火曜日、ABBYYによる人気のあるコンテキスト翻訳ユーティリティTranslateIt！のすべてのソースコード、特許、商標権の買収について知られるようになりました。 主要なソフトウェア開発者は、これらすべてについて約150万ドルをレイアウトする準備ができています（正確な金額は指定されています）。 会社がリリースしたLingvoソフトウェアパッケージの最新バージョンでは、コンテキスト辞書機能（マウスカーソルをその上に置いて画面上の単語を翻訳）が表示されていることを思い出してください。 この機能は非常に人気が高まっているため、すぐに別のLingvo Contextプログラムとして選ばれるという噂があり、TranslateIt！の直接のライバルになるはずです。
ご覧のとおり、競争の問題を解決するのは簡単であることがわかりました。 さらに、買収した企業内の情報源によると、ABBYYはTranslateIt！のバージョンに積極的に興味を示していました。 Mac向け。 これにより、LingvoファンはAppleプラットフォーム向けのパッケージバージョンの早期リリースと、3か月以上待っていたWindows用パッケージの次のバージョン（以前は新しいバージョンはほぼ年に一度安定してリリースされていました）に対する期待が高まります。