
ã¹ã¿ãŒãã¢ããã®äžçã®ãã¥ãŒã¹ã«èå³ããããªããä»å¹Žã€ã¿ãªã¢ã®åœå±ããã€ã¿ãªã¢ã®åå°ã§æèœã䌞ã°ãããšãç®æšãšããé«å±±ã®çºãã¬ã³ãã§Tech Peaksã¢ã¯ã»ã©ã¬ãŒã¿ãç«ã¡äžããããšãèããããšããããããããŸããã ãã¡ãããæè¡ããã³éä¿¡ãããžã§ã¯ãã®åéã®æèœã ã€ã¿ãªã¢äººã®ç®æšã¯ã·ã³ãã«ã§ç°¡åã§ãããã¬ã³ãã§èªåã®ã·ãªã³ã³ãã¬ãŒã®ãããªãã®ãäœãããšã§ãã ãããè¡ãããã«ã圌ãã¯äžçäžã®äººã ãæ¢ããŠæåŸ ãã圌ãèªèº«ã®ãããžã§ã¯ããç¡æã®å®¿æ³æœèšãé£äºã®æ¯æãããå°é£ãã®ããã®ã奚åŠéãç«ã¡äžããããã®å©æéãæäŸããŸãã çŸåšãããã°ã©ã ã¯æ±ãšãŒãããã®é»è©±ãçºè¡šããæ±ãšãŒãããããã·ã¢ããã«ã«ã³è«žåœã®äººã ãåŸ ã£ãŠããŸãã éåžžã®ããžãã¹ã¢ã¯ã»ã©ã¬ãŒã¿ãšã¯ç°ãªãããããžã§ã¯ãã®çŠç¹ã¯ã人æããããŒã ãããŒã ããã¹ã¿ãŒãã¢ãããŸã§ã®äººã ã«ãããŸãã
Tech Peaksã®åå è ã¯ãåœéããŒã ã®äžå¡ãšããŠåããäžçã¯ã©ã¹ã®ã¡ã³ã¿ãŒããå°éç¥èãåãåãããšãŒãããã®ããžãã¹ç°å¢ã§ã®èœåãè©äŸ¡ããæåŸã«ãããžã§ã¯ããç«ã¡äžããããã®å©æéãåãåãããšãã§ããŸãã ãã·ã¢ãšæ±ãšãŒãããããã®äœçŸäººãã®å¹žéãªäººã ã«ãšã£ãŠãããã¯æ°ããã¬ãã«ãžã®æ¬åœã®ãã¬ãŒã¯ã¹ã«ãŒãããæ©äŒã§ãã ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã¯ãŸã åãå ¥ããããŠããã®ã§ããããžã§ã¯ãã®ãã·ã¢äººãã¥ã¬ãŒã¿ãŒã§ããDaria Batukhtina ïŒhabrayuzer darena ïŒã«ããã€ãã®è³ªåãããŸãããTechPeaksã«å ¥ãããšãã§ããã®ããèœãšãç©Žã¯äœãã誰ããããå¿ èŠãšããã®ãã
-ããã«ã¡ã¯ã ããã¯èª°ã®ã€ãã·ã¢ããã§ããïŒ ãããžã§ã¯ãã®ã¢ã€ãã¢ã¯äœã§ããïŒ
-Tech Peaksã¯å šäœãšããŠããšãŒãããã§æãæè¡çã«é²æ©ãããã¬ã³ãå°åã®ã€ãã·ã¢ããã§ãã ãããŠåœŒå¥³ã®äž»ãªã¢ã€ãã¢ã¯ãæ±ãšãŒãããããã®ICTèµ·æ¥å®¶ã®ããã®ãšãŒãããããã³ã°ããŒãã«åžå Žãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãéãããšã§ãã ãã®ããã°ã©ã ã®åµèšè ã¯ããã¬ã³ãå°åãããžãã¹ãæè³å®¶ã«ãšã£ãŠé©æ°çã§å¿«é©ãªç°å¢ã«ããããã«å¯èœãªéãã®ããšãããçµç¹ãã¬ã³ãã©ã€ãºãšãæè²æŽ»åå šäœãã350人以äžã®å€§åŠé¢çãšç 究å»åž«ãéããFBKæ å ±æè¡ã»ã³ã¿ãŒã§ããäžçã®ã

Tech Peaksããã°ã©ã ã¯ã欧å·å§å¡äŒãçããäž»èŠãªEUéœåžã®ã€ãããŒã·ã§ã³ã¯ã©ã¹ã¿ãŒã®ååã«ãã£ãŠçµç¹ãããæ倧ã®å°éã³ãã¥ããã£ã§ããEIT LabsïŒæ¬§å·ã€ãããŒã·ã§ã³æè¡ç 究æïŒãšç·å¯ã«é£æºããŠæ©èœããŸãã 圌ãã¯ãå®éã«ãããã¿ã€ããããžãã¹ã¢ã€ãã¢ããã¹ãããããã®å æ¬çãªå®éšå®€ãšããŠã®éœåžã®ã¢ã€ãã¢ãä¿é²ãã人ã ã§ãã

-æçœãªè³ªåïŒãããã誰ãæ©æµãåããŸããïŒ ããã¯äœããã®ããžãã¹ã€ã³ãã¥ããŒã¿ãŒã§ããïŒ ãããžã§ã¯ãã®äœè ã¯äœã«æåŸ ããŠããŸããïŒ
-ããã°ã©ã ã®äž»å¬è ã®äž»ãªç®æšã¯ãåœéçãªçµéšãšç¥èãšã®çµ±åãéããŠãèµ·æ¥å®¶ç²Ÿç¥ã«ãããå°å ã®ã€ã¿ãªã¢äººã³ãã¥ããã£ã®é¢å¿ãé«ããããšã§ãã Tech Peaksããã°ã©ã ããã³ãã®ä»ã®æŽ»åã«ãããTrentoã¯ã€ãããŒã·ã§ã³ã®äžå¿ããããããã¹ãããããã®ç 究æã«ãªãã¯ãã§ãã ãã®ããããã¹ãŠã®å¿«é©ãªæ¡ä»¶ãããã°ã©ã åå è ã®ããã«äœæãããŸã...
ãããã§ã圌ãã¯äœãåŸãŸããïŒã
-ãŸããã€ã¿ãªã¢ãžã®6ãæã®ãã¶ã 第äºã«ãããã°ã©ã å šäœã®æéäžã®ç¡æ宿æ³ãããã³äŸ¿å©ãªè·å Žãæé¡500ãŠãŒãã®é£æãšå°é£ãã®è²»çšãã«ããŒããŸãã Tech Peaksããã®ãããžã§ã¯ãéçºã®ããã®å©æéãæäŸãããŸããããã®ãéã§ããªãã®ã¹ã¿ãŒãã¢ããã®ã·ã§ã¢ãè²ãããšã¯ãããŸããã ããã©ãããã圌ãã¯ããã«ã°ããŒãã«ãªããžãã¹ãç«ã¡äžããããã«ããªããã€ã¿ãªã¢ã§äŒç€Ÿãéãã®ãå©ããŸãã
-ãã€éå§ãããããã°ã©ã ã®éžæã¯ã©ããããç¶ããŸããïŒ
-ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã¯ãã§ã«æ¬æ Œçã§ã... ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®ç· ãåã㯠4æ5æ¥ã§ãããããã£ãŠãåœéçãªäœéšãããŠã¿ããå Žåã¯ã決æãäžããšãã§ãã å¿åããã«ã¯ãTech Peaksã®Webãµã€ãã§ã¢ã³ã±ãŒãã«èšå ¥ãã3åéã®ãããªãžã®ãªã³ã¯ãéä¿¡ããå¿ èŠããããŸãããã®ãªã³ã¯ã§ã¯ãããã°ã©ã ãžã®å¿åã決ããçç±ãšããªããæé«ã®åè£è ã§ãã
-è±èªã§ç³è«æžãæåºããå¿ èŠããããŸããïŒ éžæåºæºã¯äœã§ããïŒ
ã¯ãããã¡ããã§ãã ããã¯åœéçãªãããžã§ã¯ãã§ããããã競äºå§å¡äŒãäž»ã«å€åœäººã§ãã ITãããã§ãã·ã§ãã«ãšããã°ã©ããŒã«ãšã£ãŠãã©ã®ã¿ã¹ã¯ãã©ã®ããã«è§£æ±ºããã©ã®çšåºŠæåãããã瀺ãããšãæåã§ãã ããŒããã©ãªãªã¯æåãããããžã§ã¯ããšå€±æãããããžã§ã¯ãã®äž¡æ¹ã§æ§æã§ããããšãå®å šã«ç解ããŠããŸããäž»ãªããšã¯ããç®±ããåºããŠãèããããšãã§ããèµ·æ¥å®¶ç²Ÿç¥ã«çå£ã«åãçµãããšãå§å¡äŒã«æ確ã«ããããšã§ãã ãã¶ã€ããŒã«ãšã£ãŠéèŠãªèŠçŽ ã¯ãã圱é¿åãæã€ãšãŒãžã§ã³ãããšããŠã®èªåã®åœ¹å²ãç解ããããšã§ãããªããªããæœåšçãªé¡§å®¢/ãŠãŒã¶ãŒã®èç©ãããçµéšãèŠèŠåããã®ã¯ã¹ã¿ãŒãã¢ããã®äººã ã ããã§ãã ãŸãããããŒãžã£ãŒãããžãã¹éçºè ã«ãšã£ãŠãéžæåºæºã¯ç©æ¥µçã§ããããŠãŒã¶ãŒããäœåºŠãäœåºŠãåžå Žããå¿ èŠãªããŒã¿ãååŸããèœåã§ããããžãã¹ã¢ã€ãã¢ãè©ŠããŠå€±æããããšã¯æããªãã§ãã ããããããšæãã§ãã ãããã£ãŠããããã®åè£è ã¯ããªãŒããŒã·ããã¹ãã«ãšå¥œå¥å¿ãç²ã匷ããšæè»æ§ãåæã«åŠã³ãŸãã
-誰ãå§å¡äŒã«åå ããŠããŸããïŒ
-å§å¡äŒã¯ãæè¡ããã¶ã€ã³ãHRã®åéã®åœéçãªå°é家ãããã³ã次ã®å€§ããªãã®ãã«å®å šã«çºå±ããéŠããæã€ã·ãªã¢ã«èµ·æ¥å®¶ã§æ§æãããŠããŸãã 圌ãã®ååã¯Tech Peaksã§ãŸããªãå©çšå¯èœã«ãªããŸãã
-äœäººãéžæãããŸããïŒ ãã·ã¢ããã§ããïŒ
-åèšã§ãæ±ãšãŒããããšãã·ã¢ãã100人ãéžã°ããŸãã ã¯ããããã¯éåžžã«å³ããéžæã§ããããšã¯ç¥ã£ãŠããŸãããTech Peaksããã°ã©ã ã«ãã£ãŠæäŸãããæ©äŒã¯ãŠããŒã¯ã§ãã誰ããåå è ã«å¿«é©ãªä»äºãšä»äºã®ããã«äžããããŠããããã§ã-ãªãã£ã¹ãäœå® ãé£æãå°é£ããã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ãããã³ã¡ã³ã¿ãªã³ã°ããŒã¹ã ãã®ãçš®ãŸãããããŒã ããŸãã¯ã¹ã¿ãŒãã¢ããããäœããåºããšãã«ã圌ãã¯åŸã§ãããåããŸã...ä»æ¥ã®ãšãŒãããã§ã¯ãããã¯ãŸã£ããæ°ããåãçµã¿ã§ãã ãããŠãããªããå幎ã®éãåœéçãªèµ·æ¥å®¶ç²Ÿç¥ã®å®å šã«äºæž¬äžå¯èœãªé°å²æ°ã«æ²¡é ããåžåããå匷ããã¹ã¿ãŒãã¢ãããäœæãããããŠç³è«æžãæåºããæºåãã§ããŠãããšå€æããå ŽåïŒ ããã§ãªãå Žåã¯ããã®æ©äŒãããã決æããããå€åãšå人çãªæé·ã®æºåãã§ããŠããä»ã®èª°ãããé¢ããªãæ¹ãè¯ãã§ãããã
-ã€ã¿ãªã¢ã«å°çããåŸã¯ã©ããªããŸããïŒ
-é©å¿ããã»ã¹ãéå§ãããŸãã ãã¡ãããæåã®10æ¥éã¯ãåå è ã¯ç°ãªããããã¯ãŒã¯åœ¢åŒïŒStartUp WeekendãLean Start-UP MachineãTeambuildingãªã©ïŒã§ãäºãã«äŒããŸãã ããŒã ã¯ãŒã¯ã¯åžžã«å ±éã®é¢å¿ãšåæ ã«åºã¥ããŠãããããæåã®æ¥ã¯ã§ããã ãåµé çã§ãããåå è ã¯ç¹å®ã®ã¿ã¹ã¯ãå®è¡ãããšãã«ããŒã ã§çµ¶ããå€åããããšãæãã§ããŸãã
次ã«ãã¢ã€ãã¢ãšãã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³ã®æéãæ¥ãŸããçŽ1ãæåã®éãæ°ããé æãããããŒã ããããžã§ã¯ãã審æ»å¡ã«çºè¡šããŸãã ãããŠãã¡ã³ã¿ãŒãšå°é家ã®ju審å¡ãã¢ã€ãã¢ãçããŠçºå±ã§ãããšæ±ºå®ããå ŽåãããŒã ã¯ã¹ã¿ãŒãã¢ããã®æ ªåŒãè¿ããã«25,000ãŠãŒãã®å©æéãåãåããŸãã å©æéã¯å ¬éãããŠãããããããŒã ã¯ã€ã¿ãªã¢ã«äŒç€Ÿãèšç«ããå¿ èŠããããTech Peaksããã°ã©ã ã®äž»å¬è ã¯ããããæ¯æŽããŸãã
ãããŠãã¯ãŒã¯ãããŒãå§ãŸããããŒã ã®æ®ãã®3ãæã¯è£œåã®ãªãªãŒã¹æºåãããŠããŸãã ãŸãã11ææ«ã«ã¯ããã¢ãã€ã§ã®äœæ¥çµæãæäŸããŸãã
ãã®ãããTech Peaksããã°ã©ã ã¯ãŠããŒã¯ã§ãåå è ãããŒã ãã«ãã£ã³ã°ãã¢ã€ãã¢ã®äœæãå®éã®ãã¹ãããã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³ãéçºãè©äŸ¡ã®ããã€ãã®æ®µéã«é²ããŸãã ãã¹ãŠãªã¢ã«ã¿ã€ã ã§ã ãªãããã®çç±ã§ã¹ã¿ãŒãã¢ãããååŸã§ããªãå Žåã§ããç¬èªã®èµ·æ¥å®¶ãšããŠã®çµéšãåœéçãªã¹ã¿ãŒãã¢ãããšã³ã·ã¹ãã ãšã®é¢é£æ§ããããŠããããããªãã®ããžã§ã³ãèãæ¹ãå€ããã§ããã...
-ã¯ã©ã€ã¢ã³ããããã§ä»äºãããŠãããšããŸãã 圌ããŸã£ããããããçµäºã§ããªãå Žåã¯ã©ããªããŸããïŒ
-誰ãããªãããã¹ãŠãèœãšããŠæ©ãçããå¿ èŠã¯ãããŸãããããã¯ããªãã®æ¬²æ±ã«äŸåããŸãã ãã·ã¢ããã®æ³šææ°ãæå°éã«æããŠãããã°ã©ã ã®äžã§ã®æŽ»åã«åå ããããã¹ã¿ãŒãã¢ããã«åãçµãããã®ååãªæéã確ä¿ããããšãã§ããŸãã ãããããããã«ãããããªãã¯èªããªããã°ãªããªããããªãã¯æããã«äž¡æ¹ãåæã«ããŸãæ±ãããšãã§ããªãã§ãããã Tech Peaksããã°ã©ã ã¯ãåå è ã«6ãæéå¿ èŠãªãã®ãã¹ãŠãæäŸããããã幞éã§éžæã«åæ Œããå Žåã¯ããããããããšãã®åå ã®çµæãæ倧éã«æŽ»çšããããšã«éäžããå¿ èŠããããŸã...
-åå è ã¯ãåºåžããè¬çŸ©ãäŒè°ãã€ãã³ããèªç±ã«éžæã§ããŸããïŒ
-æåã®2ã3ãæã¯ãã€ãã³ããžã®åå ãã»ãŒå¿ é ã§ããããã¯ãäžçã§äœãèµ·ãã£ãŠããã®ããææ¡ããããžãã¹ã¢ã€ãã¢ã®éçºãŸãã¯æ¹è¯ãžã®æåã®åŒŸã¿ãã€ããè¯ããã£ã³ã¹ã ããã§ãã ãåç¥ã®ããã«ããã®ãããªç°å¢ã«ãšã©ãŸãããšã¯ããããžã§ã¯ãã§ã®é·å¹Žã®ä»äºãããå€ãã®æèã®ç³§ã圌ãã«äžãããšãã¹ã¿ãŒãã¢ããããããè³ã«ããŸã...ã ããçµè«ãåŒãåºããŸã-ããªãããã§ã«ãã®ãããªåœéçãªé°å²æ°ã«é¥ã£ãå Žåãåå ãã䟡å€ãããã®ã§ããïŒ
ããã°ã©ã ã®3ãæç®ã«ã補åéçºã«éç¹ã眮ãããã¢ã¯ãã£ããªäœæ¥ãã§ãŒãºãéå§ãããŸãã ã€ãã³ããå°ãªããªããããŒã ã¯ãŒã¯ãèšç»ãããŸãã ãŸããå æããšãŒãããã§ã®ã°ããŒãã«ãã¢ãã€ã§ã®ããã©ãŒãã³ã¹ãšãã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³ã®æºåãè¡ãããŸãã
-åå è ã«ã¯ç¹å®ã®ã¿ã¹ã¯ãæéããããŸããïŒ åœŒãã¯åœŒããè¿œæŸãã§ããŸããïŒ
-ãã質åã§ãã ãããŠãç®æšãéæãããåé¡ã解決ãããããããã«ãäœããã®éãå¿ èŠãªã®ã¯ãªãã§ããïŒ Tech Peaksããã°ã©ã ã®ååå è ã¯ãç¬èªã®å éšèŠåŸãæã£ãŠããå¿ èŠããããšèããŠããŸããããã«ãããããã»ã¹ããæ倧éã®çµæãåŸãããããã«ãªããŸãã åŽåæéã®ç®¡çã¯èµ·æ¥å®¶ã®æã«å§ããããŠãããèŠæšãŠãå匷ãè©Šç·ŽãããããŸã§ã誰ã圌ããæè ã®é£äžã«ãè¿œãåºããããšã¯ãããŸããïŒ
ããã¯ã¢ã«ãã¹ã§ã®äŒæã§ã¯ãããŸãããããã¯ä»äºã§ããäœãå¿ èŠãªå Žåã¯ã話ãåããåé¡ãè¿ éã«è§£æ±ºããŠãäž¡æ¹ã®åœäºè ãæè³ãããªãœãŒã¹ãšæéãæ£åœåããå¿ èŠããããŸãã
-誰ãã¡ã³ã¿ãŒã«ãªããŸããïŒ çµç¹çãªãµããŒããšã¯å¥ã«ãã©ã®ãããªãµããŒããæäŸãããŸããïŒ
- ã¡ã³ã¿ãŒãšã¯ ãæåããããžãã¹ã®åµé ãšæè³ã®çµéšãç©ãã å°é家ã§ãã ãã®äžã«ã¯ãæåãªLean Start-Up Machineæ¹æ³è«ã®äœæè ãååã®ãã¹ãã»ã©ãŒã®èè ã§ããHappifyã®åµå§è ã§ããTrevor OunesãBitlyã®åµå§è ã§ããAndy ParsonsãYahooã®ããã©ã³ã§ããPeter SternãUberVUã®åµå§è ã§ããMarvin LiaoãRuby on Railsã®Vladimir OaneãGurusã®ç¬¬äžäººè ã§ãããã®ä»å€æ°ã ãã·ã¢ã®ã¡ã³ã¿ãŒãããŸããå€ãã®äººãã¢ã«ã«ãã£ã»ã¢ã¬ã€ãã¹ãç¥ã£ãŠãããšæããŸãã ãã®ãªã¹ãã¯çµ¶ããæŽæ°ãããŠããŸã...圌ãã®äž»ãªä»äºã¯ãåå è ãšã€ã³ãµã€ããŒãšã°ããŒãã«åžå Žã®ããžã§ã³ãå ±æããã¹ã¿ãŒãã¢ããã®æ¥ã ã®çºå±ãæ¯æŽããããšã§ãã ã¡ã³ã¿ãŒã®ãªã¹ãã¯çµ¶ããæ¡å€§ããŠãããããªãã¯ç«åè£ãæäŸããããšãã§ããŸã-ãããŠç§ãã¡ã¯äººã説åŸããäœããã®åœ¢ã§åœŒããã®ç©èªã«åŒã蟌ãæ¹æ³ãèŠã€ããããšããŸãïŒïŒããã«ã圌ãã®çµéšãšåœéçãªã¹ã¿ãŒãã¢ããç°å¢ãšã®ã€ãªãããå ±æã§ããããŒãããŒã®å°é家ãé¢äžããŠããŸãã

-åå è ãå©æéãåãåããªãã£ãå Žåã圌ã®ãããªãè¡åã¯äœã§ããïŒ
-ã¯ããããã°ã©ã ã®äž»ãªç®æšã¯ããæèœã®ã¹ã¿ãŒãã¢ããã®åµå§è ãžã®è»¢æããæ¯æŽããåºæ¿ããããšã§ãã ãããã£ãŠãåå è ãèªåã®ã¢ã€ãã¢ã®æŽ»åãåããŠèšŒæã§ããªãã£ãå Žåã¯ããããããäœæãããæŠç¥ãå€æŽããããšã§åè©Šè¡ã§ããŸãã ããªããå©æéãåŸãããšãã§ãããšããããã°ã©ã ã®éã«ããã€ãã®ãããã»ãã·ã§ã³ããããŸãã ãŸããä»ã®ããŒã ãã¹ã¿ãŒãã¢ããã«åå ããããšãã§ããŸãã ãŸãã¯ããã®ããã°ã©ã ã§ã¯ããšãŒããããåžå Žã®ã€ã³ãµã€ããŒã®èª²é¡ã«ã€ããŠæèŠãå ±æããããŸããŸãªæ¥çã®å°é家ãåå ããInspiring Daysãåžžã«éå¬ããããããäœãæ°ãããã®ãæãã€ããŸãã
-å©æéãåãåã£ãå Žåãã©ã®ããã«å ±åãã¹ãã§ããïŒ
-ã¯ããå ±åãããã¯ãã§ãããäž»å¬è ã¯ããéãããžãã¹ã®éçºã«å®éã«è²»ããããäžåç£ãä»ã®ç¡é¢ä¿ãªãã®ãè²·ããªãããšãç解ããã ãã§ãã ããã¯äŒç€Ÿã®éåžžã®äŒèšã§ãããå©æéãåãåã£ãåŸã«ã¹ã¿ãŒãã¢ãããã€ã¿ãªã¢ã§éãå¿ èŠããããŸãã
-æœåšçãªåå è ãæ¢ã«ããŒã ãæã£ãŠããå Žåã圌ãã¯äžç·ã«è¡ãããšãã§ããŸããïŒ
-ã¯ããåã ã®å°é家ãšããŒã ã®äž¡æ¹ãTech Peaksããã°ã©ã ã«åå ã§ããŸãã åŸè ã«ã€ããŠã®ã¿ãå ±åäœæ¥ã®çµéšãããŒã å ã§ã®åœ¹å²ã®åæ£ãããã³ã¢ã€ãã¢ã«ã€ããŠè©±ãå¿ èŠããããŸãããäœãåé¡ãªã®ããç解ããããã«ããããã¿ã€ããŸãã¯ããã«äŒŒããã®ã瀺ãæ¹ãè¯ãã§ãã