अगर मैं एक और बंदर द्वीप कर रहा था

अनुवादक से:

हाय हमर! इस शुक्रवार मैं रॉन गिल्बर्ट, एक प्रसिद्ध खेल डेवलपर, प्रोग्रामर और निर्माता द्वारा एक अद्भुत लेख आपके साथ साझा करना चाहता हूं। इस आदमी ने हमें मंकी आइलैंड, गाइब्रश थ्रीपवुड और ले चक के घोस्ट पाइरेट (ज़ोंबी) दिए। मुझे लगता है कि नब्बे के दशक के शुरुआती दिनों में कई हैबरचियन ने कई घंटे बिताए, जो रोमांचक quests से गुजरने की कोशिश कर रहे थे, उत्कृष्ट उच्च गुणवत्ता वाले हास्य से अभिभूत थे। काश, रॉन को आविष्कृत फ्रैंचाइज़ी के अधिकार नहीं होते और एक साल पहले उन्होंने अपने ब्लॉग http://grumpygamer.com के पाठकों के साथ साझा किया कि अगर वह अपना विकास कर ले तो एक नया खेल क्या होगा। लेखक की अनुमति के साथ, मैं इस लेख का अनुवाद आपके सामने प्रस्तुत करता हूं।









अगर मैं एक और बंदर द्वीप करना था ...

हां, मुझे पता है कि शीर्षक ओडी द्वारा एक पुस्तक के शीर्षक के समान है। सिम्पसन । मैंने इसे छापने के बाद मुझे इसका एहसास हुआ, लेकिन मैं इसे बदलने नहीं जा रहा हूं।



और इससे पहले कि मैं इस विचित्र पोस्ट को लिखना शुरू करूं, मैं स्पष्ट करना चाहता हूं ... मैं इसे भी पहला बिंदु बनाऊंगा। नहीं, पहले दो अंक भी नहीं। शायद यह सबसे महत्वपूर्ण है।



1 - मैं एक और बंदर द्वीप नहीं करता। मेरे पास एक नया बंदर द्वीप बनाने की कोई योजना नहीं है। मैं एक नया बंदर द्वीप बनाने की योजना भी नहीं बना रहा हूं।



2 - मैं दोहराता हूं। काम पर कोई मंकी आइलैंड नहीं है और मेरे पास इसके लिए कोई योजना भी नहीं है। मैं सिर्फ आपको अपने विचारों और सपनों में डूबने के लिए आमंत्रित करना चाहता था। मैं आपसे कहता हूं कि हमारी यात्रा की अवधि के लिए अपने हाथों को नाव से बाहर न रखें। और न उठें ताकि गीला न हो जाए।



लेकिन अगर मैं अभी भी नया बंदर द्वीप बना ...



3 - यह एक ऐसा खेल होगा जो हमें मंकी आइलैंड के पहले और दूसरे हिस्से में ले जाएगा। मैं इसे बढ़ाकर कम रेज कर दूंगा। रेट्रो शैली में अच्छी स्पष्ट तस्वीरें, लेकिन आज हमारे पास जो लोहा है, उसके पूरक हैं: लंबन, क्षेत्र की गहराई, गर्म चमक और बहुत कुछ। वे सभी चीजें जो हम 1990 में वापस करना चाहते थे, लेकिन नहीं कर पाए। मंकी आइलैंड इसका हकदार है। वह प्रामाणिक है। उसे 3 डी की जरूरत नहीं है। हां, मैंने वीडियो देखा, यह बहुत अच्छा है, लेकिन मंकी आइलैंड ऐसा होना चाहिए। मैं चाहूंगा कि खेल हम सभी को याद रहे।



4 - खेल बहुत मुश्किल होगा। वह उसी तरह एक साहसिक खेल होगा जिसने उस युग को इतना अद्भुत बना दिया था। कोई निर्देश या संकेत प्रणाली नहीं। कोई हरामी पहेली, कोई फास्ट फूड। खेल कट्टर होगा। तुम अटक जाते हो। आप सफल नहीं होंगे। कुछ पहेलियां कठिन होंगी, लेकिन पूरी तरह निष्पक्ष होंगी। यह बंदर द्वीप का बहुत ही पहलू है जिस पर मुझे बहुत गर्व है। इसे पढ़ें।



5 - मुझे "कार्यों" से छुटकारा मिलेगा। मुझे "क्रियाएं" पसंद हैं, मैं वास्तव में उनसे प्यार करता हूं। उन्हें मना करना मुश्किल होगा, लेकिन यह बकवास है। यह उतना डरावना नहीं है जितना लगता है। मैंने अभी इस विचार के माध्यम से नहीं सोचा है। ऐसा नहीं है कि मैं इसके बारे में सोचता हूं, लेकिन अगर मैंने ऐसा किया (जो मैं नहीं करता), तो मैं निश्चित रूप से इसे खत्म नहीं करूंगा। मैं अपना दिमाग बदल सकता हूं, लेकिन यह संभावना नहीं है। म्म्म्म्म्म्म ... "कार्रवाई।"



6 - सबसे विस्तृत सूची। सुंदर बड़े रसदार प्रतीक पिक्सेल से भरे। मंकी आइलैंड 1 के पहले संस्करण में एक टेक्स्ट इन्वेंट्री थी, बाद के रिलीज़ में और मंकी आइलैंड 2 में इन्वेंट्री में विशाल चिह्न थे और यह बहुत अच्छा था। आप उन्हें इतना प्यार करेंगे कि आप उन्हें चाटना चाहते हैं।



7 - खेल में एक बॉक्स होगा। मैं समझता हूं कि खेल की अधिकांश प्रतियां डिजिटल रूप से बेची जाएंगी, लेकिन क्या आप वास्तव में उस बॉक्स में नहीं डालना चाहते हैं जहां आपके सभी साहसिक खेल संग्रहीत हैं? मैं निश्चित रूप से करना चाहता हूँ! इसके अलावा, कोड डिस्क को कहां स्टोर करना है?



8 - गेम में इंटरेक्टिव पज़ल्स होंगे। ये वास्तविक पहेली नहीं हैं, लेकिन हम फिर भी उन्हें कहते हैं। एक बार में चार चुटकुले बताने का मौका, सिर्फ उपद्रव करने के लिए, चर्चा के हास्य में खो जाना - यह बंदर द्वीप की कॉर्पोरेट पहचान है। इसमें अभी तक किसी ने भी हमें पीछे नहीं छोड़ा है। मुझे ऐसा लगता है।



9 - मैं SCUMM को पुनर्जीवित करूंगा । एक विशिष्ट प्रोग्रामिंग भाषा नहीं है, लेकिन SCUMM खेलों में क्या लाया है। यह भाषा विशेष रूप से साहसिक खेलों और तेज पुनरावृत्ति के लिए बनाई गई थी। इंजन उन चीजों को कर सकता है जो LUA का सपना नहीं था। जब LUA हाई स्कूल में था, SCUMM ने दोपहर के भोजन के लिए अपने पैसे लिए। यह, वैसे, एक वास्तविक कहानी है। SCUMM ने साहसिक खेल जीते और सांस ली। मैं इस तरह के एक इंजन और भाषा का निर्माण करूंगा ताकि दोपहर के भोजन के दौरान हम जिन विचारों पर हंसे, उन्हें शाम तक खेल में पेश किया जाएगा। SCUMM ने किया। और यह एक ऐसी चीज है जिसकी आज बहुत कमी है।



10 - हमारे पास एक बहुत छोटी टीम होगी। 30 या 20 लोग नहीं, लेकिन 10 या शायद उससे भी कम। बेशक, विकास में अधिक समय लगेगा, लेकिन खेल व्यक्तिगत होगा और प्यार से बनाया जाएगा। बंदर प्रेम (मूल "बंदर प्रेम" -प्रशासनिकता, जिसका अर्थ है पागल पशु सेक्स, कुछ कलाबाजी की आवश्यकता है, लगभग। अनुवादक) । बंद करो ... नहीं, मेरा मतलब यह नहीं था ...



11 - एकमात्र शर्त जिसके तहत मैं नए बंदर द्वीप के विकास में लगा रहूंगा, वह यह है कि मुझे कॉपीराइट धारक होना चाहिए। मैंने अपने जीवन का बहुत अधिक हिस्सा बनाया और विकसित किया जो अन्य लोगों से संबंधित है। मैं न केवल आपको, बल्कि मूल पर आधारित "फैन गेम्स" के विकास को भी प्रोत्साहित करूंगा। कृपया खेल को "प्रशंसक-निर्मित" कहें, खेल जगत और पात्रों का सम्मान करें, और यह मत कहिए कि आप सभी क्या चाहते हैं। हालांकि, जब वकीलों को इस पैराग्राफ में अंतिम वाक्य मिला, तो वे इसे सात पृष्ठों के पाठ में बदल देंगे।



12 - खेल को मंकी आइलैंड 3.a कहा जाएगा। बंदर द्वीप 2 के बाद सामने आई श्रृंखला के सभी खेल मेरे बंदर द्वीप ब्रह्मांड में मौजूद नहीं हैं। मैं उन सभी प्रतिभाशाली लोगों से माफी मांगता हूं, जिन्होंने इन खेलों में काम किया, उन सभी लोगों से, जो उनसे प्यार करते हैं, लेकिन मैं जहां से छूटा, वहां से जारी रखना चाहूंगा। कोई सामान नहीं। कार्निवल में। इसका मतलब यह नहीं है कि मैं अन्य खेलों के कुछ अच्छे विचारों या पात्रों को नहीं चुराऊँगा। मैं इससे ऊपर नहीं हूं।



13 - खेल बंदर द्वीप 3 नहीं होगा जो मैं 1992 में करने जा रहा था। आज मैं वह नहीं हूं जो तब था। मैं अब यह नहीं कर पाऊंगा। वह खेल समय में खो जाता है। लेकिन मुझे उम्मीद है कि हम जिस नए खेल के बारे में बात कर रहे हैं वह बेहतर होगा।



14 - प्रेस को पहले से कॉपी नहीं मिलेगी। मुझे पता है कि वे अग्रिम में उन्हें प्रतियां भेजने के लिए क्यों कहते हैं, ये सभी कारण वास्तव में उद्देश्य हैं। लेकिन फिर भी, मेरी राय में, उन्हें आपके साथ एक ही समय में खेल खेलना चाहिए। मुझे आशा है कि वे मुझ पर अपराध नहीं करेंगे। Metacritic.com पर मेरा कर्म भी उम्मीद करता है कि वे मुझ पर अपराध नहीं करेंगे।



15 - खेल को पूरी तरह से आवाज दी जाएगी। हमने अतीत में इसके बारे में सपना देखा था, लेकिन आज हम इसे कर सकते हैं।



16 - अगर मैंने किकस्टार्टर का उपयोग करने का फैसला किया है, तो शीर्षक भूमिका में मेरे साथ कोई मज़ेदार वीडियो नहीं होगा, आकर्षक दिखने की कोशिश कर रहा है (जैसे कि मैं कर सकता हूं)। नो कॉन्सेप्ट आर्ट, नो पोम्पोसियस वायदे, क्रेजी स्ट्रेक्ड टास्क, स्काई-हाई रिवार्ड्स। सब कुछ सरल और ईमानदार होगा। ऐसा दृष्टिकोण मुझे प्रचार और अन्य परेशानियों से मुक्त करेगा जो मुझे अपना सर्वश्रेष्ठ खेल बनाने से रोक सकता है। हां, वास्तव में, मैं बहुत पैसा नहीं कमा सकता था और किसी भी रिकॉर्ड को तोड़ नहीं सकता था, लेकिन यह वह नहीं है जो मैं चाहता हूं। मैं एक खेल बनाना चाहता हूं।



17 - खेल वह खेल होगा जिसे मैं बनाना चाहूंगा। मुझे दबाने की जरूरत नहीं है और मुझे उस खेल को बनाने के लिए मजबूर करने की कोशिश करें जो आप मुझे करना चाहते हैं। मैं एक लंबे समय के लिए चला जाएगा। मैं आपको सूचित नहीं रखूंगा और खेल के चारों ओर प्रचार नहीं करूंगा। कभी-कभी, मैं आपसे उन चीजों को साझा करता हूं जो मुझे प्रभावित करती हैं या प्रभावित करती हैं। यदि आप मुझे यह सब करने देंगे, तो आप खेल को पसंद करेंगे। मैं आपसे वादा करता हूं कि



मुझे आशा है कि आपने इसे पढ़ने में उतना ही आनंद लिया होगा जितना मैंने यह सब लिखा है।



रॉन गिल्बर्ट, 04/15/2013

http://grumpygamer.com/5777333