翻訳者から。 この記事は、消費者市場向けの電子機器を製造する国際的な大企業のリーダーの1人によって執筆され、西ヨーロッパに本社を置き、社内の企業誌に掲載されました。 特許法の主題に関する最新の出版物およびこのトピックの資料に対する絶えず高い関心に関連して、特許紛争の被告として繰り返し行動したヨーロッパのビジネスマンが特許法をどのように見ているかについて、Habrahabrの読者に伝えたいと思います。 会社の代表者との合意により、すべての個人データとビジネスの詳細がテキストから削除されます。 素材がこれからあまり失われないことを願っています。
特許法に関する法廷審理への参加は、ビジネスマンにとって最も楽しいことではありません。 そして、ポイントは、裁判所を失うことは非常に頻繁に莫大な費用を伴うということだけではありません：原則として、プロセスを勝ち取ることは時間とお金の深刻な費用を伴います。 そのため、原則として競合他社は、米国でのデバイスの販売を禁止する目的で訴訟を起こしました。 彼らは5つの異なる訴訟を起こしたが、そこで私たちは彼らが持っていた5つの異なる機能をコピーしたとして非難された（そして十分な慢があった！）。 検察を支援するために、彼らは過去5年間の内部通信のアーカイブを提供することを要求しました。 このアーカイブには、当社のビジネスに関連する最も一般的な用語を含む、特許請求に関連するキーワードを含むすべての手紙を含める必要があります。 弁護士が特別に雇った数千ページのテキストは、後に昼夜を問わず座っていました。
負けることで起こりうる結果を考えると、私たちは自分自身を守らなければなりませんでした。 同じ裁判所で、知的財産権を保護する5つの訴訟を起こしました。 さらに、競合他社に押収された通信を詳細に調査するために弁護士を雇いました。 これは、避けられない長期にわたる訴訟に備えるために必要でした。 ところで、前回配管工がキッチンの蛇口を交換するように頼みすぎたと思ったら、なんとなく冗談を言って弁護士チームを雇ってみてください。 おそらく数万ページの企業通信の拡大鏡の下ではなく、半分は特定の専門用語で構成されている弁護士でなければなりません。 そして、それがあなたにどれくらいの費用がかかるか見てください。
過去の公聴会の詳細を公開することはできません-それらは秘密ですが、そのようなケースをサポートするための弁護士への毎月の支払いは7桁の数字で表現されるかもしれないという噂があります。 さらに、トライアルが進行中に、そこからのニュースは両方の会社の株価の下落につながりました-私たちと競合他社の両方。
私たちは正直にビジネスを行っています：当社は他の人からアイデアを盗みません（そして実際、私たちの分野で革新者や新しいアイデアの生成者として正確に行動することがよくあります）。そのため、競合他社からの特許請求はそれほど頻繁に開始されません。 そのような場合に被告として行動することを余儀なくされたすべての場合において、裁判所に勝訴しました。 他のほとんどの大企業や成功企業と同様、私たちにとってはるかに大きな問題は、パテントトロールです。
要するに、パテントトロールは、大きくて毛むくじゃらの毛づくろいされた犬のノミのようなもので、現在は特許法です。 彼らは、利益の面で魅力的ではない特許紛争に時間とお金を浪費することは、大規模なビジネス構造の先頭に立っている人々にとって単純に容認できないことをよく知っています。 それで、彼らは何もしないという完全に左翼の特許をいくつか取り、法廷で彼らの違反について訴訟を起こします。 もちろん、被告は、特許の範囲と同様の分野でビジネスを行う大成功企業です。 パテントトロール自体は商品を生産しないため、報復請求を恐れることはありません。 そして、数千の特許を数えている私たちのプールは、ここでは役に立ちません。
私が最初に会ったパテントトロールは、特定のデータの大規模な配列の取得と自動処理に関連する成功した製品の1つを開発したときに、彼の特許に違反したと主張しました。 彼の特許に記載されている同じアプローチには、安価な労働力を使用して手動モードで同様のデータを取得して処理するためのビジネス条件技術に完全に適用できないものが含まれていました。 この文書に精通したとき、私は言葉を失いました-そのようなナンセンスは、私たちだけでなく、他のどこにも役に立たないと説明しました。 それで、一般に、彼は訴訟で私たちのところに来たアメリカの弁護士に言いました。 これに対して、彼は32本の健康な歯すべてで微笑んで言っただけです。「ベイリーさん、それはそうなんです。でも、法廷で証明するのはとても簡単です。」（私はベイリーではありません、ちなみに私の苗字はそうではありません） そしてそれはただの弁護士でした。 特許権者自身は、私の最も残念なことに、来ることができませんでした-彼は他の特許の詐欺で刑務所にいました。 まあ、座るのは退屈ではなく、刑務所からの特許請求を提出して楽しんでいた。
彼の弁護士は、私たちから5万ドルを要求して、問題を法廷外で解決するよう提案しました。 その後、彼は私たちに対して提起された訴訟の根拠のないことを証明する費用がこの金額を超える可能性が高いことを穏やかにほのめかしました。 そしてこれは、失われた時間を考慮に入れないことです。
彼は運が悪かった。 私たちは基本的にテロリストとの交渉に行きませんし、パテントトロールを喜ばせません。 1つ支払う-すぐにさらに12個が実行され、振り返る時間がありません。 たとえ彼らがかなりのペニーを得たとしても、私たちは常に彼らと最後まで戦います。 彼らに負けたことはありません。 そして、これらすべてを念頭に置いて、少なくとも十数件の訴訟が裁判所で絶えず提起されています。 残念ながら、これはハイテクの分野で大規模なビジネスを行う機会の価格です。
ところで、私が訴訟による会社の損失について話すとき、私は誤ってお金と一緒に失われた時間に言及しません-それはまた多くの価値があります。 はい、お金だけでなく測定されます。 パテントトロールとの戦いは、しばしば非常に汚いビジネスです。 彼らは自分たちが間違っていることを知っており、彼らが成し遂げようとしているのは、私たちのためにそのようなスーツをできるだけ不快にすることです。 先に述べた訴訟の解決を拒否したとき、パテントトロールが最初に証言するために、アリゾナ州ウィスコンシン州の裁判所に当社の経営陣全体を呼びました。 論争のある機能の開発に直接関与した人はいませんでしたが、完全にワイルドなロジックに導かれたトロールは、「何が起こったのかについて完全な責任を負う」と述べています。 彼のこのような行動の本当の動機は、彼があらゆる可能な方法で私たちを単に悩まそうとしたことでした：彼は会社のトップマネージャーの最大数を破壊し、アメリカのju審に直面するために地球の半分を飛び越えました。 そして、アメリカのju審裁判は裁判に関与している12人の裁判官であり、彼らは司法の議論の無限の反論を噛む弁護士に耳を傾けます（「これらの貪欲なヨーロッパの製造業者は貧しいアメリカの働き者の発明を盗みました ！」）そして技術用語（メインの光ファイバーインターネットチャネルの帯域幅は、特定のエンドユーザーのダウンロード速度やpingとは関係ありません！」）。 幸いなことに、合法的なピンポンの次のバッチの後、インターネットで証言することが許可されました。 そして、前日、私たちの弁護士は、公聴会に備えて、私がプロセス中に正しく振る舞うことを学んだロールプレイングゲームを準備しました。 そして、最初の瞬間からすべてがうまくいかなかった。
「高等裁判所に、あなたの仕事とは何か説明できますか？」 できるだけ簡単にしてください。
「まあ、私は、妻がそれらを使用するための取扱説明書さえ必要としないほど簡単に学ぶことができる、あらゆる種類の異なるものを考え出そうとしています。」
「いいえ、それはできません。」 あなたはすでにof審員の半分を失いました。 告発は、あなたが女性の知性について性差別的なジョークを発表していることを彼らに納得させるでしょう。
このように一日中楽しんで過ごしましたが、私は敵対的な弁護士の屈辱的な尋問に完全に備えることができませんでした。 ほとんどすぐに、彼女は私に尋ねました：「ミスター、あなたの会社のために他の人のアイデアを盗むことは物事の順序であるか、それは例外的なケースでしたか？」
そして去ります。 そして、尋問の終わりは一般的に私の理解を超えていました。 「そして最後の質問。 「あなたの妻と子供たちの挑戦を、高等法院の前で個人的な犯罪として証言するのですか？」 私の子供は当時7歳であり、妻は芸術家であり、私の作品の技術的な詳細を理解していなかったので、私は少しheして、その点を理解していないと言いましたが、私はそれを個人的なin辱とは思いません。 プロセスの後、私は弁護士の一人にこれが何であるかを尋ねました。 妻と子供たちは、私がすでに与えた証言に何を追加できましたか？ 彼は肩をすくめた。「あなたの妻と子供たちが知っていること 、 知らないことは気にしません。 彼らが心配している唯一のものは、可能な限りあなたをフックする方法です 。 彼らは、あなたがただ吐いて報酬を払うだけで、このプロセスを非常にうんざりさせる方法を探しています。」
パテントトロールは、迷惑な蚊や地下室のネズミと同じくらい私たちの生活の一部であることがわかります。 もちろん、それらをすべて取り除きたいのですが、これは不可能です。 私たちは時々最も迷惑なことを叩き、残りの時間は良いことを考えなければなりません。