ベッカー? ドナー スポンサー 恩人? 慈善家

画像 最近、「メリットエコノミクス」クラブで「お金をあげる理由」というトピックに取り組む機会がありました。 ダルダルの公的資金の私たちの現在のキャンペーンは私たちに多くの質問をします、そして私は私のスピーチでそれらのいくつかに答えようとしました。



まず、私は「クラウドファンディング」とは何かを理解しようとしました。これは最近コンセプトとして浮上し、その外観は人々のお互いや周囲の世界に対する新しい態度を象徴しています。 お金を提供するこの新しい方法は、スポンサーシップ、慈善団体、慈善活動などの既存の方法とどのように関連していますか?



この記事では、 プレゼンテーションを簡単に要約します。 網羅的な話のふりをするつもりはありませんが、この出版物がロシア語圏でクラウドファンディングに携わろうとしているすべての人にとって興味深く、役に立つことを願っています。



右の写真では、Arbatでアコーデオンを使って人気のある歌を歌っているビデオにアクセスできます-Gift(=



ロシア語の重要性について



ギフトの公的資金調達キャンペーンでは、おそらく最も印象的な質問は次のように認識される必要があります。 原則としてお金を稼ぐことができない人々を助けることは、より良いことではありませんか?」



社会的慣行が人生を見つけるためには、それに名前を付け、誰もが理解できる意味でそれを埋める必要があります。 英語を話す環境で新しい意味のほとんどが今や出現していることは秘密ではありません。 借りた英語の単語の翻訳は不十分です。 彼らは英語を話す環境で絶えず回転している人たちにすぐに夢中になりますが、その後は非常にゆっくり広がります。 私たちが社会的慣行の形成について話しているなら、私たちは正確に新しい言葉が広範かつ急速に広まっていると仮定します。



したがって、英語の概念を翻訳し、これらの新しい単語の共同使用に同意できることが非常に重要です。 または、文字通りの翻訳がうまくいかない場合は、同様の意味を伝える適切な単語を探す必要があります。 そして極端な場合にのみ、文字ごとの翻訳に頼ります。 実際、すべての人に知られているすべての単語の背後には、一連の連想、他の重要な意味への言及があります。 これは、多くの世代のネイティブスピーカーに言語によって蓄積された巨大なエネルギーです。 そして、このエネルギーを使用しないことは罪であり、これまで誰も知らなかった言葉を日常生活に取り入れています。



財政



だから、クラウドファンディング。 ロシア語ではまったく聞こえません。 そして、関連性の最大値は、他の不協和的な単語「クラウドソーシング」との関係です。 なぜそれを単純に翻訳しないのですか:「財政」? はい、ソビエト連邦の失敗した夢、社会主義、共産主義に関連する集団の劣等感に直接関連する「人気」という言葉にはまだ恥ずかしさがあります。 しかし、この複合体から自分自身を解放し、私たちの集合的な経験を素晴らしい社会実験として認める時が来ました。 そして、なぜアメリカの住民は、「国内プロジェクト」にすぎず、グローバルな流通を目指す各プロジェクトをほとんど呼んでいるのでしょうか? 「公的財政」は説得力がありロマンチックです。 これは「多種多様な人々への財政的支援」を意味します。 州からの支援や組織からの支援よりもはるかにクールです! そうですか?



人々のパトロン



そして、公的資金の参加者になった人々は何と呼ばれるべきでしょうか? 英語では、彼らは「バッカー」(キックスターター)または「ドナー」(ウィキペディア)と呼ばれます。 最初の言葉は私たちにとっては何の意味もありません。2番目の言葉は臓器提供と直接関係があり、どういうわけか話題から外れています。 何を呼ぶ?



言い換えれば、「公的資金」は「公的スポンサーシップ」と呼ぶことができます。 したがって、プロジェクトにお金を提供する人は、「人々のパトロン」または単に「パトロン」と呼ぶことができます。 これは今日非常に良い忘れられた言葉であり、新しいモダンなサウンドを与える機会を与えてくれます。 芸術への愛着はロシアで豊かで高貴な歴史を持っています。 最も有名な後援者の祖先は一般人から来ました。 彼らが財政的に支援したプロジェクトは、多くの場合同時代人には理解できませんでした。 そしてこの支援は、常に慈善家の倫理と個人的な強い情熱に直接関係しています。



以前は、主に特定のプロジェクトを独力でサポートする裕福な人が後援者でしたが、ユビキタスインターネットの時代では、何十億人もの人々を結び付けて結びつけるので、このような習慣は誰にとっても理にかなっています。 私たちの個人的な非常に小さな貢献は、数千および数百万の他の同様の貢献と結びついており、したがって大きな共通の原因となっていることを理解しているからです。



スポンサー 恩人? パトロン!



それでは、なぜ「慈善家」であり「慈善家」でも「スポンサー」でもないのですか? 最後に、これらの単語を区別する時が来ました。 私の意見では、この違いを誤解しているのは、ロシアのクラウドファンディングの道筋、すなわち公的支援の最大の問題の1つです。 あるとき、それが互いにどのように異なるかについての非常にシンプルで記憶に残る説明を見つけました。



貧しいアーティストを想像してください。 だから、慈善家は彼が貧しいので、この貧しいアーティストにお金を与えます。 慈善家は貧しい芸術家にお金を与えます。なぜなら彼は芸術家だからです。 そして同じ貧しい芸術家のスポンサーが金をあげて彼のロゴを描いた。




それは非常に美しい説明の例のように思えたが、そこから他のすべてが続く。 つまり、言い換えれば、慈善は私たちの存在の生物学的基盤を構成するもので、生命と生存に関連する基本的な人間の問題を解決することを目的としています。 そして、後援はすでに文化に関連しています。 慈善家とは、人の生物学的存在を支持しない人ですが、他の人の利益のために、文化全体にとって重要な、彼に固有の機会です。 スポンサーは単にビジネスを行っているだけであり、お金を与えることに対する彼のサポートは間接的に関係しています。



パトロン倫理



慈善は社会的不平等の平滑化であり、これは慈悲と思いやりです。 あなたは、この助けなしでは単に生き残れない人々、より好ましくない状況で明らかにあなたと関係がある人々を助けます。 したがって、彼らは自分の慈善について自慢することは少なくとも控えめであるとまったく正しく言います。



後援は、あなたが好きなもの、あなたが興味を持っているもの、あなたが信じているものへのあなたの貢献です。 これは、あなたと同じように、将来的に非常に多くの人々に利益をもたらすことができる何かに対するあなたの無償の社会投資です。 したがって、私たちはこれを誇りに思っている必要があります。あなたの趣味を理解していなくても、友人や知人にそれについて話さなければなりません。



これは、公的資金調達サイトでの支援の視覚化をどのように組織化するかという結論につながります。 現金による寄付は、人が誇りに思うべき美しい行為です。 彼の趣味のプロファイルは、そのような行動から形成され、その本当の強さが実証されています。



以下の写真から、ダルの贈り物の寄付者のレビューに行くことができます



画像



好きなだけ支払います



最近では、「好きなだけ支払う」という習慣が勢いを増しています。 この方法は、たとえば、ストリートミュージシャンにお金を渡すとき、またはウェイターにチップを渡すときに長い間使用されてきました。



インターネット上では、本、音楽、映画、またはプログラムをダウンロードするために、必ず人に確実に支払いを強要しないようになりました。 無料でダウンロードすることを申し出ますが、可能であれば、ダウンロードしたファイルをあなたが持っている予算の範囲内で価値があると思われる分だけ支払います。 このような自発的な支払いは、私たちが受け取った主観的な利益のために作品の著者に感謝しています。



ある意味では、この慣行は公的な後援の慣行に似ています。 特に、私たちが継続的かつバックグラウンドで後援金を集める場合。 したがって、人々は、このプロジェクトがすでに彼らにもたらした特定の利益についてプロジェクトに感謝​​しています。



ただし、ここで公的資金のキャンペーンについて話している場合、ここでは集合的な感謝を表すことではなく、プロジェクトの将来における社会的無償投資について話します。 そして将来に貢献することで、プロジェクトから受ける個人的な利益だけでなく、他の人が受ける利益も評価する可能性が高くなります。



無償およびボーナス後援



パトロンは無料(Wikipediaなど)またはボーナス(Kickstarterなど)になります。 統計は 、無償の慈善活動がさらに一般的であることを示しています。 しかし、これは別の話です。



All Articles