アラブ首長国連邦からのビジネスマン。 ローマンコノバロフへのインタビュー

ここから撮った...



Roman Konovalov（ Tolyanych ）へのインタビュー。



あなた自身について教えてください。 どこで育ち、どこで勉強しましたか？





私はペンザで生まれました。 私が生後6ヶ月のとき、両親はナルバ市のエストニアに引っ越しました。 それからそれは一つの国でした。 ナルバでは、私は育ち、学校を卒業しました。



私の最初の年に、物理学と力学の学部、レーザーシステム学部のBSTU（旧Voenmekh）のサンクトペテルブルクで勉強しました。 それからちょうどソビエト連邦からの共和国の撤退を始めた。 最初の年を終えた後、彼らは学部長に電話をかけて、ロシア市民権を受け入れるかエストニアに移住するかの選択肢を提示しました。 その結果、彼はタリンに移り、そこで情報学部で研究を続けました。



コンピューター教育は私の活動の全過程を指揮しました。 私の仕事はすべてITに関連しています。



トヴェリ地方のママ、パパはレニンスク・クズネツク出身です。 今、彼らはナルバに住んでいます。

なぜエストニアを離れることにしたのですか？



エストニアを去るだけでなく、海外で働くために去りたいという欲求がありました。 私のすべての友人のように、彼はアメリカに向けて出発することを計画しており、出発のための書類の準備をすでに始めていました。 それまでの間、彼は新しい仕事を探し始め、より多才な経験を積むことができました。 スウェーデンでプログラマーとして働いているという新聞の広告に出くわしました。 その結果、彼はスウェーデンに行き着きました。 そして、どういうわけかアメリカでは、アイデアはそれ以上進歩しませんでした。



あなたはスウェーデンに住んでいて、 インドに出張しましたが 、今はアラブ首長国連邦でビジネスを構築しています。 まだどの国を訪問し、どの国は訪問しなかったが、訪問したいのか？





彼は多くのヨーロッパ諸国を訪問し、しばしばアメリカを訪れました。 9か月間、スウェーデンで2週間、アメリカで2週間過ごしなければならなかった時期がありました。 アジア諸国とラテンアメリカ諸国を訪問したいです。



クラスメートがオーストラリアに行きたいと言ったら、カンガルーを見てください。 それから素晴らしいアイデアだと思いました-いつかオーストラリアに行って、一緒にカンガルーを見ます:)。 そのため、訪問したい国のリストは非常に多くなっています。



そして、オーストラリアでマックス・クライノフと会う？



どうして？ さらに、彼はテニスをすることを学び、親善試合をすることが可能になります。 :)



どのようにしてシーメンスで仕事を始めましたか？ 接続？



スウェーデンの新聞の単なる広告。 当初、スウェーデンの繊維会社のIT部門で働いていました。彼らのために新しい情報システムを作成しました。 数年後、すべての技術的解決策が発明されたとき、ルーチンが新しい機能を追加し始めました。 退屈になりました。 それから、シーメンスでの募集の発表が目を引きました。 当時、私はスウェーデン語をまったく話さず、スウェーデン人の約5％がいるプロジェクトに参加していました。 ヨーテボリの私たちのオフィスには、9つの異なる国籍の従業員がいました。 コミュニケーションの言語は英語でした。



あなたはおそらくすでに完全に英語を知っています。 他にどのような言語でコミュニケーションできますか？



スウェーデン語でできます。 これは、ノルウェー人と、そして半分でデンマーク人と通信できることを意味します。スウェーデン語を知っている場合、デンマーク語を理解するのは少し難しくなります。 以前は、エストニア語でもできました。 しかし、エストニア人は練習がないという事実のためにほとんど忘れていました。 これがスウェーデン人に起こるのを防ぐために、私は地元のスウェーデン人やスウェーデンの組織と積極的にコミュニケーションを取ろうとしています。 特に、UAEのスウェーデンのビジネスクラブからは、真のサポートがあります。

外国人はロシア人と特別な関係を持っていますか？ これは、スウェーデン、インド、アラブ首長国連邦でどのように現れましたか？





残念ながら、それは常に前向きなものではありません。 ここに、概念との典型的な混乱があります。 ロシア語を話せば、ロシア、ウクライナ、エストニア、ウズベキスタンでロシア語を話せないことを意味します。 その結果、ロシア語話者に関連する問題は、ロシア語の問題として自動的に認識されます。



スウェーデンでは、ロシア語を話す人々の間で多くの犯罪があるため、ロシア語話者に対して非常に慎重な態度をとることがあります。 アラブ首長国連邦で同じこと-犯罪、売​​春。 売春婦がロシア語を話す場合、地元の人にとっては、彼女がロシア出身であることを自動的に意味します。



それにもかかわらず、スウェーデンとアラブ首長国連邦の両方は、ロシア人の中に才能のあるプログラマーがたくさんいるという事実を認識しています。 私は自分を特に才能のあるプログラマーとは考えていませんが、あなたと仮想の「ロシアの才能あるプログラマー」との間に等号が置かれているのはいいことです。



私はインドのロシア人に対する態度に満足しました。ソビエト連邦の時代からロシアと伝統的に強い協力関係があります。 私はこの事実を利用して、インドの同僚と連絡を取りました。 職場で何らかの形で連絡が取れない場合、あなたはより非公式にコミュニケーションを取り始め、会話の1つで、あなたは本当にスウェーデン人ではなくロシア人であると言います。 その後、多くの場合、多くのことがはるかに迅速に解決されました。



特にイスラム教徒とアラブ人は非常に保守的な人だという印象を受けました。 そうですか？ 女性はまだブルカの中を歩いており、見知らぬ人に顔を見せていませんか？ ロシア人の観点から見ると、他にどんな奇妙な伝統がありますか？





アラブ首長国連邦では、顔を閉じた女性はあまりいません。 ほとんどの場合、地元の女性は黒の伝統的な服とヘッドスカーフを着用します。 もう一つはサウジアラビアです。 女性の頭が覆われておらず、黒い服がつま先に服を着ていない場合、彼らは田舎に入国できません。 ブルカには、目だけが開いているか、顔全体が閉じている女性がたくさんいます。 あなたが会議に座っており、対談者の中に顔を覆っている女性がいると想像してください。 感情もあなたの言葉に対する反応も見えません。 彼女はあなたの言葉についてどう思いますか？ 推測することしかできません。



最初は私にとって珍しかったのは、集会でさえ祈りの休憩でした。 あなたは座って、売り上げのテーマについて話し、そして何人が受け取るのか、そして突然、対話者は謝罪し、祈りのために廊下に出て行きます。 特別な祈りの余地がない場合は、床に敷物を置き、ひざまずきます。

あなたはさまざまな国に住んでいます。 誰もが自分の特性、精神を持っていると言うことはできますか？



もちろんできます。 例えば、私は時々暖かい会社に座って、適切なスナックのために冷たいウォッカを飲むことを本当に楽しんでいます。 私のパートナーにこれについてアラブ人に話すと、少なくとも彼は私を理解しません。 スウェーデンでは、同僚をロシアのレストランに何度か連れて行きましたが、ボルシチやキャビア入りのパンケーキのウォッカが非常に正しいことに気付いたようです。 そのため、スウェーデン人はすべてを失っていません。 :)



それはインド人にとってより複雑です-彼らの文化は私たちにとって理解からほど遠いです。 アラブ人とスウェーデン人との間で、私たちは何らかの形で近づいている、または何かです。 ヒンズー教徒は異なる手話も持っています。頭を右から左に回すことは、彼らにとって「はい」を意味しますが、私たちにとっては「いいえ」を意味します。





特にアラブ首長国連邦では、ドバイは世界中から多くの観光客を魅了していますが、その中に多くのロシア人がいますか？ 彼らは他のヨーロッパ人と彼らの行動が何らかの形で異なっていますか？



ロシア語、またはむしろロシア語を話す人がたくさんいます。 特徴的な機能は、人々が特に英語を気にしないことです。 彼らは単に売り手またはタクシー運転手に近づき、ロシア語を話し始めます。 さらに、アラブ人が突然ロシア語で彼らに答えたとしても、これは驚くことではありません。 最初の海外旅行の後、言語に問題があるかどうかを尋ねられた新しいロシア人についてのan話の逸話を思い出してください。 彼は答えた：「私は持っていなかった-彼らは持っていた。」



私には友人がいるので、彼は一般的に英語でいくつかのフレーズを知っています。 しかし、これは彼に問題や複雑さを引き起こしません。 ダイヤモンド加工工場の事務局長であり、ダイヤモンドが採掘されているアフリカのさまざまな国で絶えず乗っているにもかかわらず、彼はなんとかすべての人とすべてのことに同意しています。 彼がこれをどのように行うかは、私にとって本当に謎です。

アラブ人、インド人、スウェーデン人を怒らせるものは何ですか？





アラブ人は、宗教に関するジョークだけでなく、特に自分の頭で特に怒りを覚えるだけでなく、気分を害する可能性があります。 昨年、イスラムに関する漫画がデンマークの新聞に掲載されたとき、デンマークの商品は棚からすぐに姿を消しました。 彼らは宗教についての冗談を理解していません。アラブ人との長期的なビジネス関係を築きたいのであれば、冗談を言う価値はないと思います。



ヒンドゥー教-特に高等カースト出身でない場合は、カーストについて話します。 インドのカースト制度は正式に廃止されましたが、世帯レベルでは依然として存在しています。



どのようにスウェーデン人を怒らせることができますか？ 私も知りません-おそらく、他のすべての人々のように。 また、ロシア国民ホッケーチームの敗北により、スウェーデン人は気分を害する可能性があります。 :)



アラブ首長国連邦に来て、自分のビジネスを始めました。 それで、あなたはあなたの会社の所有者ですか、それとも他の役割を担っていますか？ 会社はスウェーデン語ですか？ 従業員は何人いますか、その離職率はいくらですか？



私は共同所有者ですが、まだ会社の一部を所有しているパートナーもいます。 はい、会社はスウェーデン人であることがわかります。これにより、アラブの世界よりも住みやすくなります。理由は、アラブの会社よりも欧米の会社の方が信頼があるからです。



私たちは典型的なスタートアップです。 私たちはソフトウェアの開発と販売に従事しています。 私たちは2歳でもありません。ほんの数か月前に、売り上げが会社を養い始めました。 したがって、まだ多くの作業が先にあります。 会社には数人しかいない。 エミレーツで2人、サウジアラビアで2人、エジプトで数人のプログラマ。



あなたはアウトソーシングの問題について話しました 。 ロシアからフリーランサーを雇いますか？



正直なところ、この質問の前は、ロシアのフリーランサーを使うことすら考えていませんでした。 すべてが計画どおりに進んだ場合、1年以内にこの考えをより真剣に検討することが可能になります。 それにもかかわらず、私はあなたが働く人々があなたのオフィスにいるというサポーターです。 これを行うには、彼らはまともな給料を支払い、まともな労働条件を提供する必要があります-これは高価ですが、私たちはこれに努めています。



UAEでビジネスを行う上での主な障害は何ですか？





エミレーツの主な問題は、私が今見ているように、意思決定者がここに来て、すぐにお金を削減したことです。 したがって、長期的に有益なソリューションを彼に提供する場合、彼は興味がありません。 1年後、彼は帰国するかもしれません。そして、彼は以前のビジネスパートナーがそこで行っている方法と並行するでしょう。



そこでビジネスを始める主な利点は何ですか？



主な利点は、ヨーロッパやアメリカにはそれほど多くの困難が存在しないことです。 たとえば、スウェーデンやアメリカでは私たちがやっていることは単純に不可能です。なぜなら、この市場はずっと前から密集しており、ひじを使って全員を動かすには深刻な資金投資が必要だからです。 そして、ここではまだ誰もやっていない。



または別の例。 エストニアには優れた駐車システムがあります。 駐車し、SMSを送信し、お金の制限を指定します。 友達とバーでレモネードを飲みに行きました。 制限が終了すると、SMSリマインダーが届きます。バーを離れずに、通信を中断せずに制限を追加できます。 そのようなことはありません-だから私はトピックを燃やしました:)。



私の意見では、税金がないことはプラスではありません。実際には税金はありませんが、スウェーデンで支払っていないものに対しては自分で支払います。 しかし、最近書いたように、事実自体-ドバイでの当社の開設-は、スウェーデンでは通常のビジネスを構築する機会がないという誤った仮定に基づいていました。 もちろん、これはナンセンスです。ビジネスはいつでもどこでも構築できます。





何があなたにブログを提供しますか？ ブログを追加収益源と考えていますか？



私はインドで6か月間の出張中に2年前にロシア語でブログを始めました。 最初は友人たちにそこでの生活についての長い手紙を電子メールで送った後、ブログですべてを伝える方がずっと簡単だという結論に達しました。 インドの後、私はそこで何も書きませんでした。 今年の5月、私は英語でブログを始めました。多くのことが忘れられ始めたので、ここで私たちのビジネスで起こったこと、起こっていることをすべて書き留めたかったのです。 そして、ロシア語のブログを復活させてみませんか？ さらに、英語で投稿し、ロシア語で投稿します。いくつかの新しい考えがあります。



いくつかの考えを話すと、反応と議論を見るのは常に面白いです。 私は何か間違っているかもしれませんし、私の経験では議論につながるような結論に達することができません。



一般に、ブログは、自分の考えを定式化できる場所です。 それは何かについて考えるときの一つのことであり、それを大声で言うか、それについて書くときの全く別のことです。 思考は洗練されています。



私はブログを追加の利益源とは考えていません。 たとえそれが非常に人気になったとしても、私は有料リンクを置くことはまずありません。 ブログで顧客を見つけることは疑わしいようです。当社の製品はあまりにも具体的であり、さらに特定の地理的地域向けです。

どのブログを読みますか？ 他のブロガーと連絡を取り合っていますか？



Max Krainov 、 Sergey Kornilov 、その他多くのブロガーを読みました。



一般的に、実際にビジネスを構築した人々の経験を知ることは常に興味深いです。 マックスにはこんなクールな記事があります！ 私は同僚のためにそれらのいくつかを英語に翻訳しましたが、すぐにさらにいくつかを翻訳します-彼は今、私たちに非常に関連するトピックについて書いています。 セルゲイと同じこと。 数年前にアメリカで彼に会ったとき、彼がどんな面白い仕事をしているのかさえ知りませんでした。



アラブ首長国連邦で尊厳を持って生活するには、どれくらい必要ですか？ 一般的に高価な住宅と生活はありますか？







給与から給与まで生活するには、月額3,000ドルが必要です。 これは、ドバイの多かれ少なかれまともなエリアで、隣人のいないアパートに住みたいということです。 5,000ドルから6,000ドルの給料があれば、すでに完全に生活できます。



高価な住宅-中心部から30〜40 km離れたエリアにある2部屋のアパートでは、月額約1,100ドルに加えて水と電気が必要です。 良い地域では、2部屋のアパートの価格は月額約2,000ドルからです。 誰かとカップルのためにアパートを借りる方法は常にありますが、このオプションはすべての人に適しているとは限りません。 雇用の際、雇用主は通常住宅を提供しますが、これは独立したアパートではなく、独自のシャワーとトイレを備えたアパートや別荘の部屋ではありません。



税金はありませんが、住宅価格は収入のかなりの部分を消費します。



自分を金持ちだと思いますか？ あなたが欲しいものを買う余裕はありますか？



いいえ、私は考えていないし、できません。 期間は現在このようになっています-ビジネスにあった、そして投資されたすべてのもの。



アラブ首長国連邦での生活から面白い話を聞かせてください。



国内の制限の問題について。 どういうわけか私は一人のアメリカ人に会い、私たちが何をしていたかを彼に話しました。 私たちのアイデアは彼に興味を持ち、一緒に昼食をとることに同意しました。 私たちは昼食を食べました。 彼は彼のガールフレンドに数回言及しました。 会議の後、彼は私を家に放り投げることを申し出ました、そして、車の中で私はトピックについて冗談を言いました：「それはどうですか-ここはイスラムの国です、そして、あなたは妻ではなくガールフレンドを持っています」。 彼はこう言った：「これは実際にはガールフレンドではなく、友人だ。私は青だ」



青いものに対しては何もありませんが、車から飛び出したかったのです。 ただ最初の本能的な反応はこれでした。 途中で、念のため、私はボクシングが好きだと言った。 それから、このアメリカ人の友人はイラク人であることが判明しました。 彼らが冗談を言っている間、彼らはアメリカのイラクに対する攻撃的な政策を補っている。



宗教は宗教であり、ブルースも売春婦、アルコール、麻薬のように存在します。他のすべての場所と同様に、すべては「静か」です。



ちなみに、このアメリカ人はいくつかの非常に有用な連絡先で私たちを助けてくれました。彼にとても感謝しています。 今、私たちは「家族」と友達です-彼は彼の友達と一緒です、そして、私たちは私の妻と子供と一緒です:)。



広範囲にわたる計画を立てていますか？ 何を夢見ていますか？





2つの大きな夢があります-数人の子供を出産し、すべての人を適切に成長させるためにビジネスをそのレベルまで発展させることです:)。 もちろん、私自身は出産しませんが、この名誉ある義務を妻に信頼しますが、積極的に参加する準備ができています！



読者の皆様、Romanに質問がある場合は、コメントで、または彼のブログで直接質問してください。



コペルニクによるインタビュー。