3Dグラフィックスをすばやく作成および編集するプログラムであるGoogle SketchUpで働いていた元Google従業員。 Portal 2の新しいレベルエディターのValveで動作します。
主な機能は、インターフェイスのシンプルさとレベルの作成プロセスです。 等尺性図像、単にライブラリからドラッグアンドドロップすることによるオブジェクトの位置-これにより、より多くの人々がアイデアを完成したレベルに変換することができます。 また、このレベルを共有するために、アーカイブをダウンロードする際に7つの地獄を巡る必要もありません。Valveはゲームに組み込まれたレベルのブラウザーで動作しており、カスタムマップをダウンロードおよびダウンロードできます。
Valveによって書かれた本「The Final Hours of Portal 2 」 のニュースの翻訳。 開発の最初からゲームのリリースまで、この素晴らしいゲームを作成するプロセスについて説明しています。