問題に直面しました-レイヤーの背景にあるPNGは機能し、垂直方向の再現性をなんとか表現できましたが、div内のリンクはIEでは機能しませんでした。
トピックを少しグーグルで検索すると、次のメソッドが明らかになりました：AlphaImageLoaderフィルターが適用されたdiv は、 CSS
position
プロパティをまったく持つべきではありませんが、リンクはそれを任意の値に設定する必要があります（IEを認識し、
relative
方が良い）。 そしてそれだけです！
私の状況はもう少し複雑であることが判明しました-メニューのあるdivはさらに2つにラップされ、それぞれの背景にはPNGの背景（丸い角が呪われています）がありました。
position
プロパティを設定するための要件は、それらにも拡張されます！ あるケースでは、HTMLコードを書き換えるというコストでのみ拒否することができましたが、それでも機能していました！