HP-UX / Itaniumプラットフォームの追加が主な機能であったEnterpriseDB Postgre Plus Advanced Server 9.0のリリースに関するニュースは、RuNetでいつの間にか通過しました。 このギャップを埋めて、このトピックに関する記事を翻訳することにしました。 
      
        
        
        
      
      -HPとOracleの対立はオープンソースにどのように影響しますか? 
      
        
        
        
      
      -HPとOracleの対立。  継続する。 
      
        
        
        
      
      注意、翻訳は短縮されました!  (正直、私は最後の段落のためだけに翻訳を始めました。必ず読んでください;-) 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      EnterpriseDBはItaniumでPostgreSQLを管理しています 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
     オープンPostgreSQL DBMSにテクニカルサポートサービスを提供し、拡張されたOracle互換バージョンを開発している商用企業であるEnterpriseDBは、現在、成功している状況にあります。  Hewlett-Packardは、将来のItaniumベースのプロセッサのためにOracleのDBMS、ミドルウェア、およびその他のソフトウェアの開発を中止する訴訟に巻き込まれたため、HP-UX / ItaniumでのEnterpriseDBのサポートの拡大は非常に役立ちます。 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
     しかし、このような一連のイベントにはまだ前提条件がありました。  HPは、Itaniumで問題が発生する前の1月または2月にEnterpriseDBに移行しましたが、OracleがSun Microsystemsを買収しました。 当時、Hewlett-Packardの元ヘッドであるMark Heardは、共同社長としてOracleに異動し、古いパートナーの関係に亀裂が生じました。 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      HPとEnterpriseDBがHP-UX / Itaniumプラットフォームの公式サポートに取り組み始めた理由は、オラクルの3月の行動の予感ではなく、一部のHP顧客からのリクエストによるものです。 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
     オープンなPostgreSQL DBMSは、PA-RISKとItaniumベースのプロセッサの両方を備えたHP-UXシステムで長い間実行されてきました。 誰でもソースコードをダウンロードして掘り下げ、コンパイルしてPostgreSQLの作業を見ることができます。 しかし、ビジネスアプリケーションが機能する企業データセンターの場合、これは適切ではありません。 これらは、ターゲットプラットフォームのバイナリとベンダーからの高度なサポートに使用されます。 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      EnterpriseDBの出現により、PostgreSQLの商用サポートがHP-UXで利用可能になるだけでなく、追加機能も利用できるようになります。  EnterpriseDBには、DBMSの2つのエディション-StandardおよびAdvancedがあります。  1つ目は、事前設定されたPostgreSQL DBMSのオープンバージョンであり、2つ目は、ソースコードが利用できないOracle DBMSとの互換性レイヤーを含む多数のアドオンです。  StandardとAdvancedの両方のPostgre Plusエディションは、HP-UXを実行できます。 したがって、完全なプラットフォームサポートが提供されます。 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      6つの主要なPostgreSQL開発者のうち2人がEnterpriseDBで働いており、同社はOracleからAdvanced Serverにデータベースを移行する機能について疑いの余地はありません。 開発者は、既存のアプリケーションをDBMSに再配置することに取り組んでいます。 長年にわたり、同社はOracleから移行するための評価システムを開発し、データベース、スクリプト、およびコードをスキャンして、移行の難しさを計算しました。 
      
        
        
        
      
    
      
        
        
        
      
      HPを非アクティブにすることはできなくなりました。  IBMのEnterpriseDBへの出資を償還し、DBMS市場で本格的なプレーヤーになるはずです。  HPの責任者であるLeo Apothekerは、ソフトウェアビジネスの収益性の向上に努めていますが、ここではより断固として行動し、Red Hatを購入する必要があります。 その後、HPはソフトウェアスタック(OS、ミドルウェア、DBMS)を取得し、OracleとIBMに耐えることができるようになります。  EnterpriseDBの顧客ベースの成長は今日も悪くありませんが、HPのR&D部門(研究開発部門)と幅広い販売チャネルにより、さらに急速に成長する可能性があります。 さて、Red Hatを購入する必要性は明らかです。