聴覚障害のある開発者であること

私が見出しを見たとき、彼はすぐに夢中になりました。 今日、アクセシビリティのトピックは非常に人気がありますが、多くの開発者とマネージャーはこの規律を避けています。 これは、彼らがポイントを見ていないため、そしてそのような小さな聴衆のために行われた仕事の利益または利益さえもあるために起こります。 これは、カテゴリー的に誤った判断です。 アクセシビリティは開発文化でなければなりません。



この記事は興味深い言葉であり、Grokkerは翻訳されておらず、RuNetには情報がありませんでした。 おそらく、多くのハブラビテ人も知らないので、個人的な小さな発見を共有します。 Grok-観察者が観察の一部になるほど徹底的に理解することを意味します。 グローカーはそれぞれ、これを理解する方法を知っている人です。 一般的に、これはブームよりもクールです。 それはむしろオタクブームです。 要するに、単語を使用できるようになると思うので、1つのドメインを登録しました。





私は幼児期から聴覚障害者です。 これは絶対的な意味ではありません。 私の難聴は中程度から重度です。 この問題は、人間の発話が発生する高周波範囲で発生します。 話し言葉を理解するために、読唇術と母音の構造の決定に頼っています。 主な問題は次のとおりです。







一部の聴覚障害者はプログラマーになりました 。 これは主に精神的な仕事であり、しばしば孤独であり、すべての結果が文書化されています。 仕様とバグは、(せいぜい)他の人の「ノイズホール」からではなく、紙またはチケットシステムで届きます。 しかし、もちろん、すべてが素晴らしいというわけではありません(15人の大きな円卓での絶え間ない会議です)が、常に適応することは可能です。



人間の会社へのアレルギーを持つある種の風変わりなプログラマーに関する既存のステレオタイプは、不公平で信頼性がありません。 グループとして、私たちは非常に社会的な社会です。 ブログを書いたり、会議で講演したり、トレーニング資料を書いたり、他の人に教えたりします。 そしてこれは、インターネットがベル研究所、マサチューセッツ工科大学および他の数十の研究開発組織に届く前の雰囲気について話さなければ、ニュースではありません。 有能な愛好家で自分を取り囲むことができるとき、私はこのソーシャルコードの世界が大好きです。これは、自分がプロの開発者になるための重要な瞬間です。 しかし、私がいつも閉じていると感じるのはペアプログラミングです。



ペアプログラミングは、原則として素晴らしいです-それは、 ラバーダックがステロイドをデバッグするようなものです。 あなたはあなたよりも多くのことを知っている人と仕事をし、あまり知らないがあなたのリーダーシップを評価できる人、またはそのことをよく知っている人とでも教えることができますが、問題の解決策について議論することができます。 それに、面白いね。 あなたの同僚を認識します。 彼らは時々間違いを犯すことに気づきます。 ダウンロードする必要のないコードをダウンロードしたい場合、あなたを止める人がいます。



しかし、耳が聞こえないときは、ダイナミクスと仕事からの喜びが消えてしまいます。 私にとって、ペアのコラボレーションは良いことよりも有害です。 コードについて考え、画面を見て、同時に非英語教師のスピーチの口調を口語的および技術的な英語で理解しようとします-これは失敗の確率30%のレシピです。 最後に、私はさらに失望したメンターを不機嫌に見始め、タスクのコントロールを彼に放棄します。これが問題を解決する上で進歩を遂げる唯一の方法だからです。 メンタリングはますます悪化しています。 また、パートナーは、コードと通信方法について考えるのが難しいため、一貫性のために画面のみを表示しようとします。 知ってるよ! 知ってるよ。 したがって、私は受身の参加者になろうとします、そして、同僚は私のためにすべてをします。 これは私たち一人一人にとって良くありません。 ふう!



Nature向けに作成されたアクセシビリティテスト自動化ツールであるPa11iプロジェクトで、 Rovan Meiningと協力する素晴らしい機会がありました。 Screenheroを使用して、リモートペアリングセッションを確立しました。これにより、混乱を引き起こすことなく、画面を表示し、テキストを使用して通信することができました。 ペアで仕事をするのは初めてだった。 違いを見分けるのは難しいです。 聴覚障害のある人と仕事をする際に、どれだけの情報が失われているのかを聞くことはできません。 あなたが読書を始めた本の中で、Sharpie( およそ人気のあるマーカー会社 )を使用している人によって単語の約60%が消された都市に住んでいると想像してください。 週末に近くの都市に行ったとしましょう。週末は(残念ながら)誰もこれをしません。突然、助けを借りずに本全体を読むことができます。 これは似たようなものです。



別の話。 Natureには、アクセシビリティに真の注意を払う開発チームがあります。

400を超えるネイチャーサイトへの平等なアクセスを確保するという原則は、私たちが行うすべての中核です。 Tim Berners-Lee氏は次のように述べています。「Webテクノロジーの強みは、その汎用性にあります。 障害に関係なく、すべての人にアクセスすることは重要な側面です。「私たちは全員同意します。アクセシビリティグローカリングは一般的です。グループディスカッションで誰が話しているのかを把握するのを手伝ってくれたり、 Access to Workからのサポートを求められたりもしました。



Natureでこれらのアクセシビリティゲーマーと連携する能力は素晴らしいです。 彼らは能力について悪い判断をせず、デフォルトでフルアクセスを提供します。 アクセシビリティの専門家を招いてサイトテストし、推奨事項を作成します。 彼らはWCAG標準を熱心に適用し、これらの標準の実装を簡素化するツール作成します 。 彼らが1つのチームで障害者と会うとき、彼らはその人がその新しい本格的な参加者になるために絶対にすべてをします。



アクセシビリティは、ニッチな規律と見なされます。 そうではないはずです。 障害のある人は、開発者によって、注目に値しない観客の無視できる部分と見なされます。 私たちはそうではありません。 平等なアクセスは権利です。



あなたがそれを提供するなら、あなたはそれをオンラインでやります、そして、世界では、それは誰にとってもより良いです。



All Articles