Nabbber.com - एक साथ विदेशी शब्द सीखें

Nabbber.com दिलचस्प विदेशी शब्दों के आदान-प्रदान के लिए एक साइट है, जहाँ आप कर सकते हैं:

1. आपके द्वारा हाल ही में सीखे गए शब्दों को साझा करें।
2. अन्य लोगों की सदस्यता लें और उनके शब्दों को जानें।

नबम्बर किसके लिए बनाया गया है?

सेवा उन सभी के लिए उपयोगी होगी जो अपनी शब्दावली बढ़ाना चाहते हैं। मैं इस पर विशेष रूप से जोर देना चाहता हूं - नब्बर नए शब्दों को सीखने में मदद करता है।

कोई व्याकरण, कोई ऑडियो और वीडियो पाठ्यक्रम नहीं है। यहां, सामान्य तौर पर, सभी सामग्री उपयोगकर्ताओं द्वारा स्वयं बनाई जाती है। यह साइट का मुख्य प्लस है।



उदाहरण के लिए, कार्ड पर शब्द सीखने की पेशकश करने वाली साइटों में एक समस्या है - इन कार्डों की वास्तविक संख्या और उनमें दिए गए शब्द। संपादकों द्वारा शब्द जोड़े जाते हैं, और उनकी संख्या सीमित होती है। नब्बर को यह समस्या नहीं है, क्योंकि यहां प्रत्येक उपयोगकर्ता एक संपादक है, और उपयोगकर्ता का मुख्य पृष्ठ एक बड़ा कार्ड है, जहां अन्य उपयोगकर्ताओं के शब्द जोड़े जाते हैं।

इसकी आवश्यकता क्यों है?

सबसे पहले, दिलचस्प और उपयोगी शब्दों के साथ शब्दावली को फिर से भरना

यह विश्वास कहां है कि वे दिलचस्प होंगे? इसलिए आप तय करें कि किसे पढ़ना है और किसे नहीं।

आप दोस्तों को आमंत्रित कर सकते हैं, आप लगभग अपने भाषा स्तर वाले लोगों को पा सकते हैं, उनके शब्दों को देख सकते हैं और यदि आप उन्हें पसंद करते हैं, तो साइन अप करें।

दूसरे, नबम्बर समय बचाता है

उदाहरण के लिए, क्या आप अपनी शब्दावली की भरपाई करते हैं? सबसे अधिक संभावना है, एक विदेशी भाषा में फिल्में या टीवी शो देखें और किताबें पढ़ें।

एक बढ़िया विकल्प, लेकिन एक कमी के साथ - इसमें बहुत समय लगता है।

अब कल्पना करें कि आपकी पसंदीदा श्रृंखला का अगला एपिसोड देखने के बाद, हर कोई अपने सीखे शब्दों को दूसरों के साथ साझा करे।

यदि आप 10 लोगों की सदस्यता लेते हैं और उनमें से प्रत्येक पांच शब्दों को साझा करेगा, तो कुल 50 शब्द होंगे।

पचास उच्च गुणवत्ता, आमतौर पर आप के रूप में एक ही स्तर के लोगों से शब्दों का इस्तेमाल किया।

बारीकियों

मुझे शब्दों के तहत लाइक बटन की आवश्यकता क्यों है?

इस बटन को दबाने से लाइक पेज पर एक शब्द जुड़ जाएगा, जहां आप हमेशा उन शब्दों को दोहरा सकते हैं जिन्हें आप विशेष रूप से पसंद करते हैं।

शब्द का उपयोग करके एक उदाहरण कैसे जोड़ें?

उदाहरण के आसपास, रेखांकित करें: _example_ (जोड़ने के बाद, उदाहरण बाईं ओर इंडेंट किया जाएगा, और इसे इटैलिक में भी लिखा जाएगा)।

क्या होगा अगर मेरा दोस्त अंग्रेजी और फ्रेंच दोनों सिखाता है, और मैं केवल अंग्रेजी बोलता हूं?

विशेष रूप से ऐसे मामलों के लिए, नब्बर ने संदेश फ़िल्टरिंग का आविष्कार किया। अपने मित्र को सदस्यता देकर, आप उन भाषाओं को चुन सकते हैं जिनसे आप शब्दों को देखना चाहते हैं। हमारे उदाहरण में, किसी मित्र की सदस्यता लेने से, यह इंगित करना संभव होगा कि आप इस उपयोगकर्ता से केवल अंग्रेजी शब्द देखना चाहते हैं।

शब्दों को मूल में अनुवादित करें या उन्हें विदेशी में समझाएं?

एक नया शब्द जोड़कर, आप इसे अपनी भाषा में अनुवाद कर सकते हैं, या आप इसे किसी विदेशी भाषा में समझा सकते हैं।

मान लीजिए कि ठंडे पैरों को पाने के लिए वाक्यांश का रूसी में अनुवाद किया जा सकता है: "अंतिम समय पर डरना", या इसे अंग्रेजी में समझाया जा सकता है: "अंतिम मिनट में भयभीत होना"।

आप इनमें से कोई भी विकल्प चुन सकते हैं, लेकिन फिर भी उसी भाषा में एक स्पष्टीकरण अधिक बेहतर है।



क्यों?



सबसे पहले , यदि आप समझाते हैं, उदाहरण के लिए, अंग्रेजी में अंग्रेजी शब्द, तो आपका संदेश अंग्रेजी - फ्रेंच, चीनी, नॉर्वेजियन का अध्ययन करने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए उपयोगी होगा ...

यदि आप अनुवाद करते हैं, तो केवल रूसी बोलने वाले ही संदेश को समझ सकते हैं (वही फ्रेंच और चीनी, यदि वे नहीं चाहते हैं, तो वे इस संदेश को बिल्कुल भी नहीं देख पाएंगे - फ़िल्टर करने से उन्हें इसमें मदद मिलेगी)।



दूसरे , एक ही भाषा में एक शब्द की व्याख्या करते समय, आप संक्षेप में विचार तैयार करना सीखते हैं, और यह बहुत उपयोगी है।



लेकिन अपवाद हैं। उदाहरण के लिए, जब आप अपनी मूल भाषा में एक एनालॉग ढूंढना चाहते हैं, तो आप अनुवाद के बिना नहीं कर सकते:

स्मार्ट और त्वरित - मक्खी पर पकड़

भारतीय गर्मियों - भारतीय गर्मियों

फ्लिप फ्लॉप - फ्लिप फ्लॉप (फ्लिप फ्लॉप)

विचार

मैं एक भाषाविद्-अनुवादक के रूप में अध्ययन करता हूं, और कभी-कभी मेरा सहपाठी, जिसे अंग्रेजी भी पसंद है, हाल ही में सीखे गए शब्दों पर चर्चा करता है।

यह ऐसे ही संवादों को बताता है:

"क्या आप जानते हैं कि ठंडे पैर पाने का क्या मतलब है ?"

- नहीं, क्या?

- अंतिम समय पर डर जाएं।

- हा, यह याद रखना आवश्यक होगा। और मैं हाल ही में ए से मिला , जो है

- और यह क्या है?

- एलीट, "समाज की क्रीम"



यह तब था जब मैंने सोचा था, लेकिन क्या होगा यदि आप एक व्यक्ति के साथ नहीं, बल्कि कई के साथ आदान-प्रदान करते हैं?

आगे का विकास

साइट रियल बनने के प्रभाव के तहत बनाई गई है, इसलिए इसने आवश्यक कार्यक्षमता को न्यूनतम कर दिया है। अब मैं प्रतिक्रिया और सुझाव प्राप्त करना चाहूंगा, फिर उन्हें ध्यान से सोचें और नई विशेषताओं को जोड़ना शुरू करें।



वास्तव में, यह सब है ट्विटर पर साइट के विकास का पालन करें - @nabbber



इच्छुक व्यक्ति जिन्हें मैं आपको पंजीकृत करने के लिए आमंत्रित करता हूं (आप फेसबुक, ट्विटर या Google के माध्यम से लॉग इन कर सकते हैं) और शब्दों को साझा कर सकते हैं (ट्विटर एक ईमेल नहीं भेजता है, इसलिए, यदि आप सूचना प्राप्त करना चाहते हैं जब किसी ने आपको सदस्यता ली या आपके संदेश पर एक टिप्पणी छोड़ दी, तो आप मैन्युअल रूप से ईमेल दर्ज कर सकते हैं सेटिंग्स पेज)।



Nabbber.com