翻訳はゲーム雑誌にバンドルされたDVDで配布されます。 プロジェクトの主催者は、少なくとも2つの主要な出版物にすでに同意していると主張しています。 すぐに、翻訳されたファイルがWebに表示されるはずです。
私たちの「ネイティブ」な声が元の声よりも優れていると主張するつもりはありません（プロの俳優がこのビジネスに関与していたかどうかはわからないため）。 しかし、多くのヒットゲームへのファン翻訳（テキスト）の品質から判断すると、高いレベルのパフォーマンスが期待されています。
3DNews経由
Oblivionを演じるロシアの声が間もなくウェブに登場します
ロールプレイングゲームThe Elder Scrolls：Oblivionのすべてのファンは喜ぶかもしれません。 この素晴らしいRPGの信念と忠実なファンのグループは、ゲーム内のすべてのラインとダイアログの完全な音声演技の作業を最近完了しました。 したがって、新しい修正により、ロシアの企業出版社であるOblivionの「1C」の「監視」が修正され、そのローカライザーはテキストの翻訳しか処理できず、英語のダイアログは「そのまま」残されます。
翻訳はゲーム雑誌にバンドルされたDVDで配布されます。 プロジェクトの主催者は、少なくとも2つの主要な出版物にすでに同意していると主張しています。 すぐに、翻訳されたファイルがWebに表示されるはずです。
私たちの「ネイティブ」な声が元の声よりも優れていると主張するつもりはありません（プロの俳優がこのビジネスに関与していたかどうかはわからないため）。 しかし、多くのヒットゲームへのファン翻訳（テキスト）の品質から判断すると、高いレベルのパフォーマンスが期待されています。
3DNews経由
翻訳はゲーム雑誌にバンドルされたDVDで配布されます。 プロジェクトの主催者は、少なくとも2つの主要な出版物にすでに同意していると主張しています。 すぐに、翻訳されたファイルがWebに表示されるはずです。
私たちの「ネイティブ」な声が元の声よりも優れていると主張するつもりはありません（プロの俳優がこのビジネスに関与していたかどうかはわからないため）。 しかし、多くのヒットゲームへのファン翻訳（テキスト）の品質から判断すると、高いレベルのパフォーマンスが期待されています。
3DNews経由
All Articles