平易な英語または情報の提示方法

私は、ロシア人は情報を単純に、明確に、わかりやすく提示することはほとんどできないことを多くの人が指摘したと思う(海外のビジネスの特性に直面した)。 コマーシャルであろうと、パートナー/クライアントへのオファーであろうと、興味深いアイデアを伝える上司への手紙、製品の説明など。



私たちはしばしば抽象主義と「エポピズム」に引き寄せられます(あなたは賢い言葉でもっと書く必要があります...そして一般的には抽象的です:)。



単純なロシア語はムーヴ調(悪い調子)であるためか、「単純な」ロシア語で簡単なことを表現するのは困難です。



私が間違っている場合は、修正してください。 しかし! 私はロシア語よりも英語で書く方が簡単で、特にITに関しては英語で説明する方が簡単だと思うことがよくあります。



ネットワーク上で半分の広告/半分のトレーニング/半分のプレゼンテーションのビデオクリップに出会いました。 そして、視覚的な画像を使用して「平易な英語の単語」で情報を表示する方法がとても気に入りました。



このビデオは、次のタスクのいずれかに遭遇したことがある場合に見る価値があります。



1.発明/ソフトウェア製品/サービスの利点をクライアント/ユーザーに明確に説明する方法。 私はこの位置からのビデオが好きでした(!)。ほとんどの場合、RSSが何であるかをすでに知っているからです。



2.チュートリアルを作成する方法と形式、新製品に関するチュートリアル。



3.ソフトウェア製品を宣伝する方法および形式。



...そしてまた



1. RSSが何であるか知らない、またはRSSを使用したことがない。



2.英語を知っています。







World Web Studioはビデオをロシア語に翻訳しましたが、正直なところ、すべての魅力が失われました。







既に300回このビデオを見たことがある場合は、誓わないでください:)それはビデオではなく、重要な情報を配信し、ターゲットオーディエンスにメッセージを配信して、ターゲットオーディエンスがあなたのメッセージを理解して応答する問題です。 食べた:)



All Articles