पूर्वी पांडुलिपियाँ डिजिटाइज़ होती हैं

सेंट पीटर्सबर्ग राज्य विश्वविद्यालय के ओरिएंटल विभाग के पुस्तकालय से प्राचीन पुस्तकों और पांडुलिपियों की असामान्य इलेक्ट्रॉनिक सूची को उत्तरी राजधानी में संकलित किया जाएगा।



वर्तमान में, ओरिएंटल संकाय के पुस्तकालय के प्रमुख मिलान अजरकीना ने कहा, प्राचीन पूर्व के कई राहत पांडुलिपियों का इलेक्ट्रॉनिक विवरण स्कैन और संकलित है। उन्होंने स्पष्ट किया कि "कम्प्यूटरीकरण को राष्ट्रीय परियोजना" शिक्षा के एक भाग के रूप में कार्यान्वित किया जा रहा है, कार्यक्रम के अनुदान से धन के साथ "एक शास्त्रीय विश्वविद्यालय में अभिनव शैक्षिक पर्यावरण"।



मिलाना अज़ार्किना ने कहा कि लगभग 300 हजार पुस्तकों का एक संग्रह इलेक्ट्रॉनिक आधुनिकीकरण के दौर से गुजर रहा है, जिनमें से 50 हजार अद्वितीय पांडुलिपियां हैं: अरबी पांडुलिपियां, तुर्क स्क्रॉल, जापानी सरसरी लेखन और अन्य भूली हुई भाषाओं में ग्रंथ। एक तिहाई प्रतियां 1900 से पहले प्रकाशित दुर्लभ पुस्तकें हैं।



सूत्र ने कहा कि पांडुलिपियों और प्रकाशनों को स्कैन करने के लिए, एक अद्वितीय स्कैनर $ 20 हजार से अधिक में खरीदा गया था। एक ही समय में, जटिल सदियों पुरानी पांडुलिपियों को डिजिटल रूप से नुकसान पहुंचाए बिना उन्हें डिजिटलीकरण करने में सक्षम है, स्रोत ने कहा। इसलिए, उदाहरण के लिए, उनके अनुसार, 1526 में फारस में संकलित फारसी शाह तहमास की कुंडली की पांडुलिपि का अनुमान विदेशी बीमा कंपनियों के विशेषज्ञों द्वारा $ 500 हजार पर लगाया जा सकता है।



समानांतर में, पूर्वी संकाय ने वैज्ञानिक सूचना केंद्र के ढांचे के भीतर इलेक्ट्रॉनिक शब्दकोश, पूर्वी भाषाओं के डेटाबेस, शिक्षण सहायक सामग्री और एक इलेक्ट्रॉनिक संदर्भ प्रणाली बनाने की योजना बनाई है, सेंट पीटर्सबर्ग स्टेट यूनिवर्सिटी के एक प्रतिनिधि ने कहा।



निकोले क्रुपेनिक

www.nkj.ru



समाचार, कम नहीं, अच्छा है। मुझे खुशी है कि रूस पांडुलिपियों के डिजिटलीकरण में भाग ले रहा है।

हम समापन की प्रतीक्षा कर रहे हैं, मैं "पांडुलिपियों" को देखना चाहता हूं