SICP अब रूसी में है

आश्चर्य की बात है कि अभी तक कोई भी इन पौराणिक व्याख्यानों का रूसी में अनुवाद करने का विचार लेकर नहीं आया है।



एक प्रयोग के रूप में, मैंने पहले 20 व्याख्यानों के अनुवाद का प्रसार किया। यदि इसे उचित प्रतिक्रिया मिलती है, तो मैं आगे अनुवाद करूंगा।



खुद व्याख्यान के बारे में कुछ शब्द, यह 1978 से एमआईटी में पढ़ाए जाने वाले परिचयात्मक प्रोग्रामिंग पाठ्यक्रम से एक निचोड़ है। व्याख्यान हेरोल्ड एबेल्सन और जेराल्ड ससमान द्वारा दिया गया है।

मेरी राय में, वे भविष्य के प्रोग्रामर के लिए सही सोच के गठन के लिए एल्गोरिदम पर इतना ध्यान नहीं देते हैं, लेकिन यह बहुत अधिक महत्वपूर्ण है। मैं नुट की सर्वश्रेष्ठ परंपराओं में सामग्री की बहुत उच्च गुणवत्ता को नोट करना चाहता हूं, लेकिन कुछ मायनों में शायद बेहतर।

यदि आप SICP से परिचित नहीं हैं, तो आत्मज्ञान बढ़ाने के लिए अपने लिए रूसी में एक पुस्तक डाउनलोड करना सुनिश्चित करें।



पाठ्यक्रम को LISP प्रोग्रामिंग भाषा का उपयोग एक उदाहरण के रूप में पढ़ाया जाता है, जो संयोगवश, 50 साल पुराना हो गया है; कई जीवित भाषाएं लिस्प से बड़ी नहीं बची हैं। लिस्प के अनुसार, मैं कह सकता हूं कि यह एक अद्भुत भाषा है, मैं सिर्फ इसे हर किसी के लिए सुझाता हूं, खुद को आनंद से इनकार न करें और इस भाषा को सीखें, भले ही यह वास्तविक जीवन में आपके लिए कभी उपयोगी न हो, लेकिन यह आपके लिए सही दिमाग का निर्माण करेगा, आप कई चीजों को पूरी तरह से अलग तरह से देखना सीखेंगे, यहां तक ​​कि अगर आप अपने पूरे जीवन में C ++ में व्यावसायिक अनुप्रयोगों के लिए एक थ्रेड अंतहीन फॉर्म लिख रहे हैं।



Yandex वीडियो पर:

video.yandex.ru/users/ztarlitz/view/6



ट्रैकर से लिंक, पहले व्याख्यान का वीडियो, अलग से उप-भाग, और रूसी में एक पुस्तक।

rutracker.org/forum/viewtopic.php?p=37772721#37772721