略語ドメインの紛争

多くの企業は、一流のゾーンで短いドメインを取得したいと考えています（原則として、これは会社名の略語です）が、すぐにすべての適切なドメインが取得されていることが明らかになります。 それらのいくつかは購入できますが、安くはありません-多くの場合、価格は数万ドルです。



ドメインにそれほど多くのお金を費やしたくないので、企業は最後のチャンスを試しています-UDRP手順に従って、WIPOにサイバースクワットの苦情を申し立てます。 ドイツの企業ADAC eV（Allgemeiner Deutscher Automobil-Club）がカナダのOriginal Web Venturesからadac.netの権利を勝ち取った最近の論争のように、企業は成功することがあります。 しかし、委員会はドメインを移転する十分な根拠を持っていますか？



あなたの目を引く最初のもの-adac.comドメインは、航空会社アブダビ空港会社の名前で登録されています。 世界のさまざまな言語で頭字語ADACをデコードするための多数のオプションがあり、その一部は会社名の略語です。 したがって、あまり知られていないドイツの会社のブランドを自分で使用するためにドメイン所有者が意図的にドメインを押収したことを証明することは事実上不可能です。



ダイアナ・キャベル長官は常識を呼び、被告側で次のように語った。



「略語とイニシャルは辞書の単語と同じように使用する必要があります。多くの用途があるためです。 異なるユーザーは同じ文字の組み合わせを使用できますが、異なる方法で解読します。 「一部の略語は商標として登録されている場合がありますが、それらの合法的な使用には非常に多くの選択肢があり、特定の会社に関してドメイン登録機関の悪意を証明することは非常に困難です。」



ダイアナ・ケイベルはまた、市場価値が高い理由は短いドメインの広範な使用の可能性であるため、売り手がドメインに高い価格を設定したからといって、そのようなドメインへの権利を企業に譲渡する価値はないと指摘しました。



しかし、残念ながら、常識は広まりませんでした。 紛争を検討した委員会の他の2人、エドゥアルドファノとカレンフォンは、彼女の見解に同意せず、浅い決定を下した。 その結果、被告が個人的な利益のためにADAC eVブランドを使用したことに基づいて、ドメインが原告に譲渡されました。 同時に、ドメインの前の所有者がadac.net Webサイトにリンクと広告バナーを投稿したと言われました。 そして、ADACの頭字語と何らかの形で接続されている多くのリンクの中で、ドイツの会社またはその競合他社のサイトが存在する場合があります。