"पॉपीज़" पर रूसी वर्तनी: अंधेरे राज्य में प्रकाश की एक किरण

कुछ दिन पहले, ट्विटर पर, मैक ओएस एक्स के लिए ओरियो स्पैसचैकर के लिंक ने उड़ान भरी। छापों के बारे में कुछ शब्द।



हर कोई जानता है कि रूसी वर्तनी की जांच के साथ पॉपपीज़ पर, चीजों को हल्के ढंग से रखने के लिए, बहुत अच्छा नहीं है। कुछ समय पहले तक, इस प्लेटफ़ॉर्म के लिए रूसी वर्तनीकार एक हाथ की उंगलियों पर शाब्दिक रूप से गिना जा सकता था (और अभी भी मुक्त है): यह एक नियमित मैकोवस्की स्पैन्चर और कोकोआस्पेल है ।



इस जोड़ी से केवल कोकोसेपेल को वास्तव में एक समझदार प्रणाली माना जा सकता है, क्योंकि नियमित वर्तनीकार के पास एक अविश्वसनीय, नहीं, अविश्वसनीय संख्या में त्रुटियों के साथ एक बहुत छोटा शब्दकोश है।



कोकोआस्पेल को, हालांकि, एक आदर्श वर्तनी-चिकित्सक भी नहीं कहा जा सकता है: यह अक्सर अपरिचित शब्दों को छोड़ देता है और सबसे महत्वपूर्ण बात, यह बहुत धीरे-धीरे काम करता है, खासकर बड़े ग्रंथों के साथ।



इस हफ्ते एक नया रूसी स्पेलचैकर सामने आया - सूचनात्मक कंपनी (नीचे लिंक) से Orfo-2010 लाइट। दिलचस्प बात यह है कि यह वही वर्तनी जाँचक है, जो एक समय में एमएस ऑफिस के सभी संस्करणों का हिस्सा था - और यह आश्चर्यजनक नहीं है कि मैं इसे और अधिक विस्तार से जानना चाहता था।



काश, ऑर्फो पाने का रास्ता लंबा और कांटेदार होता, लेकिन बीटा लाइट अभी भी है।

किसी भी कार्यक्रम का डेमो संस्करण प्राप्त करने के लिए क्या तंत्र है? कोई तरीका नहीं: आमतौर पर हम इसे साइट से डाउनलोड करते हैं, इसे इंस्टॉल करते हैं, और कुछ अवधि के लिए इसके साथ काम करते हैं।



Orfo के साथ, स्थिति बहुत अधिक जटिल है: एक डेमो संस्करण प्राप्त करने के लिए आपको न केवल Informatika वेबसाइट से फ़ाइल डाउनलोड करने की आवश्यकता है, बल्कि ई-मेल द्वारा एक व्यक्तिगत डेमो कुंजी भी ऑर्डर करें, जिसके बिना डेमो संस्करण काम नहीं करेगा। अंत में, मैं सभी बाधाओं के माध्यम से प्राप्त करने में कामयाब रहा, लेकिन तलछट बनी रही - साथ ही साथ यह भी कि इस पूरे बगीचे को बाड़ने के लिए क्यों जरूरी था।



हालांकि, एक असुविधाजनक स्थापना को माफ किया जा सकता है यदि प्रोग्राम वास्तव में अच्छा है। क्या Orfo अच्छा है?



संक्षेप में, आप शायद ही ऑर्फो की उपस्थिति पर ध्यान दें। नहीं, एक अच्छे तरीके से: वर्तनी जांचक जल्दी काम करता है, सही ढंग से त्रुटियों को इंगित करता है, नए शब्द "आईफोन" और "आईपैड" जानता है और बहुत शालीनता से व्यवहार करता है। बाकी सब कुछ के अलावा, ऑर्फो रूसी व्याकरण (अल्पविराम, आदि) की जांच कर सकता है, जो आम तौर पर मैकओएस पर नया है।



ओरिओ के साथ काम करने के कई दिनों के बाद उत्पन्न होने वाला एकमात्र ग्रिप पीसी संस्करण की तुलना में बहुत कम कार्यक्षमता वाला था। उदाहरण के लिए, "पॉपीज़" के लिए "ऑर्फो" बहुभाषी ग्रंथों (रूसी और अंग्रेजी दोनों में) की जांच करना नहीं जानता है - मैं व्यक्तिगत रूप से इसे गंभीरता से याद करता हूं।



मामूली खुरदरेपन भी हैं - उदाहरण के लिए, ऑर्फो कभी-कभी टिप्पणी "एक बोलचाल की अभिव्यक्ति" जारी करता है जो पाठ को एक पीछे-पीछे चरित्र देता है। यदि आप अपने पाठ में बोलचाल की अभिव्यक्ति की अनुमति देते हैं, तो इस विकल्प को अक्षम करें। " मजाक यह है कि इस विकल्प को बंद करने के लिए बस कहीं नहीं है।



मुझे उम्मीद है कि Informatik अंततः इन जैम (साथ ही "प्रदर्शन" कुंजियों के साथ अजमोद) को खत्म करने में सक्षम होगा और एक सामान्य, न कि काट-छाँट वाला संस्करण जारी करेगा।

कार्यक्रम की एक निश्चित क्षमता है - Orfo, यहां तक ​​कि अपने कच्चे रूप में, न केवल दस्तावेजों के लिए उपयोग करने के लिए उपयुक्त है, बल्कि मेल में मेल के लिए भी।