私たちのプロジェクトを作成したとき、私たちはアメリカのデザインスタジオで働いた忘れられない経験を得ました。 アメリカ人と仕事をした後、同様の経験を得ましたが、すでにゴルブノフ局のロシア人デザイナーと一緒に経験しました。
実際、私たちは感想を共有できてうれしいです-小さな戦いを手配しますか？
私たちのプロジェクトはGetwearです。 これは、あなたのサイズに正確に合わせられるユニークなデザインのジーンズを作成できるサービスです。
Getwear機能は、特別なコンフィギュレーターを使用してジーンズをカスタマイズする便利なサイトです。 このことから、デザインがプロジェクトとして特に重要であることは明らかです。 したがって、最初のタスクは、それを作成できるスタジオを見つけることでした。
最初の記事では、アメリカの大規模なスタジオ（陰謀の目的で、私たちはそれをRock-Paper-Scissorsと呼びます）とGorbunovのBureauのどちらかを選択することを書きました。 偶然にも、最初の会社と2番目の会社の両方と協力することができました。
それぞれの経験を比較します。
じゃんけん
Stone-Scissors-Paperでは、1つの一般契約を締結し、作業項目ごとにSOW（Statement Of Work）契約の下で、参照条件、ロゴ、およびデザインレイアウトを個別に締結しました。 彼らは、私たちのブランドをオンラインで、そしてそれを超えて成長させることを約束しました。 非公開契約であるNDAにも署名しました！
スタジオの主要な技術文書はBlueprintと呼ばれていました。 これは、サイトのデザインに関する優れた視覚的ガイドであり、モックアップ（ワイヤーフレームと呼ばれる）の形式で、すべてのページに詳細なコメントが表示されます。 正式には、設計図は100ページの巨大なドキュメントであり、Stone-Scissors-Paperが実行するために引き受けたすべてのことを意味的にリストし、あらゆる小さなことを示します。
ブループリントには、サイトマップ、モックアップ、ユーザースクリプト（「できるユーザー」、「できる管理者」）、さらには「目標到達プロセス」（目標到達プロセス）のいくつかのセクションがあります。キーアクションを実行します。
たとえば、ワイヤフレームのあるセクションは次のとおりです。
このドキュメントを作成するために、彼らは私たちにプロジェクトの説明を要求しました-私たちはかつてやったことを送りました。 スタジオは「わあ、ありがとう！」と言った。 しかし、最終的に彼らが私たちに青写真を送ったとき、私たちは「Wow！」とは言わなかった-私は別のアメリカの言葉を言いたかった。
第一に、ブループリントはその厚さで戦車のシェルを抑えることができたという事実にもかかわらず、多くのささいなことを考慮していませんでした。彼らはスタジオでプロジェクトの説明を見なかったように感じます。
ここで、ブループリントを使用する場合、Stone-Scissors-Paperには独自の特性があることに注意してください。
ドキュメントに変更を加えることができるのは2回だけで、その後は自動的に承認済みとして認識され、その後のすべての修正が支払われました。 ブループリントの各リビジョンは、次の反復で反映されるべきでしたが、実際には、開発者はいくつかの編集を忘れていました。 さらに、設計図の次のレビューでこれに気付かなかった場合、将来的にスタジオは間違いを修正するために私たちにお金を要求しました。 戦いは完全に実行されたブループリントではなく、機能的なサイトのためであったことを理解する必要があります-契約の条件の下で、アメリカ人は前の段階で青写真の大理石に刻まれたものに正確に従ってサイトの設計を行いました。
感覚を完全にするために、スタジオで描かれたロゴはちょうど間に合いました。 デザインとロゴが私たちの哲学を完全に反映するために、泥板を作成してスタジオに送ったと言わなければなりません。 ただし、それに応じて、次のものを受け取りました。
理解するために美術教育を受ける必要はありません-これらは通常、女性のパンティライナー、冷凍馬肉、または粉末洗剤のメーカーに適したテンプレートロゴですが、服のデザインに特化した会社ではありません。 さらに、ロゴの開発には3,000ドルかかりました！ Rock-Paper-Scissorsで、彼らが我々が提供した泥板とbrandな「ブランド記述」スキームを見てさえいないことは明らかでした。 3つのロゴはすべて、私たちにはまったく合いませんでした。
ホームページのデザインも私たちに合わなかった。 ロゴのように、それは非常に定型的であるため、対象とする視聴者の間で嫌悪感を引き起こすだけでした。 最後に、Stone-Scissors-Paperは、トリミングを使用して.pdfドキュメントからボタンを切り取り、レイアウトに貼り付けるだけで、いプロジェクト記述のデザイン要素を使用したという事実で終了しました！
ヤシャは、「創造」という言葉の定義について彼らと議論し、メリアム・ウェブスターとイギリスの記事を証拠として引用した。 同時に、高度なステレオタイプと非常に低い創造性が象の食欲を伴っていたことに注意する必要があります-スタジオは、改訂ごとに専門的にお金を引き出しました。
その結果、これはもう継続できないことに気づきました-開発予算はすでに2倍になっており、結果は中間的なものにさえ引き出されませんでした。 じゃんけんは要塞に座って出かけようと槍を持ち、時間を引きずり出し、率直に仕事をやり直すことを拒否した。 その結果、仲裁でスタジオを脅かし、裁判所の敷居を離れる必要がありました。 実際、最終的には何も受け取ることなく、数万ドルを費やしました。
私たち自身のために、私たちはもうアメリカのデザインスタジオを扱わないことに決めました。
態度と考え方の世界的な違いに遭遇する確率は146％です。 アメリカ人は非常に形式的です-デザインの仕事は紙の上で踊ることに変わり、何百もの訂正と何かユニークなことをしたくないという戦いです。 自分のウェブサイトとプレゼンテーションは完璧に作成できますが、彼らは他人のために独自の何かをしたくないだけです。
じゃんけんで仕事ができなくなった後、ゴルブノフ局に行きました。
ゴルブノフ局
局との作業は、会議と議論から始まります。その目的は、タスクの理解を深めることです。 「理解」とは、何が行われるかについてのかなり詳細な概念的な説明です。 TK Gorbunovは単に認識されていないだけでなく、有害であると考えられているため、「理解」がプロジェクトの作業を行う主要な文書です。 すでにこの段階で多くの貴重なアドバイスや考えを受け取りましたが、完全に無料です。私たちはまだ仕事を始めていません。 純粋に理論的には、私たちが言われたすべてをこぶし、ビューローのアイデアを別のスタジオに実装することができます。
ゴルブノフとの契約は1つだけで、数日で合意しました。 協力の申し出は、簡単な3パラグラフのメールでした。 以前見たものとは非常に異なっていました。
ロゴの開発から始めました。 ウェブサイトで 、問題を解決するためのゴルブノフのアプローチをお読みください 。
この問題を解決するゴルブノフのアプローチは、ある種のシャーマニズムに似ています。 一見したところ、 TRIZシステム （発明の問題を解決する理論）は非常に複雑で物議を醸すツールですが、それを信じる人々の手に渡ると、文字通り驚異的に機能します。 局で使用されている効果的な行動の哲学は、実際に機能します-ロゴは表情豊かになりました。
Gorbunovitesは、局がFFFと呼んでいる有名な37signalsシステム「Fix Time and Budget、Flex Scope」に基づいて、プロジェクトを組織するという独自の哲学に従って機能します。 これはプログレッシブjeepegメソッドに少し似ています。プロジェクトは反復によって開発され、それぞれの条件と用語が明確に定義されています。 各反復の後、動作する製品を取得します。
Gobunovitesは簡単に賞賛できます。彼らはプロジェクトの概念的なビジョンを持ち、あらゆる小さなことを掘り下げ、すべてがどのように機能するかを理解します。 しかし、これには顧客としての私たちの思慮深さが必要でした。それぞれの願いは、安定した、点滅しない外観と、「なぜ？」または「なぜ？」という質問に続きました。 それらを使用する場合、ソリューションを提供する必要はなく、タスクを設定して概念を説明する必要があります。
最初、このアプローチは私たちを大いにいらいらさせました。プロジェクトについて数年間考え、それに取り組んだ後、私たちは他の誰よりもそれをよく理解しているように思われました。 局では、私たちの意見が絶えず疑問視されていたので、私たちの自我を抑え、建設的にコミュニケーションするのに多くの努力が必要でした。 その結果、そのようなアプローチはすぐに成果を上げたことが判明しました。
出力は絶対にユニークな製品でした。 プロジェクトの負荷の中で、売上と参考文献の数のかなりの部分を受け取りました-それらはその品質と革新性によってのみ得られました。
最後に、ビューローで独自のプロジェクトを作成するのは非常に費用がかかるといっても過言ではありません。 しかし、私たちの場合、それは価値がありました。 また、事務局で働くことで多くの時間が節約されることを理解する必要があります。
ゴルブノフ局と協力することが好きでした。 ただし、イニシアチブをスタジオに移すには、精神的に準備する必要があります。 プロジェクトの議論は、集団精神分析セッションに似ています。 すべてが疑問視されます。 ゴルボノバイトは独自の、時には非常に珍しい独自の方法とアプローチを使用します。 あなたの注意と時間を要しますが、最終製品は傑出したものになるでしょう。
私たちの物語では、客観的で絶対的なふりをしません-おそらく、アメリカ人の悪いデザイナーとロシアの良いデザイナーに出会ったのは私たちだけだったのでしょう。 アメリカ人と仕事をした経験はありますか？ FFF-それは良いですか悪いですか？ 正式なTKなしで作業することに同意しますか？
免責事項：ゴルブノフの事務局は、投稿の準備に参加しませんでした。 私たちは考えていることを書き、さらに、彼らの不満を抱いている従業員はすでに私に書いています。