã¯ãå¿ èŠãªãã®ãæ£ç¢ºã«ããã€ãã®ããŒãžã«è¡šç€ºããçµæãèšè¿°ããæšæºã®ç¹æ§ã䜿çšã§ããŸãã ããããé¢é£æ§ã¯åã³åé¡ã«ãªããŸãã çµæã¯ãæåã®ã«ããŽãªãŒã®åå è ïŒå®¶æãå§ããããšããè ïŒãšæ··åãããŸãã 極床ã®é¢å¿ãæã€äººã ã¯åããµã€ãã«çãŸããåãã«ãŒã«ã§éã¶ããã«æããããŸãã
ãŠãŒã¶ãŒãç¥ãæ¹æ³ã¯ïŒ
ãã»ã°ã¡ã³ããŒã·ã§ã³...ããŒã±ãã£ã³ã°...ç§ã¯ããã«ã€ããŠç¥ã£ãŠããŸãïŒã-ããããããªãã¯èšããŸãã å®éã調æ»ããã©ãŒã«ã¹ã°ã«ãŒããªã©ã®åžå Žèª¿æ»ã¯ãäžè¬çãªãŠãŒã¶ãŒæ å ±ã®è²Žéãªæ å ±æºã«ãªãå¯èœæ§ããããŸãã ãã ãããªãã©ã€ã³ããŒã±ãã£ã³ã°ã®çµéšã«é Œãã¹ãã§ã¯ãããŸããã ã€ã³ã¿ãŒããã以å€ã®ããžãã¹ã§ã¯ãããŒã±ãã£ã³ã°æ åœè ã¯ãã°ãã°ã顧客ã補å販売ããµããŒãããããã«ããšãŠã€ããªãããŒãºãèŠã€ãåºããååãè³Œå ¥ããããšã«ãã£ãŠãããã®ãåé¡ãã解決ãããšæãããŸãã女æ§ã¯ãŠã©ãã«ãæããããšãåŠã³ãŸããïŒ
èªç¶çã«ååšããªããæ°Žã®ç³ããé€å»ããæŽå€
ããŒã±ãã£ã³ã°æ åœè ã¯éåžžããã£ã©ã¯ã¿ãŒãäœæããããã»ã¹ïŒãŠãŒã¶ãŒã®ç®æšã«çŠç¹ãåãããããã®ããŒã«ã§ããããã«ã€ããŠã¯åŸè¿°ããŸãïŒã«ç©æ¥µçã«é¢äžããŸããããã¯ãããŒã±ããã決å®ãã段éã§è¡ãããšãšéåžžã«äŒŒãŠããããã§ãã ãã ããããŒã±ãã£ã³ã°ã®ç¹æ§ãšãã¶ã€ã³ã®ç¹æ§ã«ã¯éèŠãªéãããããŸããåè ã¯äººå£çµ±èšãšæµéãã£ãã«ã«åºã¥ããŠäœæãããåŸè ã¯ãŠãŒã¶ãŒã®ã¿ã«åºã¥ããŠããŸãã
ãããã¯åãç®çã§ã¯ãããŸããããåããã£ã©ã¯ã¿ãŒã§ã¯ãããŸããã ããŒã±ãã£ã³ã°ãã£ã©ã¯ã¿ãŒã¯è²©å£²ããã»ã¹ã«å ãåœãŠããã¶ã€ã³ãã£ã©ã¯ã¿ãŒã¯éçºããã»ã¹ã«å ãåœãŠãŸãã
ãç空äžã®çç¶ã®éŠ¬ãã¯ããŠãŒã¶ãŒãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ã®æ¥µéã®1ã€ã§ãã ãããã¯ãééããç¯ããªãïŒãã©ãŒã ã®ãã¹ãŠã®ãã£ãŒã«ãã«æ£ããå ¥åããããŒã¿ãå®å šã«å ¥åãããªã©ïŒããã¹ãŠã®ãµãŒãã¹ã䜿çšããã·ã¹ãã ã«çµã¿èŸŒãŸããããžãã¯ã«åŸã£ãŠè¡åãã人ã§ãã
éçºããã»ã¹äžã«èšèšæ®µéããªãå Žåããã¹ãŠã®ãããžã§ã¯ãåå è ïŒéçºè ã顧客ããããŒãžã£ãŒïŒããŠãŒã¶ãŒã€ã¡ãŒãžããã¹ã«ã«ãããããŸãã ã·ã¹ãã ã®ããå Žæã§ã¯çµéšè±å¯ãªãŠãŒã¶ãŒåãã«èšèšãããè€éãªæäœãæ¿å ¥ããå¥ã®å Žæã§ã¯æ £ããåå¿è åãã®ãŠã£ã¶ãŒããäœæããŸãã ãã®ãããªãã¬ãã¿ããŒãã£ããŠãŒã¶ãŒã¯ã圌ã«èµ·å ãããã¹ãŠãæé»ã®ãã¡ã«èããŸãã ããŠãŒã¶ãŒã¯å°å·ããå¿ èŠããããŸãïŒããã圌ã¯ãããèšå®ããããšæãã§ããã-ããªãã¯èšå®ãããå¿ èŠããããŸãïŒããªã© å®éã®ãŠãŒã¶ãŒã¯ããã§ã¯ãããŸããã 圌ãã¯åœŒãã®è«çã«åŸã£ãŠè¡åããïŒãããŠãã°ãã°ééããç¯ãïŒã
ãã£ã©ã¯ã¿ãŒã¯èª°ã§ããªãå¿ èŠãªã®ã§ããïŒ
èšèšããã»ã¹ã§ã¯ãã補åã®ãŠãŒã¶ãŒãã®ããã®å Žæã¯ãããŸãã-éåžžã«ç¹å®ã®äººã«ã€ããŠè©±ãå¿ èŠããããŸã-ãã£ã©ã¯ã¿ãŒã«ã€ããŠã
ãã£ã©ã¯ã¿ãŒã¯å®åšã®äººç©ã§ã¯ãããŸãããããã¶ã€ã³ããã»ã¹ã®å®åšã®äººç©ãè¡šããŠããŸãã ãããã¯ãå®éã®ãŠãŒã¶ãŒã®ä»®æ³çãªååã§ãã ããã«ããããããããããã¯å³å¯ãã€æ£ç¢ºã«æ±ºå®ãããŸãã å®éã«ã¯ããã£ã©ã¯ã¿ãŒãäœæããããã»ã¹ã¯ãçºæãã§ã¯ãªãããŠãŒã¶ãŒèª¿æ»ã䜿çšç¶æ³ããã®ä»ã®æ å ±ã«é¢ããåæäœæ¥ã®çµæã§ããå¯èœæ§ãé«ããªããŸãã
ãŠãŒã¶ãŒã®äž»èŠãªã«ããŽãªã決å®ããããããã¡ã€ã«ãäœæããããããã®äººã ãç®æšãéæããããã«è§£æ±ºããç®æšãšã¿ã¹ã¯ã解決ãããŸãã ã¿ã¹ã¯ã«åºã¥ããŠãäž»èŠãªãªããžã§ã¯ãïŒã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ïŒã®èŠèŠçè¡šçŸãšãŠãŒã¶ãŒãšã®å¯Ÿè©±æ¹æ³ã決å®ãããŸãã ãããŠãã®åŸã補åã®äœæãå§ãŸããŸãã ïŒãã£ã©ã¯ã¿ãŒã®è©³çŽ°ã«ã€ããŠã¯ãèšäºã®æåŸã«èšèŒãããŠãããœãŒã¹ãã芧ãã ããïŒã
ç®æšâ ã¿ã¹ã¯
æŠå¿µèšèšæ®µéã§ããŠãŒã¶ãŒãèšå®ããç®æšãšã補åã®å©ããåããŠåœŒã解決ããã¿ã¹ã¯ãæ確ã«èããŸãã 圌ã®åæ©ã¯äœã§ããïŒ ãªã圌ã¯ããªãã®è£œåãéžã¶ã¹ãã§ããïŒ ç®æšãšç®çã«ã€ããŠèŠããŠããã¹ãããšãããã€ããããŸãã- ã¢ã¯ãã£ããã£ã®ç®æšã¯ãåžžã«ã¢ã¯ãã£ããã£èªäœã®ç¯å²å€ã«ãããŸãã ç®æšã¯æçµç¶æ
ã§ãããã¿ã¹ã¯ã¯ç®æšãéæããããã«å¿
èŠãªç§»è¡ããã»ã¹ã§ãã ã¿ã¹ã¯ã¯å€æŽã§ããŸãããç®æšã¯å€æŽã§ããŸããã ç®æšãšã¿ã¹ã¯ã®äžŠçœ®ã¯åžžã«ééããŸãã ãã®ãããªå¯Ÿç
§ã®éžè©±çã§çŽ æŽãããäŸã¯ããžã§ãŒãžã»Wã»ããã·ã¥å€§çµ±é ã§ãã 圌ãã©ããã«å¹³åãæ¥ãããšãæããšãã圌ã¯ããã«æ©å
µãšè£
åãéããŸãã 圌ã®ä»äºã¯æŠäºã§ããã圌ã®ç®æšã¯å¹³åã§ãã ïŒã©ãã£ã¹ã©ãŽã¬ã³ããã¹ã®èšç·Žã®äŸïŒ
çããŠããäŸ
ãŠãŒã¶ãŒãã¿ãŒã²ããã«ããããšã§ãæ°ãããµãŒãã¹ãäœæããŠåçåãã補åã«é¢ããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãäœæããæ¹æ³ã®å®äŸãèŠãŠââã¿ãŸãããã ãã£ã©ã¯ã¿ãŒãåæããŸãã
ãªã«ã¬ããŽã«ã27æ³ãé«çæè²ã ã¢ã¹ã¯ã¯ã«äœãã§ããŠãå°äžéã®ããŽã©ã®ã¬ãŽã©é§ ããããã»ã©é ããããŸããã 圌ã¯å»ºèšäŒç€Ÿã®äŒèšå£«ãšããŠåããŠããŸãã ãªã«ã¬ã¯çµå©ããŠããŸããã 圌ã¯2é±éã§èªçæ¥ãè¿ããè¥ãç·ãšæ®ãããŠããŸãã ãªã«ã¬ã¯ããæ°ã«å ¥ãã®ãã€ã¬çšæ°Ž-ãŽã§ã«ãµãŒããã³ãªãŒãã¬ãã·ã¥100mlãäžããããšã§åœŒãé©ãããããšã«ããŸããã Arbat-Prestigeã¹ãã¢ã®åžžé£å®¢ã§ãããå²åŒäŸ¡æ Œã§è²©å£²ãããŠããOlgaã¯ããã®ã¹ãã¢ã®åæãã«èå³ã®ãããã€ã¬ã®æ°ŽãèŠãããšã«ããŸããã ãããè¡ãããã«ã圌女ã¯åºã®ãŠã§ããµã€ãã«è¡ããŸã
ãã®ãµã€ãã§ã¯ããªã«ã¬ã¯äž»ã«æ¬¡ã®2ã€ã®ããšã«èå³ãæã£ãŠããŸãã
1.åºèã®åæãã«ããããã®ãã€ã¬ã®æ°Žã®ååš
2.ãã®äŸ¡æ Œã
ããã§ã¯ããªã³ã¯ãæå³ã§æãé©ããŠããããã«èŠããŸãïŒãååãšç¹å¥ãªãã¡ãŒãã ãããããªãããã®çç±ã§ãããã¯ååãç¹å¥ãªãã¡ãŒã®ã«ã¿ãã°ãžã®ãªã³ã¯ã§ã¯ãªããã¡ã€ã³ããŒãžãžã®ãªã³ã¯ã§ãã
ãªã«ã¬ã¯ããµã€ãããããã補åã«ã¿ãã°ããŒãžãèŠã€ããããšããŸãã 圌女ã¯åºã®ãã¹ãŠã®ã³ããŒã·ã£ã«ã 瀟å ææž ã ãã£ãŒã¿ãŒ ã å¹Žæ¬¡å ±åæž ãåµåžæ å ±ãéŠæ°ŽéèªãèŠãæ©äŒããããŸã...ãªã«ã¬ã¯ã圌女ããã®ãµã€ãã«æ¥ãçç±ãèŠã€ããããšãã§ããŸããã
圌女ã®èå³ã®ããããŒãžã¯ã Our Brands ããšåŒã°ãããµã€ãããããä»ããŠã¢ã¯ã»ã¹ããããšã¯ã§ããŸããã
ãã©ã³ãã«ã¿ãã°ã§é©åãªãã©ã³ããéžæããŠããOlgaããµã€ãã䜿çšããŠè§£æ±ºããããã«æ¥ã質åãæ確ã«ããããšã¯ã§ããŸããã ãã®ãµã€ãã§ã¯ããªã«ã¬èªèº«ããã®ãã©ã³ãã®è£œåãååšããåºèãéžæïŒ!!!ïŒããŠããŸãã ãã®åŸãã¹ãã¢ããŒãžã«ç§»åããŸãã
ãã³ãã¬ãŒãã§ã¯ãã¹ãã¢ãéžæããæ©äŒãæ°åäžããããŸãïŒãµã€ãã®ããããŒãšãæãç³ã¿ç·ããŸã§ã®ã³ã³ãã³ãã¹ããŒã¹å šäœïŒã ãªã«ã¬ã¯ãã§ã«ãã©ã³ãã®ã«ã¿ãã°ã§åºèã瀺ããŠããŸããããµã€ãã¯ãããç¡æèã«ç¡èŠããŠããŸãã äžèšã®ãªã¹ãã«ããä»ã®åºèã§ã¯ãéžæãããã©ã³ããããã§ãªãå ŽåããããŸãã Arbat Prestigeã®Webãµã€ãã§Olgaã«å¿ èŠãªæ å ±ãå ¥æããããšã¯å¯èœã§ããïŒ ãµã€ãã®é·ãæ€çŽ¢ã®åŸã FAQã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã圌女ã¯ãããã®æ€çŽ¢ã«çµæ¢ç¬Šãæã€åèªãèŠã€ããŸãã
ãªã«ã¬ã¯ãArbat-Prestige Webãµã€ãã䜿çšããŠã¿ã¹ã¯ãå®äºã§ããŸããã ãŠãŒã¶ãŒæåã®Webãµã€ãã¯ã販売ãä¿é²ããã ãã§ãªãã補åã«é¢ããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãæŽçããããšãã§ããŸãã ããã§ã¯ãArbat-Prestigeã¹ãã¢ã®ãµã€ãã¯Olgaã«äœãäžãããŠãŒã¶ãŒã®ç®æšãšã¿ã¹ã¯ãžã®ãªãªãšã³ããŒã·ã§ã³ã¯ææè ã«ãããªãå©çãããããããšãã§ããŸããïŒ Arbat-Prestige Webãµã€ããäŸãšããŠäœ¿çšãããšãããã¯æ¬¡ã®æ©èœãšãµãŒãã¹ã«å®è£ ã§ããŸãã- æ§é åããã補åã«ã¿ãã°ïŒãã©ã³ãã¯æ§é åããå¯äžã®æ¹æ³ã§ã¯ãããŸããïŒã ãµã€ãã®æåã®ããŒãžããå©çšå¯èœãªãªã³ã¯ã æ€çŽ¢ã¯ããšã©ãŒãå
¥åãããã¯ãšãªã«é¢é£ããçµæãè¿ãå¿
èŠããããŸãïŒGoogleãçŸåšè¡ã£ãŠããããã«ïŒã ãã®ãµã€ãã§ã¯ãOlgaããã©ã³ãåããèãããšãã§ãããå¿
ãããæ£ããã¹ãã«ãç¥ã£ãŠããããã§ã¯ãªãããšãèæ
®ããŠããŸãïŒããšãã°ãYVES SAINT LAURENTãæ£ããæžãã®ã¯ããã»ã©ç°¡åã§ã¯ãããŸããïŒã ãã®ãµã€ãã¯ãä»åŸã®è²©å£²ãšå²åŒã«ã€ããŠOlgaã«éç¥ããŸãã éµéã¯å¯èœã§ããããªã«ã¬ã®å¥œã¿ã«ã§ããéãé¢é£ããå¿
èŠããããŸãã äž»ãªéç¹ã¯ããªã«ã¬ããã§ã«è³Œå
¥ããéŠæ°Žã®å²åŒãåããã©ã³ãã®ååãããã³ä»ã®ãã©ã³ãã®é¡äŒŒã®ïŒäŸ¡æ Œãšã«ããŽãªãŒã®ïŒååã«ãããŸãã ããã«ãå²åŒã«é¢ããæ
å ±ã¯ãäž»ã«åœŒå¥³ããã§ã«äœãã賌å
¥ããåºèãšã家ã«æãè¿ãåºèããã®ãã®ã§ãªããã°ãªããŸããã ãµã€ãããªã«ã¬ã®å¥œã¿ãç¥ã£ãŠããå Žåã圌ã¯åœŒå¥³ã奜ããªãã©ã³ãã®æ°è£œåã®å€èŠ³ã«ã€ããŠåœŒå¥³ã«éç¥ããããšãã§ããŸãã ãŸãããã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒã ãã§ãªãããã®ç¥èã«åŸã£ãŠã³ã³ãã³ããçæããŸãã å®è£
ãæ¹åããã«ã¯ãããŒã¿ãšé¡§å®¢èª¿æ»ãå¿
èŠã§ãã ããšãã°ãæ§ãããªéŠãã奜ã人ã«ãšã£ãŠã¯ãæ°è£œåã«é¢ãããã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒãçºè¡ããããšã¯ã§ããŸããã éã«ãéŠããå€ããŠãã¥ãŒã¹ããã©ããŒããããšã奜ã人ã«ã¯ãããé »ç¹ã«éä¿¡ããŠãã ããã ããã¯ãã·ãœãŒã©ã¹ãšãã¡ã»ããæ§é ã䜿çšããŠãåºèã®ãã€ã€ã«ãã£ã·ã¹ãã ããµã€ãã«çµ±åããããšã§å®çŸãããŸãã
ãµã€ãã®æ°ãããµãŒãã¹
ãŠã£ãã·ã¥ãªã¹ããµãŒãã¹ã¯ã誰ãé©ããªãããã§ãã ä»ã®ãµã€ãã§ã¯ã©ã®ããã«æ©èœããŸããïŒ è£œåã«ã¿ãã°ã§è£œåãéžæãããšãããã°ã§ç®çã®è£œåã®ãªã¹ãã®ã³ãŒããèšå®ãããããµã€ãäžã®ãªã¹ãïŒå°éãµã€ãããŠã£ãã·ã¥ãªã¹ããäœæããããã®ãµãŒãã¹ïŒãå«ãããŒãžãžã®ãªã³ã¯ãæäŸããããã«æ±ããããŸãã
ãã ãã第äžã«ã誰ããããã°ã管çãããããŠã£ãã·ã¥ãªã¹ããµã€ãã«ã¢ã«ãŠã³ããèšå®ãããããããã§ã¯ãããŸããã 第äºã«ãã»ãšãã©ã®äººã«ãšã£ãŠæ¬²æ±ã®å®£äŒãå€ãããããšã¯çããããšã§ãïŒèª°ããããããã¬ãŒã³ãããæ±ããããšèãããããããŸããã誰ãã圌ã®æ¬²æã«ã€ããŠåºãŸãåŸåããªããªã©ïŒã 第äžã«ãããã¯è€æ°ã®äººãåãé©ããããå¯èœæ§ãæé€ãããã®ã§ã¯ãããŸããã
ç§ãæäŸããæ°ãããµãŒãã¹ã«ããããªã«ã¬ã¯éžæãã補åããŠã£ãã·ã¥ãªã¹ãã«è¿œå ã§ããŸãã ããã«ã圌女ãèŽãç©ãåãåãããç¹å®ã®æ¥ä»ãšããããäžãã人ã®é»åã¡ãŒã«ã瀺ãããšãå¯èœã§ããã¹ãã§ãã ïŒããã«ãç°ãªã補åãç°ãªãæ¥ä»ãç°ãªãé»åã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã«å²ãåœãŠãããšãã§ããŸãããã€ãªãŒãã¢ã¬ã°ããŽã¡ã¯ãæåã§ã¯ãªãã2çªç®ã«æããŸãã女ã®åã¯ãšãŠã颚ã匷ãã®ã§ãå®éã®ããŒãºã«è¿ãã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¯ããªãã®ããžãã¹ã«ãšã£ãŠã¯ããã«é åçã§ããïŒãã®åŸããªã«ã¬ã瀺ãæ¥ä»ã®æ°æ¥åã«ããµãŒãã¹ã¯æ¬¡ã®ããã¹ããå«ã圌æ°ã®ã¡ãŒã«ã«æçŽãéããŸãã ãªã«ã¬ã»ããŽã«ã®æ¬²æã«ã€ããŠããå°ãç¥ãããã§ããïŒã ãã®æçŽã®åã«ããµãŒãã¹ã¯å¯èœæ§ã®ããäºä»¶ïŒãã§ã«åæ£ããŠãããªã©ïŒãé¿ããããã«ãæçŽã®éä¿¡ã確èªããããã«æ±ããæçŽããªã«ã¬ã«éä¿¡ããŸãã
ç§ãæäŸããå¥ã®ãµãŒãã¹ã¯ãå°çãŸã§å»¶æãããã§ãã ãã®ãµãŒãã¹ã«ãããOlgaã¯éžæããã補åãïŒæ¿èªåŸïŒåºèã«å°çãããŸã§å»¶æã§ããŸãã åŸ ã¡è¡åã¯ãªãïŒãç¶ç¶çãªé¡§å®¢ã®æµããïŒãååã¯ééããªãåšåº«ã«ããã梱å ãããå°çã«åããŠããŸãã
ç§ãã¡ã®äžçã¯æ©èœã«åºå·ããŠããŸã
ç¹å®ã®ã¢ã€ãã ãè³Œå ¥ãããšãã決å®çã«ãªãã®ã¯æ£ç¢ºã«æ©èœã®æ°ã§ããããšã«æ³šæããŠãã ããã å€ãã®æ©èœã補åãŸãã¯ãµãŒãã¹ã«å®è£ ã§ããŸããããããã®ãã¹ãŠããŠãŒã¶ãŒã®æåŸ ã«å¿ããããªãå ŽåããããŸãã ä¿¡ããããªãïŒ æ¬¡ã«ã次ã®æ©èœãåãã補åãæ³åããŠãã ããã- å
çæ©é¢; ãŽã 補ã¿ã€ã€ä»ãã®4ã€ã®è»èŒªã ãšã³ãžã³ãé§å茪ã«æ¥ç¶ãããã©ã³ã¹ããã·ã§ã³ã ã¹ãã¢ãªã³ã°ãã€ãŒã«ãå°å
¥ãããŸãããïŒ åœŒãããïŒ ã ããã ããæ瀺ãããŠãŒã¶ãŒãæ瀺ãã補åã䜿çšããŠã¿ã¹ã¯ãå®äºã§ããããšãé¡ã£ãŠããŸãã
ãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒãã³ã°æ©èœ
çŸä»£ã®ã¹ã¿ãŒãã¢ããã¯ãªãšãŒã¿ãŒã¯ããŠãŒã¶ãŒã®äŸ¡å€ãçã¿åºãããšã§ã¯ãªããåçåã®ã¿ãèããããšããããããŸãããŠãŒã¶ãŒã®äŸ¡å€ã¯ããããžã§ã¯ãã®åçåã®æåã®éµã§ãã Alexey AndreevïŒwebplanetaïŒ ã¯ããœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ãšãµãŒãã¹ã®ãŠãŒã¶ãŒã®åæ©ä»ãã®ãããã¯ã«è§ŠããŸãã ã ç¹ã«é¡èãªäŸã¯ããéæã¡ã®ããã®ãããã¯ãŒã¯ããæã«å ¥ããããšããŠããåäžé·è ã§ãã ïŒç¢ºãã«ãä»ã§ã¯åäžé·è ã¯ãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ã®ç掻ã«ç»é²ããŠç©æ¥µçã«åå ããããã®ååãªå éšãŸãã¯å€éšã®åæ©ãæã£ãŠããªãïŒã ããã§ãããããžã§ã¯ãã®äœæè ã¯ãæŠå¿µã¬ãã«ïŒãåäžé·è ã®ãããã¯ãŒã¯ãããç¥è人ã®ãããã¯ãŒã¯ããªã©ïŒã ãã§ãªãããµã€ãã®æ©èœã«ã人工çãªããŒãºãèãç¶ããŠããŸãã
ãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ã®ãŠãŒã¶ãŒã®ããŒãºã®1ã€ã¯ããèªåãèŠããä»ã®äººãèŠãããšè¡šçŸã§ããŸãã
次ã®å¯Ÿè©±ãç®æãããšãã ç§ã®å察åŽã®å°äžéã«ãã2人ã®å¥³ã®åããªããã¯ã©ã¹ããã«ã€ããŠè©±ããŠããŸããã
-ãåç¥ã®ããã«ãç§ã®å ã¯ãç§ãçœããã©ãŠã¹ã«ããåçã®ã5ããå ¥ãããã«ãŠã³ããã¯ååã®ã¢ã³ãã³ãšäžç·ã«ãããã®ãå ¥ããŸãããæåã®äººã¯èšããŸããã
ãããã¯jeæ·±ãç·ã ããšäºäººç®ã¯çããã
ã¹ã±ãŒã«ã®äž»ãªæ©èœã¯ãèªåã®ææ ã«åºã¥ããŠãªããžã§ã¯ããè©äŸ¡ããããšã§ãïŒææªãšæé«ãæé«ãšæäœã倧ãšå°ãªã©ïŒãOdnoklassnikiãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ã®ãŠãŒã¶ãŒã¯ãOdnoklassnikiã®äœè ãäœæããåçè©äŸ¡ã¹ã±ãŒã«ã«åãæå³ãå ¥ããŸããã ïŒæ©èœã§è¡šçŸããããŠãŒã¶ãŒã®é ãããŒãºããã¬ãã¿ããŒãã£ãŠãŒã¶ãŒããèŠããŠããŸããïŒïŒã 人ã ã¯ãã5ãæªæºã®æ瞟ã«è ¹ãç«ãŠãŸãã åçãéåžžã«èžè¡çãªåçããé ãé¢ããŠãããKolyaãèŠæ ãã®è¯ã圢ã§æ瀺ãããŠããªãå ŽåããVeraã®ç®ãèµ€ããŠæè¯ã®è§åºŠã§ã¯ãªãå Žåã§ããã5ã以äžã®è©äŸ¡ã¯å€ãã®å Žåäžå¿«ã§ãã ããªãã®å人ã«äœãè©äŸ¡ãäžããããšããããšãå§ããŸãããã圌ãã®ããã«åœŒãã®è¡åã®çç±ã®åççãªèª¬æãèŠã€ããããšãã§ãã人ã¯å€ããªããšæããŸãã ãŠãŒã¶ãŒããäºãã«æ £ããŠããªãå Žåãè©äŸ¡ã¯åºäŒãç³»ãµã€ãã®ãWinkãã®æ©èœã«äŒŒãŠããŸãã å人ãåçãèŠãå Žåãããã¡ã€ããèšå®ãããã¯èŠèŽååŒã®äžéšã§ãã ãããã£ãŠãOdnoklassnikiãŠãŒã¶ãŒã®ã»ãšãã©ã®åçã®å¹³åè©äŸ¡ã¯5ã§ãã
å¥ã®ããŒãºã¯ããäºããç¥ãããšã§ãã ããŒãã¯ãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ã«æ¥ãŸãã ããã«ããéããããŒããšã軜ããã®äž¡æ¹ã èªç¶ãªæ¬²æã誰ã§ãèªç±ã«éžæã§ããŸãã 以äžã¯ããªãŒãã³APIãåããã·ã¹ãã ã®æ©èœãæ¡åŒµããŠåçãäžããããšãã§ãããœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ã§ããfacebookã®ãµã³ãã«ãŠã£ãžã§ããã§ãïŒãŠãŒã¶ãŒã®ããŒãºãæºãããªããç²åŸã§ããŸãïŒã
Odnoklassnikiã®Webãµã€ãã§ã¯ã人ã ã¯ãã®ããã«ãäºããç¥ãããšãã§ããŸãããéçºè ã¯å·ŠåŽã®ã¡ã€ã³ã¡ãã¥ãŒã«ãããŒããã»ã¯ã·ã§ã³ãåå¥ã«æã¡èŸŒã¿ãŸããã ãããã®ç¥ãåãã¯äœã§ããïŒ ãŠãŒã¶ãŒã¯Mambaã·ã¹ãã ã«éãããããã§å床ç»é²ããå¿ èŠããããŸãïŒãµãŒãã¹ã¯çµ±åãããŠãããããã°ã€ã³ããšã«ç¬èªã®ãŠãŒã¶ãŒåãšãã¹ã¯ãŒããå¿ èŠã§ãïŒã ä»ã§ã¯ããªããã¯ã©ã¹ããã®ææ ã®æ·±aã«çªå ¥ããããã«ããŠãŒã¶ãŒã¯ã人ãæ€çŽ¢ããéã«1ã€ã®å¿ é ãã£ãŒã«ããå§ãã ãã§åŠšããããŠããŸãïŒã¯ã©ã¹ã¡ãŒããããã£ãŒã«ã®[人ãæ€çŽ¢]ãªã³ã¯ãã¯ãªãã¯ããŠæ€çŽ¢ãã©ãŒã ãèŠãŠãã ããïŒã
泚ïŒ1ã€ã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¯ããŠãŒã¶ãŒéã®çžäºäœçšã®ã¬ã€ã€ãŒå šäœãæå¶ããŸãã 1ã€ã®ãã£ãŒã«ãã®å¿ é å ¥åã®èŠä»¶ã1ã€ã ãåé€ããããšã«ãããããã£ã¹ãããŠçµäºããªã©ã®ããã€ãã®æ°ãããã¡ããªãŸãã¯ã¹ããŒãªãŒã®äœæãéå§ã§ããŸãã
ãŠãŒã¶ãŒã¯ããœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ã§å§ãŸã£ãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãç¶ç¶ããããšèããŠããŸãã ã»ãšãã©ãã¹ãŠã®ãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ã¯ããããåºåžè ã®æžå°ã®è åšãšèŠãªããŠããŸãã ãã ãã人ã ã¯èªåã®ããŒãºãé ããŠããªãããããŠãŒã¶ãŒã®å£°ãèãããšãéèŠã§ãã Odnoklassnikiã§ã¯ããŠãŒã¶ãŒãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãç¶ããããšããèŠæã¯ãããšãã°ãå§ãã£ãŒã«ãã«ICQçªå·ãæžã蟌ãããšã§æããã«ãªããŸãã
ã°ã«ãŒãã§å£çµããããšã¯ã泚æãã¹ãå¥ã®å¿ èŠæ§ã§ãã Odnoklassnikiã§ã¯ãæè¿å®è£ ãããŸããã çŸåšããŠãŒã¶ãŒã¯ã°ã«ãŒããèªç±ã«äœæã§ããŸãã å®åšã®äººã ããããµã€ããšããŠäœçœ®ä»ããããŠãããµã€ãã®ãã®æ©èœã«é¢ããç§ã®ããžã§ã³ã¯ããŠãŒã¶ãŒãæ¢ã«ã¡ã³ããŒã«ãªã£ãŠããã°ã«ãŒããçµã蟌ãããšã§ãã ããšãã°ãããªãã¯ããããåŠæ ¡ãšåŠå¹Žã瀺ããŸãããããããã®ããŒã¿ããæãããªæ¬¡ã®ã°ã«ãŒãã¯ã¯ã©ã¹ïŒæåïŒã«ãªããŸãã ãã¡ãããç¹æ®ãªã±ãŒã¹ïŒåãåŠæ ¡ã®è€æ°ã®ã¯ã©ã¹ã§å匷ãã人ãªã©ïŒãèæ ®ã«å ¥ããã ãã§ãªããåŠæ ¡ã倧åŠã®ååã§ä»¥åã®ãããªç¶æ³ãçºçããªãããã«ãããã§ã¯æ³šæãå¿ èŠã§ãã ãã®ãããªã°ã«ãŒãã«åå ããå¿ èŠæ§ã®èšŒæ ã¯ããããã£ãŒã«ã§ã®éååçã®å ¬éã®äºäŸãšèããããšãã§ããŸãã
人ã ãèŠããŠãã
å®åšã®äººã ãå¿ããªãã§ãã ããïŒ ãã£ã©ã¯ã¿ãŒãšã¯ç°ãªãã人ã ã¯è³ªåã«çããããšãã§ããŸãã 人ã ã¯æèŠãæã£ãŠããŸãã 人ã ã¯ãäœããééã£ãŠããããäœããæ確ã§ãªãããç¥ãããšãã§ããŸãã 人ã ã¯å€åããŠããŸãã 人ã ã¯ééã£ãŠããŸãã 人ã ã¯ããªãã®è£œåã䜿çšããŸãã
èªãããšããå§ãããŸãïŒ
- ãŠãŒã¶ããªãã£æ
å ±14å·ïŒUPAïŒ-C.ã¬ãã£ãAãããŒã«ã¹ã Webãã¶ã€ã³ã«ããããŠãŒã¶ãŒã¿ã¹ã¯ã®åæã®ã¢ã«ãã¡ããã Alan Cooperã®æ¬ãæ£è
ã®æã«ãã粟ç¥ç
é¢ãïŒãã®æ¬ããã®åŒçšã¯æ¬æã§äœ¿çšãããŸããïŒ
ãããã»ã¶ãã»ãŠã©ãŒãã§ã«ã ããŒã¿é§åèšèšç 究ãã«ãœã
ã¢ã³ããªã¥ãŒãã³ãã³ã ãã«ãœããšèšèšããã¥ã¡ã³ãã®åœ¹å²
ãžã§ã·ãŒã»ãžã§ãŒã ã¹ã»ã®ã£ã¬ããã®èæž ãã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ã»ãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ã®èŠçŽ ã㫠質å37signalsïŒPersonasïŒ
Alan Cooper Book About Face 3ïŒThe Essentials of Interaction Design
ãžã§ã³ã»ãã«ã€ããèãã¿ãã©ã»ã¢ããªã³ãã«ãœãã®ã©ã€ããµã€ã¯ã«ïŒè£œåèšèšãéããŠäººã ãå¿ã«çããïŒã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ãã»ãã¯ãããžãŒã®ã¢ãŒã¬ã³ã»ã«ãŠããã³ã»ã·ãªãŒãºïŒ
ãã®ä»ã®ãŠãŒã¶ããªãã£ããã³æ å ±ã¢ãŒããã¯ãã£ã®æ¬
pptãŸãã¯pdf圢åŒã®ãã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³ãããŠã³ããŒããã
ããã©ãŒãã³ã¹ã®ãããªãèŠã
ãã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³ãèŠã
Usability Bulletinã§æåã«å ¬éãããŸããã 第20å·
- ãŠãŒã¶ããªãã£æ
å ±14å·ïŒUPAïŒ-C.ã¬ãã£ãAãããŒã«ã¹ã Webãã¶ã€ã³ã«ããããŠãŒã¶ãŒã¿ã¹ã¯ã®åæã®ã¢ã«ãã¡ããã Alan Cooperã®æ¬ãæ£è
ã®æã«ãã粟ç¥ç
é¢ãïŒãã®æ¬ããã®åŒçšã¯æ¬æã§äœ¿çšãããŸããïŒ
- å
çæ©é¢; ãŽã 補ã¿ã€ã€ä»ãã®4ã€ã®è»èŒªã ãšã³ãžã³ãé§å茪ã«æ¥ç¶ãããã©ã³ã¹ããã·ã§ã³ã ã¹ãã¢ãªã³ã°ãã€ãŒã«ãå°å
¥ãããŸãããïŒ åœŒãããïŒ ã ããã ããæ瀺ãããŠãŒã¶ãŒãæ瀺ãã補åã䜿çšããŠã¿ã¹ã¯ãå®äºã§ããããšãé¡ã£ãŠããŸãã
- æ§é åããã補åã«ã¿ãã°ïŒãã©ã³ãã¯æ§é åããå¯äžã®æ¹æ³ã§ã¯ãããŸããïŒã ãµã€ãã®æåã®ããŒãžããå©çšå¯èœãªãªã³ã¯ã æ€çŽ¢ã¯ããšã©ãŒãå
¥åãããã¯ãšãªã«é¢é£ããçµæãè¿ãå¿
èŠããããŸãïŒGoogleãçŸåšè¡ã£ãŠããããã«ïŒã ãã®ãµã€ãã§ã¯ãOlgaããã©ã³ãåããèãããšãã§ãããå¿
ãããæ£ããã¹ãã«ãç¥ã£ãŠããããã§ã¯ãªãããšãèæ
®ããŠããŸãïŒããšãã°ãYVES SAINT LAURENTãæ£ããæžãã®ã¯ããã»ã©ç°¡åã§ã¯ãããŸããïŒã ãã®ãµã€ãã¯ãä»åŸã®è²©å£²ãšå²åŒã«ã€ããŠOlgaã«éç¥ããŸãã éµéã¯å¯èœã§ããããªã«ã¬ã®å¥œã¿ã«ã§ããéãé¢é£ããå¿
èŠããããŸãã äž»ãªéç¹ã¯ããªã«ã¬ããã§ã«è³Œå
¥ããéŠæ°Žã®å²åŒãåããã©ã³ãã®ååãããã³ä»ã®ãã©ã³ãã®é¡äŒŒã®ïŒäŸ¡æ Œãšã«ããŽãªãŒã®ïŒååã«ãããŸãã ããã«ãå²åŒã«é¢ããæ
å ±ã¯ãäž»ã«åœŒå¥³ããã§ã«äœãã賌å
¥ããåºèãšã家ã«æãè¿ãåºèããã®ãã®ã§ãªããã°ãªããŸããã ãµã€ãããªã«ã¬ã®å¥œã¿ãç¥ã£ãŠããå Žåã圌ã¯åœŒå¥³ã奜ããªãã©ã³ãã®æ°è£œåã®å€èŠ³ã«ã€ããŠåœŒå¥³ã«éç¥ããããšãã§ããŸãã ãŸãããã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒã ãã§ãªãããã®ç¥èã«åŸã£ãŠã³ã³ãã³ããçæããŸãã å®è£
ãæ¹åããã«ã¯ãããŒã¿ãšé¡§å®¢èª¿æ»ãå¿
èŠã§ãã ããšãã°ãæ§ãããªéŠãã奜ã人ã«ãšã£ãŠã¯ãæ°è£œåã«é¢ãããã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒãçºè¡ããããšã¯ã§ããŸããã éã«ãéŠããå€ããŠãã¥ãŒã¹ããã©ããŒããããšã奜ã人ã«ã¯ãããé »ç¹ã«éä¿¡ããŠãã ããã ããã¯ãã·ãœãŒã©ã¹ãšãã¡ã»ããæ§é ã䜿çšããŠãåºèã®ãã€ã€ã«ãã£ã·ã¹ãã ããµã€ãã«çµ±åããããšã§å®çŸãããŸãã